Skip to content
Opens in a new window

[1] Андешаҳои дил аз они одам аст, вале ҷавоби забон аз ҷониби Худованд аст.

[2] Ҳамаи роҳҳои одам дар назари вай пок аст, вале Худованд рӯҳҳоро месанҷад.

[3] Корҳои худро ба Худованд бисупор, ва нақшаҳои ту муваффақият хоҳад ёфт.

[4] Ҳар чизро Худованд ба мақсади он мувофиқ сохтааст, ва шарирро низ барои рӯзи бад.

[5] Ҳар касе ки дили мағрур дорад, назди Худованд зишт аст; яқин аст, ки беҷазо намемонад.

[6] Гуноҳ бо эҳсон ва ростӣ кафорат мешавад, ва бо худотарсӣ кас аз бадӣ дур мешавад.

[7] Агар роҳҳои одам ба Худованд мақбул бошад, душманонашро низ бо вай оштӣ медиҳад.

[8] Дороии ками боадолат беҳ аз мадохили фаровони ноинсофона.

[9] Дили одам роҳи ӯро нақша мекашад, вале Худованд қадамҳои ӯро равона менамояд.

[10] Ҳукми илоҳие бар лабҳои подшоҳ аст: даҳони ӯ дар доварӣ саҳв намекунад.

[11] Шоҳини тарозу ва паллаҳои дурусти он аз они Худованд аст; ҳамаи сангҳои киса низ амали Ӯст.

[12] Кирдори шарирона назди подшоҳон зишт аст, чунки тахт бо адолат қоим аст.

[13] Лабҳои адлгуфтор ба подшоҳон мақбул аст, ва ростгӯёнро онҳо дӯст медоранд.

[14] Ғазаби подшоҳ малакулмавт аст, вале шахси хирадманд онро нарм мекунад.

[15] Дар нури чеҳраи подшоҳ ҳаёт аст, ва ҳусни таваҷҷӯҳи ӯ мисли абри охири баҳор аст.

[16] Пайдо кардани ҳикмат аз тилло хеле беҳтар аст, ва пайдо кардани хирад аз нуқра афзалтар.

[17] Роҳи росткорон — аз бадӣ дур шудан аст: касе ки роҳи худро нигоҳ дорад, ҷони худро нигаҳбонӣ мекунад.

[18] Моқабли шикаст ғурур аст, ва моқабли нобарорӣ — ҳавобаландӣ.

[19] Бо фурӯтанон шикастанафс будан беҳ аз тақсим кардани ғанимат бо мағрурон.

[20] Касе ки дар корҳояш эҳтиёт кунад, файз меёбад, ва хушо касе ки ба Худованд таваккал мекунад!

[21] Донодил оқил номида мешавад, ва ширинии лабҳо донишро меафзояд.

[22] Ақл барои соҳибони худ чашмаи ҳаёт аст, вале беақлӣ ҷазои беақлон аст.

[23] Дили хирадманд даҳони ӯро доно мекунад ва бар лабҳои ӯ чарбгӯӣ меафзояд.

[24] Суханони хуш шаҳдест, ки барои ҷон ширин ва барои устухонҳо шифобахш аст.

[25] Роҳе ҳаст, ки ба назари кас рост менамояд, вале оқибаташ роҳҳои мамот аст.

[26] Ҳирси меҳнаткаш барои ӯ меҳнат мекунад, зеро ки иштиҳои ӯ ӯро маҷбур менамояд.

[27] Шахси сафил бадандеш аст, ва бар лабҳои ӯ гӯё ки оташи сӯзоне ҳаст.

[28] Шахси каҷгуфтор нифоқҳо меандозад, ва бадгӯй дӯстонро аз ҳам ҷудо мекунад.

[29] Шахси золим ёри худро фирефта мекунад, ва ӯро бо роҳи нодуруст мебарад.

[30] Он ки чашмак мезанад, дасисае хаёл карда мебарорад; он ки лабҳои худро мегазад, бадиро ба итмом мерасонад.

[31] Тоҷи ҷалолат мӯйсафедист, ки он дар роҳи адолат муяссар мегардад.

[32] Собир беҳ аз баҳодур, ва шахси худдор беҳ аз шаҳрситон.

[33] Қуръа дар доман партофта мешавад, вале ҳар натиҷаи он аз Худованд аст.

Китоби Масалҳои Сулаймон — Chapters