Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 7:31

[1] یِمْ تُسْتُیٜیَ لَا عِیسَىٰ ࢻُوُرَوَࢽْجُوَ کُلُو أَلْغَمَیٜ رٜجَࢽٜ کُوجَیْ دُوُوࢽْ، ࢻُوُرَوَدْ کْلَ أَلْغَمَیٜ ࢻِثَّࢽٜ مُکُّوࢽْجَࢽْ کْمْسَّࢽٜ ࢽغْرُو بَدِیٜرَ؞

[2] ࢻَرِسَوَ لَایٜ تَیِرُو: ‏«أَوِ ࢽَࢽْغَرُو أَوُو یِمْ تُسْتُیٜیَ کْࢽْدُورُو حَرَمْدَ دِوِدْ؟»‏ یٜرَ؞

[3] عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«سَ ࢽَوِ دَاوُدَا أَمْࢽْجُوَ کْࢽَ ࢻَࢽْجَࢽَدْࢽْ، أَوُو ثْدْࢽَدَ کِتَوُلَࢽْ کْرَࢽُوِّ وَ؟

[4] ثُرُو ࢻَدُو اللَّهیٜرُو ࢽغَیٜ بُرُودِ سَدَایٜ ࢽغُوجٜ جْغْرٜ أَمْࢽْجُ یٜرُو ثٜ غٜوُو؞ رِمَࢽَّرُو غْࢽِیَ، أَمْ غَدٜرُو بُرُودِ سَدَایٜ ࢽغْرُودْ حَرَمْ!‏»‏

[5] دَجِ عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«تَدَ کَمْبٜدْ کْمَ یِمْ تُسْتُیٜ، دِیٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[6] کُورُو یِمْ تُسْتُیٜیَ لَا عِیسَى دَࢽْدَلُّو ࢽغَیٜ جَمَا أَلَمْدُ بَدِیٜࢽُو؞ ࢽَدْࢽْ کَمْ لَا مُکُّوࢽْجُ کْمْبُورَمْ ثَࢽَا مبٜجِ؞

[7] مَلْمْبَ أَتَّوْرَیٜیَ ࢻَرِسَوَا عِیسَرُو أَیَوْ غْࢽَدُوُ مَجَیْ ࢽَࢽْغَرُو حَࢽْغَلْࢽْجَیٜࢽْ تِیَ ࢽِࢽِجَیْ، یِمْ تُسْتُیٜیَمَࢽْ کَمْدَ إِسَࢽْغَیٜىٰࢽُووَرُو؞

[8] أَمَّ عِیسَى أَوُو کَرْوُࢽْجَیٜ أَسُجٜ کَمْ مُکُّو ثَࢽَادْرُو: ‏«ثِࢽٜ دَوُࢽْدٜࢽْ دَࢽٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞ کَمْدْ ثِجٜ دَیٜࢽِّیَ،

[9] عِیسَیٜ جَمَدْرُو: ‏«ࢽَیِیَ ࢽجَوُورْکِّ، یِمْ تُسْتُیٜیَ سٜرْ دِیُو رَ ࢽِیَدِوِ دِیُومَ حَلَلْ وُو؟ رُو کَمْبٜ ࢽجْکَّوُو رَ رُو تُلُوُومَ حَلَلْ وُو؟»‏

[10] عِیسَى مٜمٜجِیَرُو تَیِ سَمَّا ثُرُیْ دُوُوࢽْ، کَمْدْرُو: ‏«مُکُّوࢽْمْ سَࢽٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞ سَیٜࢽِّیَ، مُکُّوࢽْجُ کْلٜوَ سَلَیْرُو وَلْیٜࢽُو؞

[11] مَلْمْبَ أَتَّوْرَیٜیَ ࢻَرِسَوَا جَوْرُو غْرْغَجَࢽٜ سَوَرْدَࢽٜ أَوُو عِیسَرُو ࢽجْدُّویٜ مَیٜرَ؞

[12] یِمْ أَࢽِࢽْ عِیسَى لٜجٜ کْلَ کَوْیٜرُو جُوَࢽٜ بُࢽٜ ࢻَرَیْ مُودُوَ کِدُو؞

[13] دُࢽِیَ وَیٜࢽِّیَ، ࢻُوُرَوَࢽْجُوَ بُواْجٜ ثُرُوࢽْجَࢽْ مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽْ کْرٜجٜ تَیِیَ کْࢽْغَیَمْبَࢽْجُرُو غَلَیٜࢽُو؞

