[1] O waati la Filisitikaw ye u ka kɛlɛbolow lajɛ ka kɛ kulu kelen ye ka Israɛl bɔnsɔn kɛlɛ. Akis y'a fɔ Dawuda ye ko: «I y'a dɔn ko e ni i fɛ mɔgɔw na taa ne fɛ kɛlɛ la.»
[2] Dawuda ye Akis jaabi ko: «I ka baaraden na min kɛ, i na o ye.» Akis ko: «Ayiwa ne jigi bɛ i kan, ko i na kɛ ne kɔlɔsibaa ye.»
[3] Ayiwa Samuɛl tun sara. Israɛl bɔnsɔn bɛɛ y'a su kasi k'a su don Rama, a yɛrɛ ka dugu kɔnɔ. Saul tun ye sukililaw ni filɛlikɛlaw bɛɛ gɛn ka bɔ jamana la.
[4] O tuma la Filisitikaw bɛɛ ye ɲɔgɔn lajɛ ka taa daga sigi Sunɛm. Saul ye a ka kɛlɛbolow bɛɛ lajɛ ka bɔ Israɛl bɔnsɔn bɛɛ cɛma ka taa daga sigi Gilboa.
[5] Nka Saul ye Filisitikaw ka daga ye minkɛ, a siranna fo a dusukun tun bɛ yɛrɛyɛrɛ.
[6] A ye Matigi ɲininka, nka Matigi m'a jaabi sugo la wala urim la wala kiraw da la.
[7] Saul y'a fɔ a ka baaradenw ye ko: «A' ye muso dɔ ɲini ne ye min bɛ sukili kɛ. Ne bɛ taa o sɛgɛrɛ k'a ɲininka.» Saul ka baaradenw y'a fɔ a ye ko: «Muso dɔ bɛ En-Dor, o bɛ se sukilili la.»
[8] Saul ye a yɛrɛ cogo yɛlɛma ka fini wɛrɛw don a la. A ni cɛ fila taaraɲɔgɔn fɛ. U sera o muso yɔrɔ la su fɛ. Saul y'a fɔ o ye ko: «I ka ko nataw jira ne la ka ne kunko jira ne la. Ne bɛ i deli, i ka mɔgɔ dɔ wele ka bɔ suw cɛma. Ne bɛ mɔgɔ min ko fɔ i ye, i ka o lawuli.»
[9] Muso y'a jaabi ko: «I bɛ Saul ka kɛlen dɔn. A ye filɛlikɛlaw ni sukililaw bɛɛ gɛn ka bɔ a ka jamana la. Mun y'a to i dun bɛ na jan da neɲɛ ka ne faga?»
[10] Saul y'i kali Matigi la a ye ko: «Matigi ɲɛnama tɔgɔ kosɔn, foyi tɛna i sɔrɔ nin ko la.»
[11] O tuma la muso y'a fɔ a ye ko: «Ne ka jɔni lawuli i ye?» Saul ko: «I ka Samuɛl lawuli ne ye.»
[12] Muso ye Samuɛl ye minkɛ, a kulola k'a fɔ Saul ye ko: «Mun y'a to i ye ne lafili, k'a sɔrɔ i ye Saul ye?»
[13] Masakɛ y'a jaabi ko: «I kana siran, nka i ye mun ye?» Muso y'a fɔ Saul ye ko: «Neɲɛ bɛ bato fɛn dɔ wulitɔ la ka bɔ dugukolo rɔ.»
[14] Saul y'a ɲininka ko: «Aɲɛda bɛ cogo di?» Muso ko: «Cɛkɔrɔba dɔ yɛlɛntɔ don, dulɔkiba b'a kan na.» Saul y'a dɔn k'a jɛya ko Samuɛl don. A y'i bi duguma k'a ɲɛda biri duguma k'a bato.
[15] Samuɛl y'a fɔ Saul ye ko: «Mun y'a to i ye ne lawuli ka bɔ ne dayɔrɔ la ka ne tɔɔrɔ?» Saul ko: «Ne bɛ tɔɔrɔba cɛma sabu Filisitikaw ye kɛlɛ labɛn ne kama. Ala ye ne bila, a tɛ ne jaabi kiraw da la wala sugo la tun. O de kosɔn ne ye i wele ko i ka ne ka kɛta jira ne la.»
[16] Samuɛl y'a fɔ a ye ko: «Ni Matigi y'i bila, ni a kɛra i jugu ye, mun y'a to i bɛ ne ɲininka?
[17] Ne ye min fɔ i ye ka kɔrɔ, Matigi bɛ o kɛ sisan. Matigi ye masaya minɛ i la k'a di mɔgɔ wɛrɛ ma, o ye Dawuda ye.
[18] I ma Matigi kan minɛ, i ma Amalɛk bɔnsɔn halaki ka u ban, o de kosɔn Matigi ye nin ko kɛ i la bi.
[19] Matigi na e ni Israɛl bɔnsɔn don Filisitikaw bolo. Sini, e ni i denkɛw na taa ne taa yɔrɔ la. Matigi na Israɛl bɔnsɔn ka daga fana don Filisitikaw bolo.»
[20] O yɔrɔ nin bɛɛ Saul bira duguma ka sɛɛnɛ, sabu Samuɛl ka kuma ye a ja tigɛ. Hali barika kelen tun t'a la katuguni a tun ma dumuni kɛ o tile fɛ wala o su fɛ.
[21] O tuma la muso gɛrɛla Saul la k'a sɔrɔ a sirannenba don. A ko: «I ye min fɔ, ne y'o kɛ. Ne jɛnna ne ni kɔ ka i ka kuma fɔlen kɛ.
[22] Ayiwa sisan, i ka i ka jɔnmuso kan lamɛn. Ne na buurukun kelen di i ma walisa i ka dumuni kɛ ka barika sɔrɔ ka sira minɛ ka taa.»
[23] Nka Saul ma sɔn, a ko: «Ne tɛ dumuni kɛ.» Nka a ka baaradenw ni o muso y'a karaba fo a ka dumuni kɛ. A wulila ka bɔ duguma k'i sigi dalan kan.
[24] Misiden tɔlɔlen dɔ tun bɛ o muso ka so. A y'o faga ka mugu tɛntɛnnen dɔ ta ka buuru fununbali dila.
[25] A nana o sigi Saul ni a ka baaradenw kɔrɔ. U tilalen dumuni la, u wulila ka sira minɛ ka taa o su yɛrɛ la.