Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 7:44

[1] ثُرُو بْلَ بَیْتَࢽِیٜࢽْ ࢽَ مَرْیَمْبَ یَࢽْجُغْࢽَ مَرْتَا دَسَاࢽَدْࢽْ کَمْ لَا دُوࢽْدِ مبٜجِ، ثُࢽْجُ لَجَرُسْ؞

[2] تِ لَجَرُسْدْ یَࢽْجُغْࢽَ مَرْیَمْ کَمُ دُوُوࢽْ کَوُدِ سِ کْمَیٜدْرُو ࢻِجِیٜ کَࢽْدُرِ کْلَࢽْجُیٜࢽْ ثِࢽْجْࢽَدْیٜ؞

[3] یَاࢽَ یِࢽْدِدْ کَمْ لَا ࢽَ عِیسَیٜرُو ثَࢽُودٜ: ‏«کْمَ، کَمْ رَامَّدْ دُوࢽْدِ،»‏ یٜࢽُو؞

[4] أَدَ ࢻَࢽْغٜࢽِّیَ، عِیسَیٜ: ‏«کْࢽْدُوࢽْدِ أَدْیٜ ࢽجٜرُورَمْࢽْجُ کَرْمُو غْࢽِ، اللَّهرُو دَرَجَ ثِ، کُورُو تَدَ اللَّهیٜ یٜ تِیٜࢽْ دَرَجَ ثُوَࢽْدُورُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[5] عِیسَى مَرْتَا یَࢽْجُغْࢽَا لَجَرُسَّا ثْرَاࢽَ؞

[6] دَجِ لَجَرُسْ دُوࢽْدِرُو ࢻَࢽْغٜࢽِّیَ، ࢽَ دْغَࢽَدْࢽْ کُورُو کَوُ یِࢽْدِرُو ࢽَࢻْکٜࢽُو؞

[7] ࢽغَوُو أَدْیٜࢽْ عِیسَیٜ ࢻُوُرَوَࢽْجُرُو: ‏«ثِࢽِیُو، ثِدِ یَحُدِیَیٜرُو وَلْدِیُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[8] ࢻُوُرَوَࢽْجُیٜ تِرُو: ‏«سَیِࢽَّ، تُسّْࢽِّ یَوْدِیَدْ ࢽِیَ دُوࢽْغُرْ کَوْیٜࢽْ ࢽجٜجُورُو مَࢽْغٜرَ، کُورُو ࢽَدْرُو وَلْدْمِ؟»‏ یٜرَ؞

[9] عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«دَبْدُلَࢽْ سَ مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽْ دْغَ، مَرٜ؟ کَمْ کَوْسُ لٜجِیَ، تَلْجِوَوُو، ࢽُرْ دُࢽِیَ أَدْیٜدَ ثُرُیْ ࢽَࢽْغَرُو؞

[10] أَمَّ کَمْ بُࢽٜ لٜجِیَ، تَلْجِ، تِلَࢽْ ࢽُرْ بَوُو ࢽَࢽْغَرُو،»‏ یٜࢽُو؞

[11] أَدَ وُلْیٜࢽِّیَ، عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«سَوَࢽْدٜ لَجَرُسْ کْࢽْمْ ثْدِ، لٜکّٜ تِیَ سَࢽْغْکِّ،»‏ یٜࢽُو؞

[12] ࢻُوُرَوَدْیٜ تِرُو: ‏«کْمَ، کْࢽْمْ ثْدِیَ، ࢽغَجِ،»‏ یٜرَ؞

[13] عِیسَى کْلَ کَرْمُو لَجَرُسّٜࢽْ مَࢽَجْࢽَ، أَمَّ تَیِدْ کْلَ کْࢽْمْبٜࢽْ مَࢽَجِرُو تْمَیٜرَ؞

[14] دَجِ عِیسَیٜ ࢻٜدٜرُو تَیِرُو: ‏«لَجَرُسْ ࢽُࢽَ؞

[15] ࢽَیِ ࢽَࢽْغَرُو وُ ࢽَدْࢽْ بَوُودْرُو کْجِ ࢻَکِّ، وُوَ کَسَࢽْسُواْرُو؞ ثِࢽُواْ ࢽَࢽْجُرُو لٜࢽِیُو!‏»‏

[16] دَجِ تُومَ کَمْ تِرُو کَوُ ثَࢽِدْ ࢻُوُرَوَ غَدٜدْرُو: ‏«أَࢽْدِ یٜ لٜࢽِیُو عِیسَىٰ رُوکُّو ࢽُیْیُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[17] عِیسَى کَدِࢽِّیَ، أَسٜ لَجَرُسْ کَوُࢽْجُ دٜوُ رَیْ ثُرُو کَوْرِیٜࢽْ؞

