[1] Yakuba y'a dɔn ko suman bɛ Misira. A y'a fɔ a denkɛw ye ko: «Mun y'a to aw bɛ to ka ɲɔgɔn filɛ?»
[2] A ko: «A filɛ, ne y'a mɛn ko suman bɛ Misira. Aw ka taa ka ɲɔ san an ye yen, walisa an ka balo, an kana na sa.»
[3] Yusufu kɔrɔkɛ tan taara suman sanni la Misira.
[4] Nka Yakuba ma Yusufu dɔgɔkɛ Benjamɛn bila ka taa u fɛ. A ko: «Bɔnɛ kana na a sɔrɔ.»
[5] Mɔgɔ minw taara suman sanni la, Israɛl denkɛw ni olu taara ɲɔgɔn fɛ, katuguni kɔngɔ donna Kanan jamana la.
[6] Yusufu tun ye Misira jamana kuntigi ye, ale de tun bɛ feereli kɛ jamana mɔgɔw bɛɛ ma. Ayiwa, Yusufu kɔrɔkɛw nana ka u biri, ka u ɲɛ biri duguma a ɲɛ kɔrɔ.
[7] Yusufu ye a kɔrɔkɛw ye, a ye u dɔn, nka a ye a yɛrɛ kɛ i ko a ma u dɔn. A ye kuma gɛlɛn fɔ u ye ko: «Aw bɔra min?» U y'a jaabi ko: «An bɔra Kanan jamana la ka na ka balo san.»
[8] Yusufu ye a kɔrɔkɛw dɔn, nka u ma ale dɔn.
[9] Yusufu hakili jiginna a ka sugow la u ko la. A y'a fɔ u ye ko: «Aw ye kolajɛbaaw ye. Aw nana jamana barikantanya de filɛ.»
[10] U ko: «Ayi, matigi, i ka jɔnw nana balo san.
[11] An bɛɛ ye cɛ kelen denw ye. An ye mɔgɔ sɛbɛw ye, an tɛ kolajɛbaaw ye.»
[12] A ko: «Ayi, aw nana jamana barikantanya de filɛ.»
[13] U ko: «I ka jɔnw ye balimakɛ tan ni fila ye. An ye cɛ kelen denw ye Kanan jamana la. A filɛ, sinnaban bɛ an fa fɛ yen sisan, nka kelen tɛ yen tun.»
[14] Yusufu y'a fɔ u ye ko: «Ne y'a fɔ aw ye ka ban, ko aw ye kolajɛbaaw ye.
[15] Aw ka kuma na kɔrɔbɔ tan. Ka Faraon to ni la, aw tɛna bɔ yan, ni aw dɔgɔkɛ ma na yan.
[16] Aw ka aw la kelen bila ka taa ka na ni aw dɔgɔkɛ ye. Aw tɔw na to kaso la yan, walisa aw ka kumaw ka kɔrɔbɔ yala ni tiɲɛ don. N'o tɛ, ka Faraon to ni la, aw ye kolajɛbaaw de ye.»
[17] A ye u bila kaso la ka tile saba kɛ.
[18] O tile sabanan don Yusufu y'a fɔ u ye ko: «Aw ka nin kɛ, aw ɲɛnama na to. Ne bɛ siran Ala ɲɛ.
[19] Ni aw ye mɔgɔ sɛbɛw ye, aw balimaw la kelen ka to kaso la yan. Aw tɔw ka taa ni ɲɔ ye aw ka so mɔgɔw kɔngɔtɔ yɔrɔ.
[20] Aw ka kɔsegin ka na ni aw dɔgɔkɛ ye ne fɛ yan. O cogo la aw ka kumaw na kɔrɔbɔ, aw tɛna sa.» U ye o kɛ.
[21] O tuma la u y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: «Tiɲɛ la, an jalaki don an dɔgɔkɛ ta fan fɛ. A dusu kasitɔ ye an deli, an ye o ye, nka an ma sɔn ka a lamɛn. O de y'a to nin bɔnɛ ye an sɔrɔ.»
