Skip to content
Opens in a new window

[1] Tatituxay, Qhispiyir Diosaxay, uruy arumaw yanapam maysma,

[2] ¡mayisitaxar jaysakitaya!, ¡arnaqasitaxar ist'akimaya!

[3] Ajayuxax llakinakampi aynacht'atawa, jakañaxasti jiwañar jalantañampiwa;

[4] ¡jiwatanakampi chik jakhutäxtwa, jan ch'aman jaqiw uñjasta!

[5] Jiwatanak taypin jaytanukutätwa; nuwasïwin jiwirinakar uñtatätwa, amay imäwin p'amp'antatanakar uñtatätwa; juman jan tumpatäki jupanakjama, juman armatäki jupanakjama.

[6] Wali mik'ay manqharuw jaquntista, ch'amak manqhanakaruw liwintista.

[7] Nayaruw q'apisiñam samarasista, ¡kunayman jan walinakampiw aynacht'ayista!

[8] Uñt'at masinakaxat jayarst'ayista; jupanakan uñiskay nayarux tukuyista. ¡Jan jaltkir katuntat jaqjamätwa!

[9] Nayranakaxasti jachkäwix juykhuptatawa. ¡Tatay, sapüruw arnaqasinsma, amparanakax juma tuqir luqtansma!

[10] ¿Jiwatanakatakisti muspharkañanak lurasmati? ¿Jiwatanakasti jumar yuspagarapxiristamti?

[11] ¿Chiqa kankañamatsti amay imäwin yatiyasispati? ¿Munasiñamatsti jiwatanak taypin parlasispati?

[12] Taqi kun armt'añ jiwañ ch'amak chiqansti, ¿khitirak chiqa kankañamampita, muspharkañ luräwinakamampit aytanisti?

[13] Nayasti, Tatay, jumaruw art'asinsma, wali willjtat jumar mayisinsma.

[14] Tatay, ¿kunatarak jisk'achistasti? ¿Kunatarak nayatak maysa tuq uñttasti?

[15] Wayna kankañaxatpach llakit uñjasta, niya jiwirpachaw uñjasirakta; axsarkay jan walinak jumat katuqsma, janiw juk'ampi katuqirjamäkxti.

[16] Axsarkañ q'apisiñamax nayxaruw puriwayi, atipjataw uñjasirakta;

[17] uruy arumaw q'añu umar uñtat muyuntitu.

[18] Uñt'at masinakaxa, nayampi chik sarnaqirinak apaqista, jichhasti, ch'amakanakakiw nayampi chik sarnaqirïxi.

Salmos — Chapters