Skip to content
Opens in a new window

[1] Ва Айюб нутқи худро давом дода, гуфт:

[2] «Кошки ман мисли моҳҳои пеш мебудам, мисли рӯзҳое ки Худо маро нигоҳ медошт,

[3] Вақте ки чароғи Ӯ бар сари ман нур мепошид, ва ман бо рӯшноии он дар торикӣ роҳ мерафтам;

[4] Мисли он ки дар рӯзҳои ҷавонии худ будам, вақте ки дӯстии Худо бар хаймаи ман буд,

[5] Вақте ки Қодир ҳанӯз бо ман буд, ва фарзандонам дар гирду пеши ман буданд,

[6] Вақте ки пойҳои ман бо қаймоқ шуста мешуд, ва кӯҳпора барои ман ҷӯйбори равған мерехт!

[7] Ҳангоме ки ман ба дарвозаи шаҳр мебаромадам, ва нишастгоҳи худро дар майдон муҳайё менамудам, —

[8] Ҷавонон маро дида, пинҳон мешуданд, ва пирон бархоста, рост меистоданд;

[9] Мирон аз суханронӣ худдорӣ мекарданд, ва даст ба даҳони худ мемонданд;

[10] Овози сарварон хомӯш мешуд, ва забонашон ба комашон мечаспид.

[11] Гӯше ки овозаи маро мешунид, маро сазовори хушбахтӣ медонист; ва чашме ки рафтори маро медид, ба адолати ман шаҳодат медод,

[12] Зеро мазлумеро, ки истиғоса мебурд, ва ятимеро, ки мададгор надошт, раҳо мекардам;

[13] Баракати шахсе ки гирифтори ҳалокат буд, ба ман мерасид, ва дили бевазанро ман шод менамудам.

[14] Ҷомаи адлро мепӯшидам, ва он ба воситаи ман ҷомаи амал мепӯшид: доварии ман мисли ридо ва дастор буд.

[15] Ман барои кӯр чашм будам ва барои ланг — пой;

[16] Барои мискинон ман падар будам, ва даъвои ношиносро тафтиш менамудам,

[17] Ва дандонҳои осиёи шахси ноинсофро мешикастам, ва нахҷирро аз дандонҳояш меафтондам.

[18] Ва дар дили худ мегуфтам: „Дар лонаи худ хоҳам мурд, пас аз он ки рӯзҳоям мисли рег сершумор гардад;

[19] Решаи ман сӯи об паҳн хоҳад шуд, ва бар шоху баргҳои ман шабнам қарор хоҳад гирифт;

[20] Ҷалоли ман ҳамеша дар ман тоза хоҳад буд, ва камони ман дар дастам қувват хоҳад ёфт“.

[21] Маро мешуниданд ва интизор мешуданд, ва барои машварати ман хомӯш мемонданд.

[22] Баъд аз сухани ман чизе намегуфтанд, ва каломи ман бар онҳо мечакид:

[23] Ба ман мисли бороне интизорӣ доштанд, ва даҳони худро барои борони охирин мекушоданд.

[24] Вақте ки ба онҳо табассум менамудам, бовариашон намеомад; ва нури рӯи ман онҳоро хушнӯд мекард.

[25] Роҳи онҳоро интихоб менамудам ва дар садри маҷлис менишастам, ва дар миёни фавҷ мисли подшоҳе сокин будам, ва мисли шахсе ки азодоронро тасаллӣ медиҳад.

Китоби Айюб — Chapters