Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 9:54

[1] ࢽغَوُو أَدْیٜࢽْ تُسّْࢽِّ عِیسَى بْلَ کُرَࢽْ غَࢽَࢽْسُووَ جْغَࢽٜ جَمَرُو کَوُرِ کْجِ ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜ وُلْیٜىٰࢽُو؞ ࢻُوُرَوَࢽْجُ مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽْدَ

[2] کَمُوَ لَا کَرُوَ سُو، کَسُوَ سُوࢽْ إِسَࢽْغَجْغْࢽَا تِیَ کٜسَدُّوُو؞ کَمُوَدْ تَیِمَ مَرْیَمْ کَمُ تِلَࢽْ سٜدَࢽْ تُلُرْ ثَلُوُࢽَ تِیَ مَغْدَلَࢽْ بُواْجَیْیَ

[3] یَࢽَّ کَمُ بَ کُجَ ثُوُرَمَّ مَیْ حِرُدُسّٜیَ سُسَࢽَّا کَمُ غَدٜ ࢽغْوُوَ؞ کُورُو کَمُوَ لَا غَدٜ ࢽغْوُ کْࢽْدَࢽْجَلَࢽْ عِیسَىٰ ࢻُوُرَوَࢽْجُوَا بَࢽَجَغَیْ کَسَرْغَ؞

[4] أَمْ کَدَ کَدَمِ بْلَ بْلَࢽْ إِسَیْ دُوُوࢽْ، جَمَ ࢽغْوُ ࢽَ عِیسَیٜࢽْ ثَࢻْکَدَرَࢽِّیَ، تَیِرُو مِسَلْ أَدَ وُلْیٜىٰࢽُو؞

[5] تِیٜ: ‏«کَمْ لَا کُلُورُو أَلْغَمَ جْجْرْدُرُو کِلُوُو؞ جْجْرْجِ ࢽغَیْ دُوُوࢽْ، کَسُࢽِ لَا جَوَلْࢽِࢽْ ࢻِیَدَ؞ دَجِ أَمْ کُودُوُ غُغُوَثَّࢽٜ ࢽغُدُووَ إِسَࢽٜ ثُوتُّو غٜوُو؞

[6] کَسُࢽِ لَا یٜ ࢽَ کَوْ کَوْوَࢽْ ࢻِیَدَ؞ رِیٜࢽِّیَ، ࢽُوسُوࢽَمْبُ ࢽَࢽْغَرُو رِمْجٜ ࢽغَمْغٜࢽُو؞

[7] کَسُࢽِ لَا یٜ ࢽَ ࢽغِوِیَࢽْ ࢻِیَدَ؞ ࢽغِوِدْ تِیَ کَلُّو رِجٜ أَلْغَمَدَ کِمِتْکٜىٰࢽُو؞

[8] أَمَّ کَسُࢽِ لَادْ یٜ ࢽَ کَتِّ ࢽغْلَاࢽْ ࢻِیَدَࢽِّیَ، رِجٜ تَدَ مِیَ مِیَ کٜکُّو،»‏ یٜࢽُو؞ عِیسَى أَدَ وُلْیٜࢽِّیَ، کُواْ سَࢻْثٜ: ‏«کَمْ سْمُوࢽْجُوَمَدْ ࢻَࢽْجُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[9] ࢻُوُرَوَࢽْجُ مَاࢽَ مِسَلْ أَدْیٜدَ کٜوُورْࢽِّیَ،

[10] عِیسَیٜ: ‏«ࢽَیِرُو أَسْرْ ࢽُودُو بَرْغَا اللَّهیٜ ࢽُودُرُو أَمَرْدْغْࢽَ، أَمَّ أَمْ غَدٜسُودْرُو مِسَلْࢽِࢽْ وُلْدِیے؞ ࢽغَیْمَ: ‏‹ثَرُیْمَ، أَسُجَیْوَوُو؞ ࢻَࢽْجَیْمَ، ثَرِوَوُو؞›‏

[11] ‏«أَکُّو مَاࢽَ مِسَلْدْیٜ: کَسُࢽِدْ مَࢽَ اللَّهیٜ؞

[12] کَسُࢽِ کْلَ جَوَلّٜࢽْ ࢻِدَࢽَسُودْ، تَیِمَ أَمْ مَࢽَدَ ࢻَࢽْجَࢽَ دُوُوࢽْ، بَرٜ کَسَثَّࢽٜ ࢽجْکَّوُو ثَوَࢽْدْࢽِّرُو، إِوُلِیسْ إِسٜ مَࢽَدَ کَرْوُࢽْجَࢽْ ثُتُّلُوِدْ وُو؞