[22] Rubɛn ye kuma ta k'a fɔ u ye ko: «Ne m'a fɔ aw ye ko, an kana den hakɛ ta wa? Aw ma sɔn ka ne lamɛn. O de y'a to a joli ɲininkali bɛ kɛ an na sisan.»
[23] U m'a dɔn ko Yusufu bɛ u ka kuma mɛn, katuguni dalaminɛ tun bɛ u cɛ.
[24] A ye i yɛlɛma ka a mabɔ u la ka kasi. O kɔ, a kɔseginna u yɔrɔ ka kuma u fɛ. A ye Simeɔn minɛ ka a bɔ u cɛma ka a siri u ɲɛ na.
[25] O kɔ, Yusufu y'a fɔ k'u ka bɔrɛw ka fa ɲɔ la, ko u bɛɛ kelen-kelen ka wariw ka bila u ka bɔrɛw kɔnɔ, ko sirafana ka di u ma. A kɛra ten.
[26] U ye u ka ɲɔ da faliw kan ka taa.
[27] U la kelen ye a ka bɔrɛ da foni u si yɔrɔ la, ko a bɛ dumuni di a ka fali ma. A ye a ka wari ye a ka bɔrɛ kɔnɔ ɲɔ kan.
[28] A y'a fɔ a balimaw ye ko: «Ne ka wari kɔseginna ne ma, a filɛ ne ka bɔrɛ kɔnɔ.» U kɔnɔna filila. U yɛrɛyɛrɛtɔ y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: «Ala ye mun kɛ an na?»
[29] U kɔseginna u fa Yakuba yɔrɔ Kanan jamana la. Ko minw kɛra u la, u ye olu bɛɛ lakali a ye. U ko:
[30] «O jamana kuntigi ye kuma gɛlɛn fɔ an ye, ko an ye jamana kolajɛbaaw ye.
[31] An y'a fɔ a ye ko an ye mɔgɔ sɛbɛw ye, an tɛ kolajɛbaaw ye.
[32] Ko an ye balimakɛ tan ni fila ye, an bɛɛ bɛ fa la. Ko kelen tɛ yen tun, sinnaban bɛ an fa fɛ sisan Kanan jamana la yan.
[33] Ayiwa, jamana kuntigi y'a fɔ an ye ko a na a dɔn ko an ye mɔgɔ sɛbɛw ye nin cogo de la. Ko an balima kelen ka to a fɛ yen, an tɔw ka na ni ɲɔ ye an ka so mɔgɔw kɔngɔtɔ yɔrɔ. A ko an ka kɔsegin ka taa ni an dɔgɔkɛ ye.
[34] O tuma la a na a dɔn ko an tɛ kolajɛbaaw ye, ko an ye mɔgɔ sɛbɛw ye. A ko a na an balima kɔsegin an ma, an na sannifeere kɛ o jamana la.»
[35] U ye u ka bɔrɛw yɛlɛma tuma min na, cɛw bɛɛ kelen-kelen ka wari filɛ u ka bɔrɛw kɔnɔ. U ni u fa ye u ka wari ye tuma min na, u siranna.
[36] U fa Yakuba y'a fɔ u ye ko: «Aw ye ne bɔnɛ ne denw la. Yusufu tɛ yen tun, Simeɔn fana tɛ yen tun, aw b'a fɛ ka taa ni Benjamɛn ye. Nin kow bɛɛ bira ne kan.»
[37] Rubɛn y'a fɔ a fa ye ko: «Ni ne ma na ni Benjamɛn ye i yɔrɔ, i ka ne denkɛ fila faga. A kalifa ne ma, ne na a kɔsegin i ma.»
[38] Yakuba ko: «Ne den tɛna taa aw fɛ fewu, katuguni a ba den kɔrɔkɛ sara, nin kelenpe tora. Ni bɔnɛ y'a sɔrɔ sira kan, aw na ne kunsigi jɛlen lajigin ni ɲɛnasisi ye lahara.»