Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 9:51

[1] دَجِ عِیسَى مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽْدَ بُواْجٜ تَیِرُو کْࢽْدُوُو سٜدَࢽْ سَمَّا دُدَیٜیَ أَمْ کَسُوَا إِسَࢽْغَدُوُیٜیَ ثٜ

[2] تَیِرُو لٜجَ کَوُرِ کْجِ ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜ جَمَرُو وُلْجَا أَمْ دُوࢽْدِ یٜیَ إِسَࢽْغَجَا یٜࢽُو؞

[3] تَیِرُو: ‏«بْلَوُرُودْرُو بَرٜ أَوِمَ ࢽغُوࢽُوِّ: کَ، بِ ࢽغْرْوُ، بِ کْمْبُو، بِ وُرِ، بِ غْمَجٜ یِࢽْدِ؞

[4] ࢽدَرَࢽْ یَیٜ ࢻَدُو ࢽغَوُوَّدْࢽْ ࢽَمُّواْ، حَرْ کَوُ ࢽَدَ کُولُّوِرُو؞

[5] أَمَّ ࢽدَرَࢽْ یَیٜ ࢽَیِیَ ࢽجَمُواْࢽِّدْ، بْلَࢽْجَ کُولُّوِیَ، کَتِّ سِࢽْدُویٜ کَغَࢽْغُواْ، تَیِرُو شٜدَرُو وَلْجُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[6] أَدْغَیْمَ کْࢽْغَیَمْبَࢽْجُدْ سَࢻْتَࢽٜ بْلَ بْلَرُو لٜجَࢽٜ کَوُرِ کْجِ اللَّهیٜ جَمَرُو وُلْیٜىٰرَ، کُورُو ࢽدَرَسُولَࢽْ أَمْ دُوࢽْدِ إِسَࢽْغَیٜىٰرَ؞

[7] مَیْ حِرُدُسْ أَوُو وَکَّجْࢽَ سَمَّا ࢻَࢽْغٜࢽِّیَ، حَࢽْغَلْࢽْجُ ثَا ثِجْࢽَ، دَلِلْࢽْجُدْ أَمْ لَایٜ: ‏«یَحْیـَى کَسَلَمَ رُووَرُو وَلْجٜ ثِجُو!‏»‏ ثَࢽِ،

[8] لَایٜ: ‏«ࢽَوِ إِلْیَ أَمْبُو وَلْدٜ ࢻْلٜدُوُو!‏»‏ ثَࢽِ، لَایٜ: ‏«ࢽَوِیَ کُرٜىٰ ࢻَلْࢽْجَ رُووَرُو وَلْجٜ ثِجُو!‏»‏ ثَࢽِ؞

[9] مَیْ حِرُدُسّٜ: ‏«وُمَ کْلَ یَحْیـَیٜدَ کَمّْکُّو؞ وُࢽْدُ غْلٜ کَمْ أَوُو کَدَ کْلَࢽْجُࢽْ ࢻَکِّ أَتّْ؟»‏ یٜࢽُو؞ أَدْغَیْمَ عِیسَىٰ کُرُورُو مَجِ؞

[10] کْࢽْغَیَمْبَدْ وَلَّدَرَࢽِّیَ، أَوُو ثَدْࢽَ سَمَّا عِیسَرُو وُلْیٜىٰرَ؞ دَجِ تَیِ رُࢽْجَا ࢽغُوجٜ کَرَا بْلَ لَا بَیْتْسَیْدَ ثَࢽِدْیٜرُو لٜىٰرَ؞

[11] أَمَّ جَمَ أَدَ أَسُیٜرَࢽِّیَ، تِیَ غٜیَ؞ عِیسَى جَمَدَ ثْمُویٜ تَیِرُو مَࢽَ کْلَ ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜࢽْ وُلْجِیٜ أَمْࢽْجَ دُوࢽْدِدَ إِسَࢽْغَیٜىٰࢽُو؞

[12] دُࢽِیَ لْمْدُ بَدِیٜࢽِّیَ، تَیِ مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽْدْ إِسَࢽٜ تِرُو: ‏«ࢽَ دْغَیْیٜࢽَدْ کَرَا؞ جَمَدَ سَلَمّٜ، بْلَدٜیَا بْلَاسُورُو لٜجَ بْࢽَرَمْبَ کْمْبُووَ مَجَ!‏»‏ یٜرَ؞

