Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 8:22

[1] یِمْ لَا عِیسَى ࢽَ لَاࢽْ مُودُوَ ثْدٜ کٜرْࢽِّیَ، ࢻُوُرَوَࢽْجُیٜ ࢻَلْࢽْجَ تِرُو: ‏«کْمَ، أَࢽْدِرُو مُودُوَ دِیُو سَکَّرَیْ، جِرِ یَحْیـَى ࢻُوُرَوَࢽْجُرُو ثْکّْرَࢽَدْ غَیْ،»‏ یٜࢽُو؞

[2] عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«سَ مُودُوَ دِوِیَ، ࢽغَیْ وُلُّواْ: ‏«‏‹بَوَ، ثُࢽْمْبُو دَرَجَ تِیُو!‏ ࢽُودُوࢽْمْ بَرْغَا إِسُو!‏

[3] یِمْبِ یَیٜ کْمْبُوࢽْدٜ سَدٜ؞

[4] بِوُࢽْدٜ غَوُرْسَغَࢽٜ، أَࢽْدِ یٜ أَمْ بِوُ سَدّْࢽَدَ غَوُرْࢽِیٜ ࢽَࢽْغَرُو؞ بَرٜ کُولْسَمٜ جَرَࢻْتِیٜࢽْدٜ؞›‏»‏

[5] کُورُو عِیسَى وَلْدٜ تَیِرُو: ‏«کَمْࢽْدُو لَا سَوَࢽْجُوَ دُوُوࢽْ دْرْدُ ࢻَࢽّجُرُو لٜجٜ تِرُو: ‏‹سَوَ، بُرُودِ یَکُّ تَغَرِسْغْࢽٜ؞

[6] کْرْمَمَ سَوَࢽِ لَا ثُرُو بْلَوُرُویٜࢽْ دُوُوࢽْ، ࢽَࢽِࢽْ جْࢻْکٜࢽُو، کُورُو وُ یٜ أَوِمَ تِرُو یِکّٜ جُوُیْ بَوُو،›‏ یٜࢽِّیَ،

[7] سَوَࢽْجُدْ ثُرُو ࢻَدُودْیٜࢽْ تِرُو: ‏‹کُولْسْࢽٜ، بَرٜ سُوُولْسْمِّ!‏ ثِࢽَّ یٜ جَکَّدَ، کُورُو وُوَ یَلَّࢽِیَ یٜ بُوࢽِیٜࢽَ؞ رَࢽْغْکّٜ ثِکّٜ ࢽجِکِّوَوُو،›‏ ثْࢽِ؞

[8] ࢽَیِرُو وُلْࢽْجَغَکِّ، ࢽَࢽْسَوَࢽْجَ ࢽَࢽْغَرُو غْࢽِ، أَمَّ دُولٜرُو ثِجٜ أَوُو ثْرَاࢽَ سَمَّا ثِ؞ دَلِلْࢽْجُدْ کَمْدْ ࢽَࢽْغُجْࢽِّ تِیَ ثُوُورِیَ، ثُوُورِ ࢽَࢽْغَرُو؞

[9] ‏«کُورُو ࢽَیِرُو وُلْࢽْجَغَکِّ، کُورُواْ ࢽجَدِ، مَࢽُواْ ࢻَࢽْدُوِ، ثِࢽَّ بَࢽْغُواْ کَࢽْجَغَیْ؞

[10] وُࢽْدُ دُوُوࢽْ ثُوُورِمَدْرُو ثَدِ، کَمْ مَجِمَدْ یٜ ثُوَࢽْدِ، کُورُو کَمْ ثِࢽَّ بَکْثِمَدْ یٜرُو کَجَغَیْ؞

[11] بَوَ ࢻِ ثُرُوࢽْدُوࢽْ تَدَࢽْجُ تِیَ بُࢽِرُو ثُوُورِیَ، ثُجُࢽْجُرُو کَدِ ثِدْ؟

