Skip to content
Opens in a new window

[1] Tatay, ist'akitaya, llakimp atipjatätwa, jan kunanirakïtwa;

[2] arxatt'akitaya, juman aski arkirimätwa. Jumaw Diosaxätaxa; ¡jumar iyawsir uywatamarux qhispiyakimaya!

[3] Tatay, nayat khuyapt'ayasita, jumaruw sapür art'asinsma.

[4] Tatay, uywataman chuymaparux kusisiyakimaya, jumaruw mayisinsma.

[5] Tatay, jumax munasiñanïtawa, juch pampachirirakïtawa; jumar art'asirinakatakix munasirïtawa.

[6] Tatay, mayisitaxarux ist'akimaya, ¡achikt'asitaxarux jaysakimaya!

[7] Llakisiñaxan jumar art'asinsma, juman ist'asirïtam laykuw mayisinsma.

[8] ¡Tatay, janiw khiti diosas jumjamax utjkiti! ¡Janirakiw luratanakamjamax utjkiti!

[9] Tatay, jumaw taqpach markanak utjaytaxa, jupanakasti jumar yupaychiri, sutim jach'añchiriw jutapxani.

[10] Juma sapakiw jach'a Diosätaxa; muspharkañanak lurtaxa.

[11] Tatay, thakhimay uñacht'ayita, jan saraqtas arkañaxataki. Chuymaxasti sutim waqaychirïpan.

[12] Diosaxay, Tatituxay, taqpach chuymaxampiw yupaychäma, sutimsti wiñayatakiw jach'añchä.

[13] ¡Munasiñamax nayatak jan tupt'kayawa! ¡Wiñay mik'ayar jalantañat qhispiyista!

[14] Diosaxay, jach'a jach'a tukurinakaw nayatak sartapxi, qhuru jaqinakaw nayar jiwayañatak thaqhapxitu, janiw jumarus axsarapktamti.

[15] Jumasti, Tatay, khuyapayasir Diosätawa, llamp'u chuymani, munasiñani, aski Diosätawa.

[16] Uñtanikitaya, ¡nayat khuyapt'ayasita! ¡Aka uywatamar qhispiyam! ¡Ch'amam churam!

[17] Qhanpun munasiñam uñacht'ayita, uñisirinakaxasti uk uñjapxpan, p'inqa tukupxarakpan. ¡Tatay, jumaw yanapista, chuymacharakista!

Salmos — Chapters