Skip to content
Opens in a new window

[1] Chay p'unchaykunapin, tetrarka Herodesqa, Jesusmanta rimayta uyarirqan.

[2] Hinan uywasqankunata nirqan: —Chayqa Bautisaq Juanmi, wañusqakunamantan kawsariramun. Chayraykun payqa, ancha atiywan ruwaykunata ruwan, nispa.

[3] Herodesqa, wawqen Felipeq warminhawan, Juanta hap'ichimuspan kadenawan watachispa, karselman wisq'achimurqan.

[4] Juanmi Herodesta nisqa karqan: —Manan allinchu Herodiaswan tiyasqaykiqa, nispa.

[5] Juantaqa, Diospa rantinpi rimaqta hinapunin runakunaqa hap'irqanku. Chayraykun Herodesqa, llaqta runakunata manchakusqanhawa, wañuchiytapuni munashaspapas mana atirqanchu.

[6] Ichaqa Herodespa wata hunt'akuynin fiesta kashaqtinmi, Herodiaspa ususin chawpinkuman haykuspa tusurqan. Hinan chay tususqanwan Herodespa sonqonta suwarqan.

[7] Chaymi payqa, tukuy ima mañakusqantapas qonanpaq huramentowan prometirqan.

[8] Sipastaq, mamanpa yachachisqanta hina nirqan: —Bautisaq Juanpa umanta, huk qhata puruñapi kunan qoway, nispa.

[9] Hinaqtinmi rey Herodesqa llakikurqan. Ichaqa mesapi tiyaqmasinkunaq sipasman hurasqanta uyarisqankuhawataq, chay mañakusqanta qonanpaq kamachikurqan.

[10] Hinan karselman kachaspan, Juanpa umanta qhoruchimurqan.

[11] Hinaspataq, Juanpa umanta huk qhata puruñapi apamuspa, sipasman qorqanku. Sipastaq mamanman aparqan.

[12] Hinaqtinmi Juanpa yachachisqankunaqa, chayamuspanku Juanpa ayanta apaspa p'ampampurqanku. Chaymantataq Jesusman willaq rirqanku.

[13] Chayta uyarispantaqmi Jesusqa, chay cheqasmanta barkapi huk ch'inniq cheqasman t'aqarikapurqan. Hinan askha runakunaqa, chayta uyarispanku wakin llaqtakunamanta imaraq chakillapi qatikurqanku.

[14] Jesustaq barkamanta lloqsispan, chay ancha askha runakunata rikurqan. Hinan paykunamanta khuyalliykukurqan. Chay runakuna ukhupi onqosqa kashaqkunatataqmi qhaliyachirqan.

[15] Tardeyaykushaqtinñataqmi, Jesuspa yachachisqankunaqa payman asuykuspa nirqanku: —Kay cheqasqa ch'inmi, tardeñataq kanpas. Llaqta kantukunaman rispanku, imallatapas rantikamuspa mikhunankupaq runakunata kacharparipullayña, nispanku.

[16] Jesustaq ichaqa paykunata nirqan: —Runakunaqa manan ripunankupunichu, qankuna mikhunataqa qoychis, nispa.

[17] Yachachisqankunataqmi nirqanku: —Manan kaypiqa imaykupas kanchu. Aswanpas phisqa t'anta, hinallataq iskay challwakunallapiwanmi kashan, nispanku.

[18] Jesustaq paykunata nirqan: —Kayman apamuwaychis, nispa.

[19] Hinaspataqmi askha runakunata q'achu-q'achupi tiyanankupaq kamachirqan. Phisqantin t'antatawan, iskaynin challwatawan hap'ispantaq, hanaq pachata qhawarispan, saminchaykurqan. T'antata phakmispantaq, yachachisqankunaman qorqan. Hinan paykunaqa, runakunaman rakimurqanku.

[20] Llapallankutaqmi saksata mikhuykurqanku. Phakmisqamanta puchuqkunatataqmi ichaqa, chunka iskayniyoq kanastakunapi hunt'ata huñunpurqanku.

[21] Hinan mikhuqkunaqa, yaqa phisqa waranqa qharikuna karqanku. Warmikunawan, wawakunawantaqmi ichaqa, mana yupasqachu karqanku.

[22] Chaymantataqmi, Jesusqa barkaman haykuspa, paypa ñawpaqenta qocha chimpaman rinankupaq, yachachisqankunata kamachirqan. Chaykamataqmi payqa, askha runakunata despedipusharqan.

[23] Askha runakunata despedipusqan qhepatataqmi, sapaqllapi Diosman parlananpaq, orqoman wicharqan. Tutayay- kapuqtintaq, sapallan chaypi kasharqan.

[24] Wayra, barkaq ñawpaqenmanta wayramushasqanraykutaqmi, barkaqa, unu phoqchiypa apaykachasqan kaspa, qocha chawpipiña kasharqan.

[25] Yaqa pacha illarimuytañataqmi Jesusqa, yachachisqankunaman unu patanta purispa hamurqan.

[26] Hinan yachachisqankunaqa, Jesusta unu patanta purishaqta rikuruspanku, mancharikuymanta qaparirqanku: —¡Kukuchi! nispanku.

[27] Chayllamanmi Jesusqa, yachachisqankunata rimaykurqan: —¡Kallpachakuychis, ñoqan kani, ama mancharikuychischu! nispan.

[28] Hinaqtinmi Pedroqa, Jesusman kutichispa nirqan: —Señor, sichus qan kanki chayqa, ñoqapas unu patanta qanman hamunaypaq kamachiway, nispa.

[29] Jesustaq nirqan: —¡Hamuy! nispa. Hinan Pedroqa, barkamanta uraykuspan, unu patanta purispa Jesuspa kasqanman risharqan.

[30] Sinchi wayraq wayramusqanta rikuspantaqmi ichaqa, mancharikurqan. Hinan unuman chinkaykuyta qallarirqan. Qaparispantaq nirqan: —¡Señor qespichiway! nispan.

[31] Kasqan ratupachataqmi, Jesusqa makinta haywarirqan. Hinan Pedrota hap'iykuspa nirqan: —Pisi iñiyniyoq runa, ¿imanaqtintaq iskayrayankiri? nispa.

[32] Paykuna barkaman wicharapuqtinkutaq, wayraqa thanipurqan.

[33] Hinaqtinmi barkapi kashaqkunaqa asuykuspa Jesusta yupaycharqanku. Nirqankutaq: —Cheqaqtapunin qanqa Diospa Churin kanki, nispanku.

[34] Qochata chimpaspankutaq, wak lado chimpa Genesaret suyuman chayarqanku.

[35] Chaypi tiyaqkunataq, Jesusta reqsiruspanku, chay llapa muyuriqnintin suyukunaman willachimurqanku. Hinan llapan onqosqakunata, Jesusman apamurqanku.

[36] Hinaspataq p'achanpa kantullantapas llamiykuchinanpaq Jesusta balikurqanku. Llapallan p'achanpa kantunta llamiykuqkunataqmi, qhali kapurqanku.

Mateo — Chapters