[13] أَمَّ عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«ࢽَیِمَ أَوُو کْمْبُویٜ تَیِرُو یُواْ!‏»‏ یٜࢽُو؞ تَیِیٜ: ‏«أَ!‏ بُرُودِ أُوُوَ بُࢽِ یِࢽْدِیَ غْࢽِیَ، أَوِمَ غَدٜ تَیْیٜࢽْدٜ؞ لٜࢽِیٜ کْمْبُو جَمَ أَࢽِ سَمَّرُو یِکِّوِیٜ وَ؟»‏ یٜرَ؞

[14] ࢽَدْࢽْ کُوࢽغوَ أَلَمَ دْوُ أُوُ غَیْ مبٜجِ؞ عِیسَیٜ ࢻُوُرَوَࢽْجُرُو: ‏«جَمَدَ یَکُّواْ، کْوُ ࢻِوُ ࢻِوُیٜرُو ࢽَࢻْثَ،»‏ یٜࢽُو؞

[15] أَدْغَیْ ثَدٜ أَمْ سَمَّ ࢽَࢻْکٜرَ؞

[16] دَجِ بُرُودِ أُوُدَ بُࢽِ یِࢽْدِدَ ࢽغُوجٜ کْلَ سَمٜرُو سَࢻْثٜ اللَّهرُو أَرْدِیٜࢽِّیَ، بُرُودِدَ ࢻْسَکْثٜ ࢻُوُرَوَࢽْجُرُو ثٜ ࢻُوُ جَمَدْیٜࢽْ غْࢽَیٜرَ؞

[17] تَیِ سَمَّ جَوُࢽٜ کُلْیٜرَ؞ ࢻُوُرَوَدْ غَࢻْتُواْدَ ثَࢻْکٜرَࢽِّیَ، جُواْ مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽْ کٜسْمْبْرُو؞

[18] یِمْ لَا عِیسَى رُࢽْجُ مُودُوَ ثْدِ، ࢻُوُرَوَࢽْجُ یٜ رُوکُّوࢽْجُࢽْ دُوُوࢽْ، تَیِرُو: ‏«وُࢽْدُرُو وُوَ أَمْسُودْ ࢽغُوسٜرَ؟»‏ ثْࢽٜ تَیِیَ کِوُورُو؞

[19] تَیِیٜ: ‏«أَمْ لَا ࢽِمَ یَحْیـَى کَسَلَمَ وُو ثَࢽِ، لَایٜ ࢽَوِ إِلْیَ ثَࢽِ، لَایٜ ࢽَوِیَ کُرٜىٰ ࢻَلْࢽْجَ رُووَرُو وَلْجُو ثَࢽِ،»‏ یٜرَ؞

[20] دَجِ عِیسَى وَلْدٜ: ‏«ࢽَیِدْ، وُࢽْدُرُو وُوَ ࢽغُوسٜوْ؟»‏ ثْࢽٜ تَیِیَ کِوُورْࢽِّیَ، بِتُرُسّٜ: ‏«ࢽِمَ أَلْمَسِیوُ اللَّهیٜدْ وُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[21] أَمَّ عِیسَى سْمُوࢽْجَ کَسّٜ تَیِرُو وَدَ ثٜ بَرٜ وُࢽْدُمَرُو أَدَ وُلْجَغَࢽِّ یٜࢽُو؞

[22] کُورُو عِیسَى وَلْدٜ تَیِرُو: ‏«اللَّه کَدَرْجْࢽَ تَدَ کَمْبٜدْ کُتُّ تَیْ دَجٜ ثَࢽٜ أَمْوُرَوَا وُرَوَ رِمَࢽَّیٜیَ مَلْمْبَ أَتَّوْرَیٜیَ تِیَ وَجَࢽٜ رُورُو ثٜىٰسِ، کُورُو کَوُ یَکُّوَ رُووَرُو وَلْجٜ ثِجِ،»‏ یٜࢽُو؞

[23] دَجِ عِیسَیٜ تَیِ سَمَّرُو: ‏«کَمْ لَا وُوَ غَ ثْرَاࢽَا، مْرَدُ کْلَࢽْجُیٜ وَجُو وَجِسُورُو کْسْکَࢽْجُ کَرْمُویٜ ࢽغُوجُو وُوَ سْغَ؞

[24] دَلِلْࢽْجُدْ وُࢽْدُ دُوُوࢽْ رُوࢽْجُ رِوُو ثْرَاࢽَمَدْ رُوࢽْجُدَ ثُوَتْکِ، أَمَّ کَمْ دُوُوࢽْ وُ ࢽَࢽْغَرُو رُوࢽْجُ ثُوَتْکْࢽَمَدْ رُوࢽْجُدَ ثْرِوِ؞