[13] کَسُࢽِ ࢽَ کَوْوَࢽْ ࢻِدَࢽَسُودْ، تَیِمَ أَمْ مَࢽَدَ ࢻَࢽْجَیْیَ، کَرْوُ کْجِیَرُو ثَمُویِدْ وُو؞ أَمَّ تَیِلَࢽْ ࢻْرْدُ بَوُو ࢽَࢽْغَرُو، کَوُ غَࢽَرُو کَسَثَّیْ یَیٜ، کْلَ مَࢽَدْیٜࢽْ کُتُّ ثَسَیْیَ، وَجَࢽٜ کُولْجَیْ؞

[14] کَسُࢽِ ࢽَ ࢽغِوِیَࢽْ ࢻِدَࢽَسُودْ، تَیِمَ أَمْ مَࢽَدَ ࢻَࢽْجَࢽَ دُوُوࢽْ، کَرْوُࢽْغَیْ دِیُو سُو، أَرْسِیے مَࢽْغَرْدُ سُو، دُࢽِیَارَمْ سُو کَرْوُࢽْجَرُو ࢽغَسَیٜ کُࢽْ بَرِࢽْ مَࢽَدَ کْࢻْثَࢽٜ تَیِرُو ࢻَیْدَجِیوَوُودْ وُو؞

[15] أَمَّ کَسُࢽِ ࢽَ کَتِّ ࢽغْلَاࢽْ ࢻِدَࢽَسُودْ، تَیِمَ أَمْ مَࢽَدَ ࢻَࢽْجَࢽٜ ࢽغُوجَࢽٜ کَرْوُࢽْجَ ࢽغْلَࢽْ رُوجَࢽَ تَیِرُو ࢻَیْدَجِیے، کَࢽَدِࢽْ ࢽٜمَ لَا ثَسَکِّدْ وُو؞

[16] ‏«وُࢽْدُمَ ࢻَتْلَ وَسّٜ کْمُوࢽْ تْمْجِوَوُو بِ ثِدِیَ دْغْلّٜࢽْ غْࢽَجِوَوُو؞ کَمْ ࢻَتْلَ وَسِّیَ، أَمْ ࢽغَسَیِدْ ࢽُرْدَ ثَرُورُو تِیَ کْلَ غْࢽَدُرَمْࢽْجُیٜࢽْ غْࢽَجِ؞

[17] أَوِمَ غْرَادَ ࢻٜدٜرُو ثُلُوِوَوُودْ بَوُو، کُورُو أَوِمَ أَسْرّٜ إِسَࢽُودِوَوُودْ یٜ بَوُو؞

[18] أَدْ ࢽَࢽْغَرُو جِرِ مَࢽَࢽِ ࢻَࢽُّوِرُو حَࢽْغَلْ غْࢽَࢽُواْ!‏ کَمْ ࢽَࢽْجُࢽْ أَوُووَمَدْ، تِرُو ثَسَرْغَیْ، أَمَّ کَمْ ࢽَࢽْجُࢽْ بَوُومَدْ، أَوُو ثْدَࢽَ تْمَجْࢽَدْمَا تِلَࢽْ ثَمُویِ،»‏ یٜࢽُو؞

[19] دَجِ عِیسَیٜ یَࢽْجُوَ یَࢽْجُغْࢽَسُووَ ࢽَࢽْجُرُو کَدِرَ، أَمَّ جَمَ ࢽغْوُ ࢽَࢽْغَرُو رَکْثَࢽٜ تِیَ غْرٜجَࢽِّ؞

[20] أَمْ لَایٜ تِرُو: ‏«یَࢽْمْبَ یَࢽْمْغْࢽَسُووَ دٜیَࢽْ دَادَ ࢽِیَ مَࢽْجَیْ،»‏ یٜرَࢽِّیَ،

[21] عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«ࢽُوࢽُواْ، یَࢽِیَ یَࢽِغْࢽَسُووَدْ، تَیِمَ أَمْ مَࢽَ اللَّهیٜ ࢻَࢽْجَࢽٜ جَغَیْدْ وُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[22] یِمْ لَا عِیسَى ࢻُوُرَوَࢽْجُوَ رُوکُّو ثُرُو مَارَیٜرُو ࢽغَسَیٜ تَیِرُو: ‏«لٜࢽِیُو بْرْمْدَ ࢻَلِّیُو ثِ إِࢽْغِیٜ تُودْرُو کُوࢽِیُو!‏»‏ ثْࢽٜ لٜدُ بَدِیٜرَ؞