[14] تَیِمَ سِمَࢽْ کَمْ تِرُو ثُ بِتُرُسْ ثَکّْࢽَدْ، یَࢽْجُغْࢽَ أَࢽْدَرَوُسْ، یَعْࢼُوبَ، یَحْیـَى، ࢻِلِبُسْ، بَرْتُولُومِ،

[15] مَتِیُ، تُومَ، یَعْࢼُوبَ تَدَ أَلْࢻَوُسّٜ، سِمَࢽْ تِرُو کَمْ لَرْدُࢽْجُ رَوُومَ ثَࢽِدْ،

[16] یَحُسَ تَدَ یَعْࢼُوبَیٜ، یَحُسَ إِسْکَرِیُوتْ کَمْ ࢻُوُࢽْ أَمَࢽْ بُومَرُو وَلْجْࢽَدْ؞

[17] عِیسَى کْࢽْغَیَمْبَࢽْجُوَ رُوکُّو کَوْدْلَࢽْ جْࢻْثٜ ࢻَیَ لَاࢽْ ࢽَ ࢻُوُرَوَࢽْجُ کَدَ ثَࢻْتَࢽَلَࢽْ دَیٜࢽُو؞ کُورُو جَمَ غَدٜ جَوْرُو ࢽغْوُ بْرْࢽِ جٜرُجَلٜمْبٜیَ لَرْدُ یَحُدِیَیٜ سَمَّا بْرْࢽِیَ ثِ تٜکُیٜ تِرْ سُو، سِدُوࢽْ سُووَلَࢽْ یٜ

[18] مَࢽَࢽْجُ کْرْࢽْدُوَ کَسُوَࢽْجَࢽْ ࢽغَدُوَرُو ࢽَࢽْجُرُو کَدِرَ؞ أَمْ دُوُوࢽْ کَرُوَ تَیِیَ بَسَرْجَیْدْ ࢽغَیٜرَ؞

[19] جَمَ سَمَّ عِیسَىٰ لٜدُرُو مَیٜرَ، دَلِلْࢽْجُدْ کْࢽْدُوُو تِیࢽْجُࢽْ ثُلُوٜ تَیِ سَمَّا إِسَࢽْغَجِیے ࢽَࢽْغَرُو؞

[20] دَجِ عِیسَى ࢻُوُرَوَࢽْجُوَ ࢽِࢽِیٜࢽِّیَ، تَیِرُو: ‏«بَرْغَࢽْدُو ࢽَیِ تَلَاوَدْ، ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜدْ ࢽُوَࢽْدُودْرُو؞

[21] بَرْغَࢽْدُو ࢽَیِ کْرْمَ کْࢽَࢽْدُووَدْ، ࢻُوُࢽْ کُلُّوِدْرُو؞ بَرْغَࢽْدُو ࢽَیِ کْرْمَ یِرُوِدْ، ࢻُوُࢽْ کَاسُ دِوِدْرُو؞

[22] ‏«أَمْ تَدَ کَمْبٜدْ ࢽَࢽْغَرُو ࢽَیِیَ وَࢽْجَࢽٜ دُࢽْجَࢽٜ رَرَࢽْجَࢽٜ دِوِࢽْدُو وُلْجَیْیَ، بَرْغَࢽْدُو!‏

[23] سَ أَدْࢽْ کْجِ ࢻَࢽُّواْ، بِکّٜ یٜ ࢻَرْࢽُواْ، دَلِلْࢽْجُدْ سَمٜلَࢽْ مُکُووَࢽْدُو جَوْرُو ࢽغْوُ ࢽَࢽْغَرُو؞ ࢽُوࢽُواْ، أَدْغَیْمَࢽْ أَمْوُرَوَࢽْجَ کُرٜىٰسُو ࢽَوِیَرُو کٜدُّو؞

[24] ‏«کُتُّࢽْدُو ࢽَیِ غَرِوُوَدْ، ࢽُوَࢽْدُو دُࢽِیَلَࢽْ ࢻَࢽْدُوَّدْرُو؞

[25] کُتُّࢽْدُو ࢽَیِ کْرْمَ کُلُّوَّدْ، ࢻُوُࢽْ کْࢽَ ࢻَࢽُّوِدْرُو؞ کُتُّࢽْدُو ࢽَیِ کْرْمَ کَاسُ دِوِدْ، ࢻُوُࢽْ کَرْوُکُتَّ ࢽَیِیَ ࢽجَدَࢽٜ یِرُوِدْرُو؞

[26] ‏«أَمْ سَمَّ ࢽغْلَࢽْدُو وُلْجَیْیَ، کُتُّࢽْدُو!‏ ࢽُوࢽُواْ، أَدْغَیْمَࢽْ أَمْوُرَوَࢽْجَ کُرٜىٰسُو ࢽَوِیَ کَتُّوُیٜرُو کٜدُّو؞