[25] کَمْ دُࢽِیَ أَدْ ࢽغَا جْغَࢽْدٜ رُوࢽْجُ أَسَرْجِیَ، ࢽدَ رِوَࢽْجُ؟

[26] وُࢽْدُ دُوُوࢽْ کْلَ وُوَ مَࢽَࢽِیَیٜࢽْ ࢽَࢽْغُجْࢽَمَدْ، تَدَ کَمْبٜدْ یٜ دَرَجَࢽْجُوَ دَرَجَ بَوَدْیٜیَ مَلَیْیَوَࢽْجُیٜیَا إِسِیَ، تِیَ ࢽَࢽْغُجِ؞

[27] جِرٜمَرُو ࢽَیِرُو وُلْࢽْجَغَکِّ، أَمْ لَا ࢽَ أَدْࢽْ دَادَ مبٜجِ، کَوُ کَوُࢽْجَ دَجِدْرُو، ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜ ثَرُیْ،»‏ یٜࢽُو؞

[28] ࢽغَوُو عِیسَى أَوُو أَࢽِیَ وُلْجْࢽَیٜࢽْ کَوُ وُسْکُوَ غَیْ، مُودُوَ دِیُورُو ثِجٜ بِتُرُسَّ یَحْیـَىٰ یَعْࢼُوبَا ࢽغُوجٜ کْلَ کَوْ کُرُوُ لَایٜرُو غٜوَ؞

[29] مُودُوَ ثْدِ دُوُوࢽْ، أَلَمَ ࢻْکَّࢽْجُیٜ ࢻَلْدٜ کَجْمُࢽْجُ یٜ بُلْ ࢻُوکْ تَیْ دَجٜ یِیلْجِرُو وَلْیٜࢽُو؞

[30] سَدْمَࢽْ أَمْ یِࢽْدِ عِیسَىٰ جَࢽْدٜجَیْ مبٜجِ، تَیِمَ ࢽَوِ مُوسَىٰ ࢽَوِ إِلْیَا؞

[31] جَوْرُو ࢽُرَّ ࢻْلٜدَࢽٜ کْلَ کَرْمُو عِیسَیٜ جٜرُجَلٜمْࢽِࢽْ وَکَّجِیٜࢽْ مَࢽَجَیْ؞

[32] بِتُرُسَّ أَمَࢽْجُوَا کْࢽْمْ دَمَ بَوُو ࢽغُوجْࢽَ دُوُوࢽْ، ࢻَیٜرَࢽِّیَ، عِیسَیٜ دَرَجَࢽْجُدَ أَمْ یِࢽْدِ ࢽَࢽْجُࢽْ دَادَدَا کٜرُو؞

[33] سَ أَمْ یِࢽْدِدْ ࢽَࢽْجُࢽْ سَࢻْتَیْدْࢽْ، بِتُرُسّٜ عِیسَرُو: ‏«مَلْمْ، أَࢽْدِ ࢽَ أَدْࢽْ مبٜجِدْ جَوْرُو ࢽغْلَ؞ کُولّٜ ࢽغُرْوُو یَکُّ لَمِّیُو: ࢻَلْ کَاࢽْمْ، ࢻَلْ ࢽَوِ مُوسَیٜ، ࢻَلْ یٜ ࢽَوِ إِلْیَیٜ،»‏ یٜࢽُو، أَمَّ أَوُو وُلْجِدْمَا ࢽُوجْࢽِّ؞

[34] مَࢽَجِ ࢽغَیْ دُوُوࢽْ، ࢻُوࢻُووْ إِسٜ تَیِیَ جَکّٜࢽُو؞ ࢻُوࢻُووْ تَیِیَ جَکْثْࢽَرُو کٜرُࢽِّیَ، رِیٜرَ؞

[35] دَجِ ثُرُو ࢻُوࢻُووْدْیٜࢽْ کُواْ ࢽُکْثٜ: ‏«أَدْمَ تَدَࢽِ وُو، تِیَ کْرٜࢽْکّْࢽَ؞ مَࢽَࢽْجُ ࢻَࢽُّواْ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[36] کُواْدْ ࢽْمْغٜࢽِّیَ، عِیسَىٰ تِلُوࢽْجُ لُوࢽْ کٜرُو؞ یِمْ أَࢽِࢽْ وُࢽْدُمَرُو أَوُو ثَرُࢽَدَ وُلْجَغَࢽِّ غْمْ ࢽَࢻْکٜرَ؞