[23] لٜجَیْ دُوُوࢽْ، کْࢽْمْ عِیسَىٰ ࢽغُویٜࢽُو؞ دَجِ کَرُوَ دُࢽُووَ ثِجٜ إِࢽْغِ مَارَدَ لْࢻْتُ مَجٜ، حَرْ مَسِوَ تَیِیَ ࢻَࢽْدُو کَرْࢽْغٜࢽُو؞

[24] ࢻُوُرَوَدْ إِسَࢽٜ تِیَ کْࢽْمْࢽِࢽْ کٜسَࢽْغْرَࢽِّیَ، تِرُو: ‏«مَلْمْ، مَلْمْ، ࢽُیْیٜ!‏»‏ یٜرَ؞ عِیسَى ثِجٜ کَرُوَدَ ثَمْبَلْدُ إِࢽْغِیٜدَرُو کِکَّدْࢽِّیَ، دَجَࢽٜ دُࢽِیَ غْمْبُو وَلْیٜࢽُو؞

[25] دَجِ عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«ࢽدَ کَمْبْرْسٜࢽْدُودْ؟»‏ یٜࢽُو؞ ࢻُوُرَوَࢽْجُدْ رِجَࢽٜ أَجَࢻْثَࢽٜ أَمَࢽْجَرُو: ‏«أَ!‏ وُࢽْدُ غْلٜ کَمْ أَتّْ؟ کَرُوَا إِࢽْغِیَمَرُو وَدَ ثِیَ، جَغَیْ!‏»‏ یٜرَ؞

[26] دَجِ عِیسَىٰ ࢻُوُرَوَࢽْجُوَ بْرْمْدَ ࢻَلْجَࢽٜ کُوجَࢽٜ ثِدِ غْرَسَوُیٜ ࢻُوُ ثِدِ غَلِلٜىٰرُو کَدِرَ؞

[27] عِیسَى مَارَدْلَࢽْ جْࢻْکٜࢽِّیَمَ، کَرُوَمَ لَا بْلَدْࢽْ إِسٜ تِیَ کَࢻْکٜىٰࢽُو؞ تُسّْࢽَ کَمْدْ کَجْمُ یٜ لُجْࢽِّ، ࢻَدُو یٜࢽْ ࢽَࢻْثْࢽِّ، کَوْرِلَلَࢽْ کْرْغَ؞

[28] کَمْدْ عِیسَىٰ کِرُࢽِّیَ، بُرْوُ ثَکّٜ ࢻُوُࢽْجُࢽْ تُࢽْغُرُمْجٜ ࢽغُجٜ دُࢽُوࢽْجُرُو یِلْجٜ: ‏«أَوِ لَمْبُوࢽْمْ وُرُو، عِیسَى تَدَ اللَّه مَیْ سَمٜمَیٜ؟ لُواْࢽْجْکّْࢽَ، بَرٜ وُرُو أَجَوُ غْࢽَسْغْمِّ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[29] أَدَ وُلْدُࢽْجُدْ، عِیسَى بُرْوُوجٜ سٜدَࢽْدْرُو وَدَ ثٜ کَمْدَ کُولْجُو ثُلُوُو ثْࢽَّ ࢽَࢽْغَرُو؞ ثَلَࢽْ ࢽغْوُرُو سٜدَࢽْدْ کَمْدَ ثْدَࢽَ؞ مُکُّوࢽْجُوَ سِࢽْجُوَ سَرْغَسُولَࢽْ تِکّٜرْࢽَ یَیٜ، تَیِیَ تْࢽْ کَکَمْجٜ سٜدَࢽْدْ تِیَ کَرَارُو ثُتُّلُوِ؞

[30] دَجِ عِیسَیٜ تِرُو: ‏«وُࢽْدُ ثُࢽْمْ؟»‏ ثْࢽٜ کِوُورْࢽِّیَ، تِیٜ: ‏«کْوُ سُوجِیَیٜ،»‏ یٜࢽُو، سٜدَࢽْ کَدَ تِرُو ࢽغَسَاࢽَ ࢽَࢽْغَرُو؞

[31] بَرٜ تَیِیَ ࢽَ أَجَوُیٜدْرُو دُجْغْࢽِّرُو سٜدَࢽَّدْ عِیسَىٰ لُواْیٜرَ؞

[32] ࢽَدْࢽْ أَلَدٜ کَدَ کْلَ کَوْ کُرُوُیٜࢽْ ࢽٜوُو ثَدِ یٜ مبٜجِ؞ کُورُو سٜدَࢽَّدْ عِیسَىٰ لُواْجَࢽٜ تَیِیَ کُولْجُو ثُرُو أَلَدٜیَدْیٜرُو ࢽغَسَوُورُو؞ تَیِرُو أَمَرْجِیٜ