[12] بِ ࢽغْوُلُّو ثُوُورِیَ، کْلَࢽْجِ ثِدْ؟

[13] ࢽَیِ دِوِسُو أَوُووَ ࢽغْلَ تَدَوَࢽْدُورُو ࢽجُو ࢽُوࢽُوَّا، بَلّٜ بَوَ مَیْ سَمٜمَ رُحُࢽْجُدْمَا أَمْ تِیَ ثَوُورِرُو ثِدْ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[14] یِمْ لَا عِیسَى سٜدَࢽْ کَمْ لَآ مُوَرُو ثْدْࢽَا دُجٜ کِلُوُࢽِّیَ، کَمْدْ مَࢽَ بَدِیٜࢽُو؞ جَمَدْ أَجَࢻْکٜرَ،

[15] أَمَّ لَایٜ: ‏«کْࢽْدُوُو بٜلْجَبُلْ مَیْ سٜدَࢽَّیٜࢽْ سٜدَࢽَّا دُجِ،»‏ یٜرَ؞

[16] لَاࢽجَ یٜ تِیَ رِجَࢻْتُرُو أَلَمَ لَا سَمٜىٰ تَیِرُو ࢻْلٜجُوُورُو مَیٜرَ؞

[17] أَمَّ عِیسَى أَوُو کَرْوُࢽْجَیٜ أَسُجٜ تَیِرُو: ‏«کْرْمَیْ ࢻِ یَیٜ کْلَࢽْجُرُو یَکْتْغْࢽَدْ دْغَیْوَوُو، کُورُو ࢻَدُو دُوُوࢽْ کْلَࢽْجُرُو یَکْتْغْࢽَدْ دْغَیْوَوُو؞

[18] وُ سٜدَࢽَّا کْࢽْدُوُو بٜلْجَبُلّٜࢽْ دُکِّ ࢽُوَّ؞ تُو، إِوُلِیسْ یٜ کْلَࢽْجُرُو یَکْتِییَ، ࢽدَیِلَࢽْ غْلٜ کْرْمَیْࢽْجُدْ دْغَیْ؟

[19] کُورُو وُدْ کْࢽْدُوُو بٜلْجَبُلّٜࢽْ سٜدَࢽَّا دُکِّیَ، ࢻُوُرَوَࢽْدُو کْࢽْدُوُو وُࢽْدُیٜࢽْ غْلٜ سٜدَࢽَّا دُجَیْ؟ أَدْمَرُو تَیِ شَرَوُࢽْدُورُو وَلْجَیْ؞

[20] أَمَّ کْࢽْدُوُو اللَّهیٜمَࢽْ سٜدَࢽَّا دُکِّیَ، دَجِ ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜ ࢽَࢽْدُورُو إِسْࢽَ، دِیٜ!‏

[21] ‏«کَمْ دُࢽُووَ مُکُّوࢽْ بَرِمِیَ ࢻَࢽّجُ غُرٜجِیَ، کْࢽْدَࢽْجُ سَمَّ کْلٜوَ؞

[22] أَمَّ کَمْ لَا تِیَ دُࢽُوࢽْ کُوجْࢽَ إِسٜ تِیَ لَوَلَجٜ ࢽَسَرْدِیَ، بَرِمِࢽْجُ أَرْدِجْࢽَدَ ثْمُویٜ کْࢽْدَࢽْجُ سَمَّا ࢽغُوجٜ دَغَرْجِ؞

[23] ࢽُوࢽُواْ، کَمْ وُرُو کْلْدْغْࢽِّدْ لَوَلَمَࢽِ، کُورُو کَمْ وُوَ بَࢽَسِیٜ رُوکُّو ثَمِّیٜوَوُودْ تَرْدُمَ؞

[24] ‏«سٜدَࢽْ کَمْلَࢽْ ثُلُوِیَ، لٜجٜ ثُرُو کَرَا دْرِیٜࢽْ ࢽَ ࢽَࢻْتُیٜ مَجِ، ثُوَࢽْدِوَوُودْ، دَجِ کْلَࢽْجُرُو: ‏‹ࢽدَ ࢻَࢽِّ کُولّْکّْࢽَدْرُو وَلْدْکّٜ،›‏ ثْࢽِ؞

