Skip to content
Opens in a new window

[1] Abrahampa churin David, Davidpa churin Jesucristoq mirayninmanta rimaq qelqa.

[2] Abrahammi, Isaakta churiyarqan. Isaaktaq Jakobta; Jakobtaq Judata, wawqenkunatawan ima churiyarqan.

[3] Judataq, warmin Tamarpi Faresta, Zeratawan churiyarqan. Farestaq Esronta; Esrontaq Aramta churiyarqan.

[4] Aramtaq Aminadabta churiyarqan. Aminadabtaq Naasonta churiyarqan. Naasontaq Salmonta churiyarqan.

[5] Salmonmi, warmin Rahabpi Boozta churiyarqan. Booztaq warmin Rutpi Obebta churiyarqan. Obebtaq Isaita churiyarqan.

[6] Isaitaq rey Davidta churiyarqan. Rey Davidtaq Uriaspa warminpi Salomonta churiyarqan.

[7] Salomontaq Roboamta churiyarqan. Roboamtaq Abiasta churiyarqan. Abiastaq Asata churiyarqan.

[8] Asataq Josafatta churiyarqan. Josafattaq Joranta churiyarqan. Jorantaq Uziasta churiyarqan.

[9] Uziastaq Jotanta churiyarqan. Jotantaq Akazta churiyarqan. Akaztaq Ezequiasta churiyarqan.

[10] Ezequiastaq Manasesta churiyarqan. Manasestaq Amonta churiyarqan. Amontaq Josiasta churiyarqan.

[11] Babilonia suyuman apasqa kasqanku p'unchaykunapitaqmi, Josiasqa Jekoniasta wawqenkunatawan, churiyarqan.

[12] Babilonia suyuman apasqa kasqanku qhepatataq, Jekoniasqa Salatielta churiyarqan. Salatieltaq Zorobabelta churiyarqan.

[13] Zorobabeltaq Abiudta churiyarqan. Abiudtaq Eliaquinta churiyarqan, Eliaquintaq Azorta churiyarqan.

[14] Azortaq Sadokta churiyarqan. Sadoktaq Aquinta churiyarqan. Aquintaq Eliudta churiyarqan.

[15] Eliudtaq Eleazarta churiyarqan. Eleazartaq Matanta churiyarqan, Matantaq Jakobta churiyarqan.

[16] Jakobtaq Maríaq qosan Joseta churiyarqan. Mariamantataqmi, Cristo sutiwan sutichasqa Jesusqa naserqan.

[17] Chay hinapin llapan miraykunaqa, Abrahammantapacha Davidkama chunka tawayoq karqan. Davidmanta Babilonia suyuman apasqa kasqankukamataq, chunka tawayoq miraykuna karqan. Hinan Babilonia suyuman apasqa kasqankumanta Cristokamaqa chunka tawayoq miraykuna kallarqantaq.

[18] Jesucristoq naseyninqa kay hinan karqan. Jesuspa maman Mariaqa, Josewan kasarakunanpaqmi rimaykusqaña kasharqan. Manaraq kuska tiyashaqtinkutaqmi, Santo Espiritumanta wiksallisqa rikhurirqan.

[19] Maríaq qosan Joseqa, chanin runa kaspanmi, mana p'enqayman churayta munarqanchu. Chaymi payqa, Mariata pakallapi saqepuyta yuyaykusharqan.

[20] Chayta pay yuyaykushaqtintaqmi, chayllaman Señorpa huk angelninqa mosqhoyninpi rikhurirqan. Hinan payta nirqan: ―Davidpa churin José, esposayki Mariapi churiyasqaqa, Santo Espiritumanta churiyasqan. Chayrayku, esposayki kananpaq, payta chaskiytaqa ama manchakuychu.

[21] Hinan huk qhari wawata wachakunqa. Paymi llaqtanta huchankunamanta qespichinqa. Chaymi Jesús sutiwan payta sutichanki, nispa.

[22] Tukuy chaykunaqa, Diospa rantinpi rimaqpa chawpinta Señorpa nisqan hunt'akunanpaqmi karqan.

[23] Señorqa nirqanmi: ‘Qhawarillaypas, huk donsella sipasmi wiksallikunqa, Hinan huk qhari wawata wachakunqa. Emanuel sutiwantaqmi sutichanqaku,’ nispan. (Isa. 7:14) Emanuel sutiqa ‘Diosmi ñoqanchiswan’ ninantan nin.

[24] Hinan Joseqa, puñusqanmanta rikch'arispan, Señorpa angelninpa nisqanman hina ruwarqan. Mariatataq, esposan kananpaq chaskiykapurqan.

[25] Ichaqa, Maríaq phiwi qhari wawata wacha kunankaman, Joseqa esposanwan mana puñurqanraqchu. Hinan payqa, Jesús sutiwan suticharqan.

Mateo — Chapters