[37] وَجْࢽَࢽْجُوَ عِیسَىٰ ࢻُوُرَوَࢽْجُ یَکُّدَ کَوْدْࢽْ جْࢻْکٜرَࢽِّیَ، أَمْ کَدَ کَدَمِ ࢽَࢽْجُرُو إِسَࢽٜ تِیَ کَࢻْکٜىٰرَ؞

[38] دَجِ ثُرُو جَمَدْیٜࢽْ کَمْ لَا کُواْ سَࢻْثٜ: ‏«سَیِࢽَّ، ࢽِیَ لُواْࢽْجْکّْࢽَ، تَدَࢽِیَ ࢽجُࢽُوࢽٜ!‏ تِ غْࢽِیَ، غَدٜ تَکّْࢽِ؞

[39] سٜدَࢽْ تِیَ ثْدَیْیَ، سَدْمَࢽْ بُرْوُ ثَکّٜ ثِࢽْجُ ࢽغَ بِلْوُوَ کَرْ کَرْ لُولُوجِ؞ تُسّْࢽَرُو بَسَرْجْࢽِّیَ، تِیَ کُولْجِوَوُو؞

[40] سٜدَࢽْدَ دُجَرُو ࢻُوُرَوَࢽْمْبَ لُواْیٜکّْࢽِیَ، تَیِرُو کَتْکٜرُو،»‏ یٜࢽُو؞

[41] عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«ࢽَیِ أَمْ جَمَࢽْ أَدْیٜسُو کَمْبْرْسٜࢽَمْبُوُ کَرْوُ یٜسْکَدَا، حَرْ سَوِ غَیْرُو دَوُࢽْدُوࢽْ دْغَکّٜ ࢽَیِیَ رَࢽّجَکِّ؟»‏ یٜࢽِّیَ، کَمْدْرُو: ‏«تَدَࢽْمْ کُدٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[42] تَدَدْ کْࢽْدٜ ثْدِ دُوُوࢽْ، سٜدَࢽْدْ تِیَ بَبَکْثٜ ثُرٜ ࢻْرْدَکْتُ بَدِیٜࢽُو؞ أَمَّ عِیسَى سٜدَࢽْدْرُو جْکَّدٜ تَدَدَ إِسَࢽْغَجِیٜ بَوَࢽْجُرُو کَلَکّٜىٰࢽُو؞

[43] جَمَ سَمَّ کْࢽْدُوُو اللَّهیٜدَ جَوْرُو أَجَࢻْکٜرَ؞ جَمَدْ أَوُو عِیسَى ثْدِ ࢽغَا أَجَࢻْثَࢽَ دُوُوࢽْ، عِیسَیٜ ࢻُوُرَوَࢽْجُرُو:

[44] ‏«أَوُو کْرْمَ وُلْࢽْجَغَکِّدَ ࢽغْلَرُو کْلَࢽْدُوࢽْ تَیْوُو، تَدَ کَمْبٜدَ مُکُّو أَمْبٜرُو سْرْثَّغَیْ،»‏ یٜࢽُو؞

[45] أَمَّ ࢻُوُرَوَدْ مَࢽَ أَدَ أَسُجَࢽِّ، مَاࢽَࢽْجُ تَیِرُو غْرَآدَ، کُورُو کْلَ مَࢽَ أَدْیٜࢽْ تِیَ کُورُورُو رِیٜرَ؞

[46] دَجِ کَتّٜࢽْجَࢽْ کَمْبِوُ کْلَ وُࢽْدُࢽْجَ کُرَ وُویٜࢽْ ثِیٜࢽُو؞

[47] عِیسَى أَوُو کَرْوُࢽْجَیٜ أَسُجٜ تَدَاࢽَ لَآ ࢽغُوجٜ غْرٜࢽْجُࢽْ إِسَدَجِیٜ

[48] تَیِرُو: ‏«وُࢽْدُ دُوُوࢽْ ثُࢽِلَࢽْ تَدَ أَدَ ثْمُواْࢽَمَدْ، وُمَا سْمُواْ؞ کُورُو وُࢽْدُ دُوُوࢽْ وُوَ سْمُواْࢽَمَدْ، تِ وُوَ سُࢽُودْࢽَمَدَ ثْمُواْ؞ أَوُووَ کَمْ ثُرُوࢽْدُوࢽْ غَࢽَدْ، تِمَ کُرَ وُو،»‏ یٜࢽُو؞