[27] ‏«أَمَّ ࢽَیِ مَࢽَࢽِ ࢻَࢽُّوِدْرُو وُلْࢽْجَغَکِّ، کْلَدُووَࢽْدُووَ رَوُواْ، وَدُوُࢽْدُورُو سٜرْ یِدُّواْ،

[28] أَمْ ࢽَیِیَ بَسْکُࢽْجَࢽَدْرُو بَرْغَ دْࢻْکْࢽُواْ، کُورُو أَمْ ࢽَیِیَ بَسَرْࢽْجَࢽَدْ یٜرُو اللَّهَ یُکُّورُواْ؞

[29] کَمْ ࢻٜرِࢽْمْ مَرِࢽْ بَکْثِیَ، ࢻٜرِ ࢻَلْدْ یٜیَ ࢻْلٜغْࢽٜ؞ کُورُو کَمْ کَلْوُࢽْمْ غَرِ ࢽغُوجِیَ، بَرٜ غْمَجٜدَ دَࢻْکْمِّ؞

[30] وُࢽْدُ دُوُوࢽْ ࢽجُوُورْࢽَدْرُو یٜ، کُورُو بَرٜ کَمْ کَرٜࢽْمْ ࢽغُوجْࢽَدَ یُکُّورْمِّ؞

[31] جِرِ أَمْ ࢽَیِرُو ࢽجَدِّیَ رَاوَّدْ غَیْ، ࢽَیِ یٜ تَیِرُو یِدُّواْ!‏

[32] ‏«أَمْ ࢽَیِیَ ࢽجَرَاࢽَا رَاوِیَ، أَوِ مُکُووَیٜ دِوْ؟ بِوُمَسُو یٜ أَمْ تَیِیَ ثَرَاࢽَدَ ثَرَاࢽَ؞

[33] أَمْ ࢽَیِرُو سٜرْ ࢽجَدِّرُو سٜرْ یِدُّوِیَ، أَوِ مُکُووَیٜ دِوْ؟ بِوُمَسُو یٜ ࢽغَیْ ثَدِ؞

[34] أَمْ ࢽَیِرُو ࢽجَکّْرْمْبِرُو کَسُ یِوِیَ، أَوِ مُکُووَیٜ دِوْ؟ بِوُمَسُو یٜ تَیِرُو کَلْکَلْ کَلَکْثَارُو أَمَࢽْجَرُو کَسُ ثَدِ؞

[35] أَمَّ ࢽَیِدْ، کْلَدُووَࢽْدُووَ رَوُواْ، سٜرْ یِدُّواْ، کَسُ یِوِیَ، بَرٜ أَوِمَ ࢻَࢽْدُوِرُو تْمَࢽُوِّ؞ دَجِ مُکُووَࢽْدُو ࢽغْوُرُو وَلْجٜ، ࢽَیِ یٜ تَدَوَ مَیْ سَمٜمَیٜرُو وَلُّوِ، دَلِلْࢽْجُدْ تِ أَمْ کْلَدُووَ سُو، سٜرْࢽَمْبُوُ سُویٜ سٜرْمَ ࢽَࢽْغَرُو؞

[36] بَوَࢽْدُو کَࢽْجِمَرِمَدْ غَیْ، ࢽَیِ یٜ أَمْبَ ࢽجُࢽُوࢽُواْ!‏»‏

[37] ‏«بَرٜ وُࢽْدُمَرُو شَرَ یِدُّوِّ، ࢽَیِ یٜرُو شَرَ ࢽجَدِّوَوُو؞ بَرٜ وُࢽْدُمَرُو أَیَوْ غْࢽَغْوِّ، ࢽَیِ یٜرُو أَیَوْ غْࢽَࢽْجَغَیْوَوُو؞ غَوُرْࢽُواْ، ࢽَیِ یٜیَ غَوُرْࢽْجَیْ؞

[38] یُواْ، ࢽَیِ یٜرُو ࢽجَدِ، جَکَّ کٜکْ ثْمْبْرْࢽَ، حَرْ ࢻِدُࢽْ ࢻِدِ غَیْرُو ࢽَیِرُو ࢽجَدِ؞ جِرِ أَمْبُو ࢽغَلْغْوِدْ غَیْ، ࢽَیِ یٜرُو ࢽغَلْࢽْجَغَیْ؞»‏