[25] وَلْدِیَ، ࢻَدُودَ تَسْ ࢻْرَادَ یٜ، تَسَّࢽَ یٜ ࢽَجِیے؞

[26] دَجِ لٜجٜ سٜدَࢽْ تُلُرْ غَدٜ تِیَ ࢽَࢽْدِوِࢽْ کُوجَࢽَ ثَࢻْثٜ ثُوُدٜ ࢽغَسَیٜ ࢽَࢻْثَیْ؞ أَدْ ࢽَࢽْغَرُو ࢽَࢻْتُ کَمْ أَدْیٜدْ ثَیٜمَا کُوجْࢽَرُو کُتَّجِ،»‏ یٜࢽُو؞

[27] عِیسَى مَࢽَجِ ࢽغَیْ دُوُوࢽْ، کَمُ لَا ثُرُو جَمَدْیٜࢽْ کُواْ سَࢻْثٜ: ‏«بَرْغَا کَمُ ࢽِیَ ࢽجَمْبٜ تْغَمْ ࢽجِࢽَدْ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[28] عِیسَیٜ: ‏«أَتّْرُووَ، بَرْغَࢽْجَ أَمْ مَࢽَ اللَّهیٜ ࢻَࢽْجَࢽٜ جَاࢽَدْ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[29] جَمَدْ ࢽَ عِیسَیٜࢽْ ثَثَࢻْتَیْ أَدْغَیْ دُوُوࢽْ، عِیسَیٜ: ‏«أَمْ جَمَࢽْ أَدْیٜ جَوْرُو دِوِ؞ أَلَمَ لَا سَمٜىٰ مَجَیْ، أَمَّ أَلَمَ ࢽَوِ یُونُسّٜ غْࢽِیَ، أَلَمَ ࢻِمَ تَیِرُو ࢻْلٜدِیوَوُو؞

[30] جِرِ ࢽَوِ یُونُسْ کُرٜࢽْ أَمْ بْرْࢽِ ࢽِࢽِوٜىٰرُو أَلَمَرُو وَلْجْࢽَدْ غَیْ، تَدَ کَمْبٜدْ یٜ أَمْ جَمَࢽْ أَدْیٜرُو أَلَمَرُو وَلْجِ؞

[31] کِیَمَ وَکَّجِیَ، مَیْ کَمُیٜ لَرْدُ أَࢽْمْبٜدْ ثِجٜ أَمْ جَمَࢽْ أَدْیٜدَ جِرٜࢽَمْبُوُرُو شٜدَجِ، دَلِلْࢽْجُدْ تِ ثِ دُࢽِیَیٜࢽْ ثِجٜ ࢽَ مَیْ سُلَیْمَـٰࢽَیٜرُو ࢽَࢽْرَشِدُࢽْجُ ࢻَࢽْدُرُو إِسْࢽَ ࢽَࢽْغَرُو؞ أَکُّو أَوُو لَا مَیْ سُلَیْمَـٰࢽَا کُوجْࢽَ ࢽَدْࢽْ مبٜجِ؞

[32] کِیَمَ وَکَّجِیَ، أَمْ بْرْࢽِ ࢽِࢽِوٜىٰ یٜ ثِجَࢽٜ أَمْ جَمَࢽْ أَدْیٜدَ جِرٜࢽَمْبُوُرُو شٜدَجَیْ، دَلِلْࢽْجُدْ تَیِ مَࢽَ ࢽَوِ یُونُسّٜ ࢽغُوجَࢽٜ تُوَ ثَدْࢽَ ࢽَࢽْغَرُو؞ أَکُّو أَوُو لَا ࢽَوِ یُونُسَّ کُوجْࢽَ ࢽَدْࢽْ مبٜجِ؞