[49] یَحْیـَیٜ عِیسَرُو: ‏«مَلْمْ، کَمْ لَا سٜدَࢽْسُو ثُࢽْمْلَࢽْ دُجِ کِرُیْیٜࢽْدٜیَ، أَࢽْدِیَ سَاࢽِّ ࢽَࢽْغَرُو، تِرُو دَࢻْکٜىٰیْیٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[50] أَمَّ عِیسَیٜ: ‏«بَرٜ تِرُو دَࢻْکْوِّ، أَوُووَ کَمْ لَوَلَمَࢽْدُو غْࢽِدْ کَاࢽدُو،»‏ یٜࢽُو؞

[51] عِیسَیٜ سَࢽْجُ سَمٜرُو سَࢻْتَیٜ کَرْࢽْغٜࢽِّیَ، ࢽِیَ جٜرُجَلٜمْبُو لٜدُیٜ تَیْ دَجٜ ࢽغُویٜࢽُو؞

[52] کْࢽْغَیَمْبَ تِࢽْ ࢻُوُࢽُّو ثُࢽُودٜ تِرُو جْࢻْتُرَمْ دَبَّرْدُوُرُو لٜجَࢽٜ بْلَ لَا ثِدِ سَمَرِیَیٜرُو کَسَرْغَوُو؞

[53] أَمَّ جٜرُجَلٜمْبُو لٜجِ ࢽَࢽْغَرُو، أَمْ بْلَدْیٜ تِیَ سَوُورُو وَیٜرَ؞

[54] ࢻُوُرَوَࢽْجُ یَعْࢼُوبَا یَحْیـَىٰ أَدَ کٜرُࢽِّیَ، تِرُو: ‏«کْمَ، وَدَ یِیٜ سَمٜلَࢽْ کَࢽُّ جْࢻْثٜ تَیِیَ جُوُیْیَ، رَامَّ وَ؟»‏ ثَࢽٜ تِیَ کٜوُورُو؞

[55] أَمَّ عِیسَى سُوُورْدٜ تَیِرُو کِکَّدُو؞

[56] دَجِ بْلَ غَدٜرُو کُویٜرَ؞

[57] جَوَلْࢽِࢽْ لٜجَیْ ࢽغَیْ دُوُوࢽْ، کَمْ لَایٜ عِیسَرُو: ‏«ࢽدَرَ لٜࢽْمِ یَیٜ ࢽِیَ ࢽجْغَکِّ،»‏ یٜࢽُو؞

[58] عِیسَیٜ تِرُو: ‏«کْلُوُسُو بْلَاࢽجَا، ࢽغُدُوسُو سَمٜىٰ یٜ ࢻَࢽّجَا، أَمَّ تَدَ کَمْبٜدْیٜ ࢽَࢽْجُ تُسْتُیٜمَ بَوُو،»‏ یٜࢽُو؞

[59] عِیسَیٜ کَمْ لَارُو: ‏«وُوَ سْغَیْ!‏»‏ یٜࢽِّیَ، کَمْدْیٜ تِرُو: ‏«کْمَ، أَمَرْسْغْࢽٜ لٜکّٜ بَوَࢽِیَ سِتّْرَکِّیَ دُوُوࢽْ،»‏ یٜࢽُو؞

[60] أَمَّ عِیسَیٜ تِرُو: ‏«کُولّٜ أَمْ سَࢽُࢽَ أَمَࢽْجَ سَࢽُࢽَدَ سِتّْرَجَ!‏ أَمَّ ࢽِدْ، لٜࢽٜ ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜدَ أَمْبُو سَتْکْࢽٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[61] کُورُو کَمْ لَایٜ عِیسَرُو: ‏«کْمَ، ࢽِیَ ࢽجْغَکِّ، أَمَّ أَمَرْسْغْࢽٜ لٜکّٜ جَمَࢽِیَ أَلَکْلٜوَکِّیَ دُوُوࢽْ،»‏ یٜࢽُو؞

[62] دَجِ عِیسَیٜ تِرُو: ‏«کَمْ بَرٜرُو ࢽغُجْࢽَ دُوُوࢽْ ࢽغَوُو ثُرُیْمَدْ، ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜدْࢽْ ࢻَیْدَࢽْجُ بَوُو،»‏ یٜࢽُو؞

لُکَ — Chapters