[33] کَمْدْࢽْ ثَلُوٜ ثُرُو أَلَدٜیَدْیٜرُو کَسَرْغَوُو؞ دَجِ أَلَدٜیَدْ ࢽغْرْمْجَࢽٜ کَوْلَࢽْ جْࢻْثَࢽٜ بْرْمْدْرُو ࢻِدَغَࢽٜ إِࢽْغِیٜ ࢽغُوجٜ کَسُࢽُو؞

[34] سْࢽِیَ أَلَدٜیَیٜدْ أَوُو وَکَّجْࢽَدَ کٜرُࢽِّیَ، ثَغَسٜ لٜجَࢽٜ بْلَدَ کَرَاࢽجُوَلَࢽْ لَوَرْدَ أَمْبُو وُلْیٜىٰرَ؞

[35] دَجِ أَمْدْ یٜ أَوُو وَکَّجْࢽَدَ کُرُورُو کٜلُوُو؞ ࢽَ عِیسَیٜرُو إِسَࢽٜ کَمْ دُوُوࢽْ تِلَࢽْ سٜدَࢽَّ ثَلُوُࢽَدْ کَجْمُࢽْجُ یٜ لُجْࢽَ، حَࢽْغَلْࢽْجُ یٜ کَلْکَلْجْࢽَ ࢻُوُ عِیسَیٜࢽْ ࢽَࢻْکَدَ ࢽَیٜىٰرَࢽِّیَ، رِیٜرَ؞

[36] أَمْ لَمَرْ أَدَ ثَرُࢽَدْ جِرِ کَرُوَمَدْ ࢽَࢽْلٜوَ ثُوَࢽْدْࢽَدَ تَیِرُو وُلْیٜىٰرَ؞

[37] کَرْوُࢽْجَ جَوْرُو کَمْدْࢽَ ࢽَࢽْغَرُو، أَمْ ثِدِ غْرَسَوُیٜ سَمَّ عِیسَى ثِدِࢽْجَ کُولْجُورُو تِیَ لُواْیٜرَ؞ دَجِ ثِ بْرْمْبٜ تُودْرُو وَلْدُرُو عِیسَى مَارَدْرُو کْرْغَوُو؞

[38] کَمْ تِلَࢽْ سٜدَࢽَّ ثَلُوُࢽَدْ یٜ عِیسَىٰ لُواْجٜ کَسَثُّو رُوکُّو لٜجَ یٜࢽُو؞ أَمَّ عِیسَى تِیَ سَلَمْجٜ:

[39] ‏«وَلْدْࢽٜ ࢻَࢽّْمْبُو، سٜرْ کُرَ اللَّه ࢽِرُو ࢽجْدّْࢽَدَ تَیِرُو سَتْکْࢽٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞ دَجِ کَمْدْ لٜجٜ بْلَࢽْجَ سَمَّࢽْ سٜرْ کُرَ عِیسَى تِرُو ثْدّْࢽَدَ أَمْبُو وُلْیٜىٰࢽُو؞

[40] عِیسَى ثِدِ غَلِلٜىٰرُو وَلَّدَࢽِّیَ، جَمَدْ ثِجَࢽٜ مُکُّو یِࢽْدِࢽْ تِیَ کٜمُواْ، تَیِ سَمَّ تِیَ غُرٜجَیْ ࢽَࢽْغَرُو؞

[41] دَجِ ࢻُوُمَ دَࢽْدَلّٜ لَا ثُࢽْجُ جَیْرُسْ ࢽَ عِیسَیٜرُو إِسٜ ࢻُوُࢽْجُࢽْ تُࢽْغُرُمْجٜ ࢻَࢽّجُرُو إِسُورُو تِیَ جَوْرُو لُواْیٜࢽُو،

[42] دَلِلْࢽْجُدْ ࢻٜرُوࢽْجُ تُوکْ تِلُو کْرْوُ مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽَّ غَیْ ࢽُو ثْدِ ࢽَࢽْغَرُو؞ عِیسَى لٜدُ ثْدِ دُوُوࢽْ، جَمَدْ جَوْرُو تِرُو کْکْلْدَغَࢽٜ تِیَ غْغْرْࢻْکٜىٰرَ؞

[43] کَمُ لَا یٜ ࢽَدْࢽْ مبٜجِ، کْرْوُ مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽُّو بُ ࢻِدُࢽْجُ دَجْࢽِّ؞ کُورُو کْࢽْدَࢽْجُ سَمَّا کَرْوُࢽْمَسُویٜࢽْ ثُوَتْکْࢽَ یَیٜ، وُࢽْدُمَ تِیَ رَکْثٜ إِسَࢽْغَجْغْࢽِّ؞