[33] ‏«وُࢽْدُمَ ࢻَتْلَ وَسّٜ ࢽَ تُرُیْوَوُولَࢽْ بِ کْمُوࢽْ تْمْجِوَوُو؞ کَمْ ࢻَتْلَ وَسِّیَ، أَمْ ࢽغَسَیِدْ ࢽُرْدَ ثَرُورُو تِیَ کْلَ غْࢽَدُرَمْࢽْجُیٜࢽْ غْࢽَجِ؞

[34] سِمّْمْدْ تِمَ ࢻَتْلَ تِیࢽْمْبٜ وُو؞ سِمّْمْ ࢽغَا، تِیࢽْمْ سَمَّ یٜ ࢽُرَّرُو وَلْجِ؞ أَمَّ سِمّْمْ کُتُّوَ، تِیࢽْمْ سَمَّ یٜ دُوُوَرُو وَلْجِ؞

[35] تُو، حَࢽْغَلْ غْࢽَࢽٜ، بَرٜ ࢽُرْ ࢽِلَࢽْ دْغَࢽَدْ دُوُرُو وَلْجْࢽِّرُو!‏

[36] تِیࢽْمْلَࢽْ ࢽدَرَمَ دُوُ بَوُو سَمَّ ࢽُرَّا، أَلَمَ ࢻَتْلَ ࢽُرْࢽْجُلَࢽْ ࢽِیَ وَسْࢽْجِدْ غَیْ کْرْغَمْ؞»‏

[37] عِیسَى مَࢽَ ثْدِ ࢽغَیْ دُوُوࢽْ، ࢻَرِسَ لَا ࢻَࢽّجُرُو تِیَ مَسْࢽَ دِیُورُو دُویٜࢽُو؞ لٜجٜ ࢻَدُودْرُو ࢽغَیٜ مَسْࢽَرُو ࢽَࢻْکٜرَ؞

[38] ࢻَرِسَدْ کْلَ عِیسَى مُکُّوࢽْجُ تُلْجٜ تَیِرُّو ثْدْࢽِّࢽْ مَسْࢽَرُو ࢽَࢻْثْࢽَیٜࢽْ أَجَࢻْکٜࢽُو؞

[39] دَجِ کْمَیٜ تِرُو: ‏«ࢽَیِ ࢻَرِسَوَدْ ࢽغَوُو تَسَیٜیَ غْمْدُواْلُومْبٜیَدَ تُلُّوٜ تَیِرُّو کَلَࢽْغُوِ، أَمَّ ثُرُوࢽْدُودْ کْࢽْدَ أَمْ غَدٜىٰ لُوَࢻْتُ سُو، ࢽِیَدِوِ دِیُو سُولَࢽْ ثْمْبْرْࢽَ؞

[40] ࢽَیِ حَࢽْغَلْ کُتُّوَ!‏ تِ ࢽغَوُودَ أَلَکْثْࢽَدْ ثُرُودْ یٜیَ أَلَکْثْࢽِّ وَ؟

[41] کَرْوُ تِلُووَرُو سَدَا یُواْ، دَجِ أَوِسُو ࢽَیِرُو تَیِرُّو وَلْࢽْجَغَیْ؞

[42] ‏«کُتُّࢽْدُو ࢽَیِ ࢻَرِسَوَ!‏ بُلُ کَسْکَسِ سُو، ࢽَࢽَ سُو، کْرِجُوُو سَمَّ سُولَࢽْ جَکَّ تُلُوُوِ، أَمَّ جِرٜ دِیُو سُو، اللَّهَ رَوُو سُووَ کُولُّوَّ؞ تَیِدَ کُولُّوِّࢽْ أَوُو أَࢽِ یٜیَ دِیُو وَجِمْࢽْجَاࢽَ؞

[43] کُتُّࢽْدُو ࢽَیِ ࢻَرِسَوَ!‏ دَࢽْدَلَّࢽْ ࢽَࢻْتُرَمْ ࢻُوُیٜیَ کَسُوُلَࢽْ لٜوَ دَرَجَآ رَاوَّ؞

[44] کُتُّࢽْدُو، ࢽَیِ أَلَمَ کَوْرِ ࢽُودُرَمْ بَوُووَ أَمْ ࢽُوجَࢽِّلَࢽْ تِیَ غُوَثَّࢽٜ کُوجَیْدْ غَیْ،»‏ یٜࢽُو؞