[39] دَجِ عِیسَى تَیِرُو مِسَلْ أَدَ ثٜ: ‏«کَمْبُ کَمْبُ کَمَࢽْجُوَ جٜجِ وَ؟ تَیِ یِࢽْدِ سَمَّ بْلَارُو ثَسُکُّرِ، مَرٜ؟

[40] ࢻُوُرَ مَلْمْࢽْجُوَ کُوجْࢽِّ؞ أَمَّ ࢻُوُرَ ࢻِ یَیٜ ࢽغْلَرُو أَلَمْغَدَرُو وَلْجِیَ، مَلْمْࢽْجُ غَیْرُو وَلْجِ؞

[41] ‏«أَوِرُو کَلْمْ سِمْ کَمَࢽْمْبٜࢽْ رُمِ دُوُوࢽْ، کَرْجْمْ ثُرُو سِمّْمْبٜࢽْ أَسُࢽْمْبَوُودْ؟

[42] أَکُّوࢽِ سِمّْمْلَࢽْ کَرْجْمْبَدْ، أَوِیَوِࢽْ غْلٜ کَمَࢽْمْبُو: ‏‹سَوَࢽِ، کُولّٜ کَلْمْ سِمّْمْبٜدَ تُلُوُکّٜ،›‏ ࢽْمِ؟ مْࢽَࢻْکْ!‏ کَرْجْمْ سِمّْمْبٜدَ تُلُوُمِیَ دُوُوࢽْ، دَجِ ࢽغْلَرُو رُمٜ کَلْمْ سِمْ کَمَࢽْمْبٜدَ تُلُوُمِ؞

[43] ‏«کْسْکَ ࢽغْلَ تَدَ دِوِ ثَکِّوَوُو، کُورُو کْسْکَ دِوِ یٜ تَدَ ࢽغْلَ ثَکِّوَوُو؞

[44] کْسْکَ ࢻِ یَیٜ تَدَࢽْجُلَࢽْ أَسُدِ؞ تَرْمُ کُولُولَّࢽْ ثَدُورِوَوُو، کُورُو إِࢽَبْ یٜ ثُوثُّورِلَࢽْ ࢽجَکْثَیْوَوُو؞

[45] کَمْ ࢽغْلَدْ أَوُو ࢽغْلَ کَرْوُࢽْجُلَࢽْ دْغَࢽَ ࢽَࢽْغَرُو ࢽغْلَ ثْدِ، کُورُو کَمْ دِوِدْ یٜ أَوُو دِوِ کَرْوُࢽْجُلَࢽْ دْغَࢽَ ࢽَࢽْغَرُو دِوِ ثْدِ؞ أَدْغَیْمَ أَوُو کَرْوُلَࢽْ دْغَࢽَدْمَا ثِ مَࢽَجِ؞

[46] ‏«أَوِرُو وُوَ کْمَ، کْمَلَࢽْ بُواْسُوِ، أَمَّ أَوُو وُلّْکّْࢽَدَ دِوَّوُودْ؟

[47] وُࢽْدُ دُوُوࢽْ ࢽَࢽِرُو إِسٜ مَࢽَࢽِ ࢻَࢽْجٜ جْغَࢽَمَدْ، ࢽَیِرُو ثَمُࢽُوࢽْجُ ࢻْلٜࢽْجَغَکِّ:

[48] تِ أَلَمَ کَمْ سُورُو ثْدَࢽْدِ ثْࢽٜ لٜجٜ کُرُوُرُو لَجٜ ࢻْرْدُدَ کْلَ کَوْیٜࢽْ غْࢽَجْࢽَدْ غَیْ؞ إِࢽْغِ بْرْمْبٜ ࢽغْوُجٜ ࢻَلَ تَرْجٜ سُورُودَ بَبَکّٜࢽِّیَ، وُرْجْࢽِّ، دَلِلْࢽْجُدْ سُورُودْ ࢽغْلَرُو تْدَࢽْدْࢽَ ࢽَࢽْغَرُو؞

[49] أَمَّ کَمْ دُوُوࢽْ مَࢽَࢽِ ࢻَࢽْجْࢽَ جْغَࢽِّمَدْ، تِ أَلَمَ کَمْ سُورُو ࢻْرْدُ بَوُو ثِدِلَࢽْ ثْدَࢽْدْࢽَدْ غَیْ؞ إِࢽْغِ بْرْمْبٜ ࢽغْوُجٜ ࢻَلَ تَرْجٜ سُورُودَ بَکّٜࢽِّیَمَ، وُرْغَدَ؞ وُرْدُ سُورُودْیٜ جَوْرُو دِوِ،»‏ یٜࢽُو عِیسَیٜ؞

لُکَ — Chapters