[44] دَجِ کَمُدْ إِسٜ ࢽغَوُو عِیسَیٜࢽْ سُسُجٜ ثِ کَلْوُࢽْجُیٜدَ لٜىٰࢽُو؞ سَدْمَࢽْ بُ ࢻِدُࢽْجُ دَیٜࢽُو؞

[45] عِیسَیٜ: ‏«وُࢽْدُ وُوَ لٜسُو؟»‏ ثْࢽٜ کِوُورُو؞ وُࢽْدُ یَیٜ تِ غْࢽِ یٜࢽِّیَ، بِتُرُسّٜ: ‏«مَلْمْ، جَمَدْ ࢽِیَ دِرِࢽْجَࢽٜ کْلْࢽْجَࢽَ غْغْرْمْࢽْجَغَیْ، دِیٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[46] أَمَّ عِیسَیٜ: ‏«کَمْ لَا وُوَ لٜسْࢽَ، کْࢽْدُوُو وُلَࢽْ ثُلُوُࢽَرُو أَسُࢽْکّْࢽَ،»‏ یٜࢽُو؞

[47] کَمُدْ رَکْثٜ غْرَدِوَوُورُو کِرُࢽِّیَ، لُولُوجِیَرُو إِسٜ ࢻُوُࢽْجُࢽْ تُࢽْغُرُمْجٜ تِرُو ࢻُوُ جَمَ سَمَّیٜࢽْ دَلِلْ تِیَ لٜجْࢽَا جِرِ ࢽَࢽْلٜوَ سَدْمَࢽْ ثُوَࢽْدْࢽَادَ وُلْیٜىٰࢽُو؞

[48] عِیسَیٜ تِرُو: ‏«ࢻٜرُوࢽِ، کَمْبْرْسٜࢽْمْ ࢽَࢽْغَرُو ࢽجْکَّوُو ࢻَࢽْدْمَّ!‏ کْلٜوَࢽْ لٜࢽٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[49] عِیسَى مَࢽَجِ ࢽغَیْ دُوُوࢽْ، کَمْ لَا ࢻَدُو جَیْرُسّٜࢽْ إِسٜ تِرُو: ‏«ࢻٜرُوࢽْمْ بَوُوجْࢽَ، بَرٜ غَدٜرُو مَلْمْدَ سُوُولّْمِّ،»‏ یٜࢽُو؞

[50] أَمَّ عِیسَى أَدَ ࢻَࢽْغٜࢽِّیَ، تِرُو: ‏«بَرٜ رِࢽْمِّ، بِیَ یَسَرَیْ، ࢽغَجِ،»‏ یٜࢽُو؞

[51] ࢻَدُودْرُو کَدِرَࢽِّیَ، عِیسَیٜ بِتُرُسَّ یَحْیـَىٰ یَعْࢼُوبَا ࢻٜرُودْیٜ بَوَا یَا أَࢽِ غْࢽِیَ، بَرٜ وُࢽْدُمَ تِیَ رُوکُّو ࢽغَاࢽِّ یٜࢽُو؞

[52] سَ أَدْࢽْ أَمْ سَمَّ کْلَ ࢻٜرُودْیٜࢽْ کَرْوُکُتَّرُو ثٜسِرِ؞ دَجِ عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«بَرٜ یِرُوِّ؞ ࢻٜرُودْ بَوُوجْࢽِّ، کْࢽْمْ ثْدِ،»‏ یٜࢽُو؞

[53] أَمَّ ࢻٜرُودْ ࢽُࢽَ ࢽُوجَࢽَدْرُو، تِیَ رُجَࢽٜ تِرُو کَاسُ کٜدُّو؞

[54] دَجِ ࢻٜرُودَ مُکُّویٜࢽْ ثْدَࢽٜ کُواْ سَࢻْثٜ: ‏«ࢻٜرُومَ، ثِࢽٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[55] ࢻٜرُودْ رُو ثُوَࢽْدٜ سَدْمَࢽْ ثِیٜࢽُو؞ عِیسَیٜ أَوُو کْمْبُویٜ ࢻٜرُودْرُو ثَدُو یٜࢽُو؞

[56] بَوَࢽْجُوَ یَࢽْجُوَ جَوْرُو أَجَࢻْکٜرَ؞ أَمَّ عِیسَى وَدَ ثٜ تَیِرُو بَرٜ وُࢽْدُمَرُو أَوُو وَکَّجْࢽَدَ وُلْجَغَࢽِّ یٜࢽُو؞

لُکَ — Chapters