[45] مَلْمْبَ أَتَّوْرَیٜ ࢻَلْࢽْجَیٜ تِرُو: ‏«سَیِࢽَّ، أَدْغَیْ وُلّْمِیَ، أَࢽْدِ یٜیَ رَسَمَّ، دِیٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[46] دَجِ عِیسَیٜ تِرُو: ‏«ࢽَیِ یٜ کُتُّࢽْدُو، مَلْمْبَ أَتَّوْرَیٜ!‏ کَتْکُࢽْ کُرْوُووُ دَمَ بَوُو أَمْبُو غْࢽَغْوِ، أَمَّ ࢽَیِ ࢽغُلُوࢽْدُومَ سَࢽْغُوٜ تَیِیَ بَࢽَغْوَّوُو؞

[47] کُتُّࢽْدُو!‏ کَوْرِیَ ࢽَوِیَ کُرٜىٰ تَࢽْدُوِ، کُورُو أَمْوُرَوَࢽْدُودْمَ تَیِیَ ثٜىٰسُو!‏

[48] ࢽغَیْࢽِࢽْ أَوُووَ أَمْوُرَوَࢽْدُو ثَدْࢽَ سَمَّا کَسَدُّوَّرُو شٜدَࢽُوِ، دَلِلْࢽْجُدْ تَیِ ࢽَوِیَا ثٜىٰسْࢽَ، ࢽَیِ یٜ کَوْرِیَࢽْجَ تَࢽْدُوَّ!‏

[49] أَدْ ࢽَࢽْغَرُو ࢽَࢽْرَشِدُࢽْجُلَࢽْ اللَّهیٜ: ‏‹ࢽَوِیَا کْࢽْغَیَمْبَا تَیِرُو جُوَغْکِّ؞ لَاࢽجَا ثٜىٰسِ، لَاࢽجَ یٜیَ بَسَرْجَیْ،›‏ ثْࢽَّ؞

[50] أَدْمَ ࢽَࢽْغَرُو بُ ࢽَوِیَ سَمَّیٜ کَوُ دُࢽِیَ أَلَکْتْࢽَمَࢽْ أَمْ جَمَࢽْ أَدْیٜرُو ثُکُّرِ،

[51] بُ دُوُوࢽْ جَمَࢽْ ࢽَوِ حَابِلَیٜࢽْ تَمِیَ حَرْ جَمَࢽْ ࢽَوِ جَکَرِیَّ کَتّٜ لَیَ دُوَدُرَمْبٜیَ ࢻَدُو اللَّهیٜیَیٜࢽْ بَوُوجْࢽَدْیٜرُو کُدٜرُو سَمَّ ࢻِدْࢽَدْ؞ أَیْ، ࢽَیِرُو وُلْࢽْجَغَکِّ، کْلَ أَمْ جَمَࢽْ أَدْیٜمَرُو ثُکُّرِ؞

[52] کُتُّࢽْدُو، مَلْمْبَ أَتَّوْرَیٜ!‏ أَوُووَ ثُوُرَمْ إِلْمُیٜ ࢽغُوࢽُوَّ، ࢽَیِ کْلَࢽْدُو یٜ ࢽغَوُوِّ، کُورُو أَمْ تِرُو ࢽغَوُورُو مَجَیْدْ یٜرُو دَࢻْکْوَّ؞»‏

[53] عِیسَى ࢽَدَ کُولْیٜࢽِّیَ، مَلْمْبَ أَتَّوْرَیٜیَ ࢻَرِسَوَا تِرُو جَوْرُو غْرْغَجَغَࢽٜ کُورُو کْلَ أَوُو ࢽغْوُیٜلَࢽْ تِیَ جْکْثَࢽٜ

[54] جَوَلْ مَࢽَࢽْجُلَࢽْ تِیَ تَیٜ مَدُ بَدِیٜرَ؞

لُکَ — Chapters