Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 5:44

[1] Matigi kumana Musa fɛ Sinayi kungokolon kɔnɔ, u bɔlen kɔ Misira jamana la, o san filanan kalo fɔlɔ la.

[2] A ko: «Israɛl bɔnsɔn ka Tɛmɛnkan seli kɛ a waati latigɛlen na.

[3] Aw ka o seli kɛ a waati latigɛlen na, nin kalo tile tan ni naaninan don tile bi da fɛ, ka o seli kɛ ka kɛɲɛ ni a sariyaw bɛɛ ni a ci fɔlenw bɛɛ ye.»

[4] Musa kumana Israɛl bɔnsɔn fɛ, ko u ka Tɛmɛnkan seli kɛ.

[5] U ye Tɛmɛnkan seli kɛ san kalo fɔlɔ tile tan ni naaninan don tile bi da fɛ Sinayi kungokolon kɔnɔ. Matigi ye ci minw fɔ Musa ye, Israɛl bɔnsɔn ye olu bɛɛ kɛ.

[6] Cɛ dɔw tun bɛ yen, olu tun magara mɔgɔ dɔ su la ka u nɔgɔ, o de kosɔn u ma se ka Tɛmɛnkan seli kɛ o don na. U taara Musa ni Aron sɛgɛrɛ o don yɛrɛ la.

[7] O cɛw y'a fɔ Musa ye ko: «An nɔgɔlen don mɔgɔ dɔ su kosɔn. Mun y'a to an bɛ bali ka Matigi ka saraka bɔ a waati latigɛlen na Israɛl bɔnsɔn cɛma?»

[8] Musa y'a fɔ u ye ko: «A' ye aw jɔ sani ne ka ci sɔrɔ ka bɔ Matigi fɛ aw ko la.»

[9] Matigi y'a fɔ Musa ye ko:

[10] «I ka kuma Israɛl bɔnsɔn fɛ k'a fɔ u ye ko: ‹Ni aw dɔ wala aw bɔnsɔn dɔ nɔgɔlen don su dɔ kosɔn, wala ni a taara dugu la yɔrɔ jan, hali o, a ka Tɛmɛnkan laada kɛ Matigi ye.

[11] A ka o seli kɛ san kalo filanan tile tan ni naaninan don tile bi da fɛ. U ka Tɛmɛnkan sogo ni buuru fununbali ni nakɔɲugu kunaman dunɲɔgɔn fɛ.

[12] A tɔ si kana si, u kana a kolo si kari. U ka o seli kɛ ka kɛɲɛ ni Tɛmɛnkan sariya sigilenw bɛɛ ye.

[13] ‹Mɔgɔ min jɛlen don ni a ma taa dugu la, ni o tigi ma Tɛmɛnkan seli kɛ, o ka gɛn ka bɔ a ka mɔgɔw cɛma. A ma Matigi ka saraka bɔ a waati latigɛlen na, o de kosɔn a ka jurumu jalaki na kɛ a yɛrɛ kun.

[14] Ni dunan sigira aw cɛma, ni o b'a fɛ ka Tɛmɛnkan seli kɛ Matigi ye, a ka o kɛ ka kɛɲɛ ni Tɛmɛnkan sariya sigilen ni a ci fɔlen ye. Sariya kelen ka kɛ siginfɛ ni jamanaden fila bɛɛ kan.›»

[15] So jɔra don min na, kabasen birila so kun na, seereya finiso kɔni. A tora finiso kun na kabini wula da fɛ fo ka dugu jɛ i ko tasuma.

[16] A kɛra ten. K'a daminɛ o don na kabasen birilen tun bɛ so kun na. Su fɛ a tun bɛ i ko tasuma.

[17] Ni o kabasen tun kɔrɔtara ka bɔ finiso kun na tuma min na, Israɛl bɔnsɔn tun bɛ wuli ka taa. Ni o kabasen tun jiginna yɔrɔ min na, Israɛl bɔnsɔn tun bɛ u ka buguw turu yen.

[18] Israɛl bɔnsɔn tun bɛ wuli ka taa ka kɛɲɛ ni Matigi ka ci fɔlen ye. U tun bɛ u ka buguw turu fana ka kɛɲɛ ni Matigi ka ci fɔlen ye. Ka kabasen to finiso kun na, u ka bugu sigilen tun bɛ to u nɔ na.

[19] Ni o kabasen tora so kun na ka tile caman kɛ, Israɛl bɔnsɔn ye Matigi kan minɛ ka a ka ci fɔlenw kɛ, u ma wuli ka taa.

[20] Ni kabasen ye tile dama dɔ kɛ finiso kun na, bugu tun tɛ wuli sani Matigi ka o fɔ. Matigi ko u ka wuli tuma min na, u tun bɛ wuli.

[21] Ni kabasen tun jɔra so kun na wula fɛ, o kɔ, ka kɔrɔta sɔgɔma da fɛ, u tun bɛ wuli. Ni kabasen tun ye tile kelen ni su kelen kɛ o kɔ, ka kɔrɔta, u tun bɛ wuli ka taa.

[22] Ni kabasen tun jɔra so kun na ka tile fila kɛ wala kalo kelen wala san kelen, Israɛl bɔnsɔn ka bugu sigilen tun bɛ to, u ma wuli, nka ni a tun wulila tuma min na, u tun bɛ wuli ka taa.

[23] U tun bɛ u ka buguw turu ka kɛɲɛ ni Matigi ka ci fɔlen ye, ka wuli ka taa ka kɛɲɛ ni Matigi ka ci fɔlen ye. U ye Matigi kan minɛ ka kɛɲɛ ni a ka ci fɔlen ye Musa ye.

Jateli Kitabu A bɛ wele ko NONBURUW — Chapters