Skip to content
Opens in a new window

[1] Tatay, qhapaq sutimarux jach'añchasikimaya, janis nanakarux jach'añchapkita; munasiñam layku, chiqapätam laykuy jach'añchasim.

[2] ¿Kunatarak ñanqha lurir jaqinakast jiskhisipkitani: “Kawkinkarak Diosamasti” sasasti?

[3] Diosasax alaxpachankiwa; kuntix jupax munki uk luri.

[4] Diosar jan uñt'irin diosanakapax qurimpita, qullqimpit luratakiwa, jaqin amparapampi luratakiwa:

[5] lakanïkasas janiw arsupkiti; nayranïkasas janiw uñjapkiti;

[6] jinchunïkasas janiw ist'apkiti; nasanïkasas janiw mukt'apkiti;

[7] amparanïkasas janiw llamkt'apkiti; kayunïkasas janiw sarnaqapkiti; mallq'anïkasas janiw arsupkiti.

[8] Uka diosanakar luririnakax ukanak kipkakïpxiwa, iyawsirinakas pachpakïpxarakiwa.

[9] Israelitanaka, ¡Tatitur iyawsapxam! Jupaw yanapistu, arxatarakistu.

[10] Sacerdotenaka, ¡Tatitur iyawsapxam! Jupaw yanapistu, arxatarakistu.

[11] Tatitur iyawsirinaka, ¡jupar alkatapxam! Jupaw yanapistu, arxatarakistu.

[12] ¡Tatitux jiwasanakat amtasistuwa, askinak churarakistani! Israel markarux askinak churani, sacerdotenakarux askinak churarakini,

[13] Tatitur iyawsirinakarux askinak churani, jisk'arusa, jach'arusa, taqiniruw churani.

[14] ¡Tatitux wawanakamar waljaniptaypan, jumanakarusa, wawanakamarusa!

[15] ¡Alaxpach akapach lurir Tatitux askinakapay jumanakar churpan!

[16] Alaxpachax Tatitunkiwa, jaqirusti uraq katuyi.

[17] Jiwatanakax janiw Tatitur yupaychapkaspati, janirakiw manqhapachankirinakas jach'ar aptapkaspati;

[18] jiwasanakasti Tatituruw yupaychapxañäni, jichhasa, wiñayan wiñayapataki. ¡Tatitux jach'añchatäpan!

Salmos — Chapters