[18] بْلَ بَیْتَࢽِیٜدْ کَرْࢽْ جٜرُجَلٜمْبٜࢽْ، کَتّٜࢽْجَ أَلَمَ کِلُومٜتْرْ یَکُّ غَیْ،

[19] کُورُو یَوْدِیَ کَدَ ࢽَ مَرْتَا مَرْیَمْبَیٜرُو کْلَ کَرْمُو یَࢽْجَغْࢽَیٜࢽْ تَیِیَ تَجِدُرُو إِسَࢽَ؞

[20] مَرْتَ عِیسَى کْࢽْدٜ ثْدِرُو ࢻَࢽْغٜࢽِّیَ، ثِجٜ تِیَ کَࢻْکٜىٰࢽُو، أَمَّ مَرْیَمْ ࢻَدُوࢽْ ࢽَࢻْکٜࢽُو؞

[21] مَرْتَیٜ عِیسَرُو: ‏«کْمَ، ثَ ࢽِ ࢽَ أَدْࢽَّ، یَࢽِغْࢽَ بَوُوجْࢽِّ؞

[22] أَمَّ کْرْمَمَرُو أَوِ یَیٜ اللَّهَ کُورْمِیَ، اللَّه ࢽجِرُو ࢽُوکّْࢽَ،»‏ یٜࢽُو؞

[23] عِیسَیٜ تِرُو: ‏«یَࢽْمْغْࢽَ کَرْمُولَࢽْ وَلْجٜ ثِجِ،»‏ یٜࢽُو؞

[24] مَرْتَیٜ: ‏«یِمْ دَرْیٜىٰ یِمْ ثِࢽُواْ دُࢽِیَیٜیَ کَرْمُولَࢽْ وَلْجٜ ثِجِرُو ࢽُوکّْࢽَ،»‏ یٜࢽُو؞

[25] عِیسَیٜ تِرُو: ‏«وُمَ ثِࢽُواْ دُࢽِیَیٜیَ رُووَدْ وُو!‏ کَمْ وُوَ کَسَࢽْسْࢽَمَدْ، بَوُوجِ یَیٜ، رُووَ دْغَیْ؞

[26] کُورُو وُࢽْدُ دُوُوࢽْ رُووَ دْغَࢽٜ وُوَ کَسَࢽْسْࢽَمَدْ تْمَّرُو ࢽُیْوَوُو؞ أَدَ یَسَرَمَّ وَ؟»‏ یٜࢽِّیَ،

[27] تِرُو: ‏«آه، کْمَ، ࢽِمَ أَلْمَسِیوُ تَدَ اللَّهیٜ دُࢽِیَرُو إِسْࢽَدْ وُورُو کَسَدّْکّْࢽَ،»‏ یٜࢽُو؞

[28] أَدَ وُلْیٜࢽِّیَ، مَرْتَ لٜجٜ یَࢽْجُغْࢽَ مَرْیَمْبَ بُواْجٜ أَسْرْلَࢽْ تِرُو: ‏«سَیِࢽَّ إِسْࢽَ، ࢽِیَ بُواْࢽْجِ،»‏ یٜࢽُو؞

[29] مَرْیَمْ أَدَ ࢻَࢽْغٜࢽِّیَ، ࢽَغَتُّو ثِجٜ ࢽَࢽْجُرُو لٜىٰࢽُو؞

[30] عِیسَدْ بْلَرُو ࢽغَاࢽِّ، کُوَمِسُوࢽْ ࢽَ مَرْتَ تِیَ کَࢻْثْغْࢽَدْࢽْ کْرْغَ؞

[31] یَوْدِیَ دُوُوࢽْ ثُرُو ࢻَدُویٜࢽْ تِیَ تَجِجَࢽَدْ مَرْیَمْ ࢽَغَتُّو ثِجٜ ثُلُوُࢽَرُو کٜرُࢽِّیَ، تِیَ غٜیَ؞ کَوْرِرُو سُو دِیُورُو لٜجِرُو تْمَیٜرَ؞

[32] دَجِ مَرْیَمْ ࢽَ عِیسَى دْغَࢽَدْرُو إِسٜ تِیَ کِرُࢽِّیَ، ࢻُوُࢽْجُࢽْ تُࢽْغُرُمْجٜ تِرُو: ‏«کْمَ، ثَ ࢽِ ࢽَ أَدْࢽَّ، یَࢽِغْࢽَ بَوُوجْࢽِّ،»‏ یٜࢽُو؞

[33] عِیسَى مَرْیَمْبَ یَوْدِیَ تِیَ رُوکُّو إِسَࢽَدَ ثٜسِرِرُو کِرُࢽِّیَ، کَرْوُࢽْجُ کُتَّجٜ حَࢽْغَلْࢽْجُ ثَا ثِیٜࢽُو؞

[34] تَیِرُو: ‏«ࢽدَرَرُو تِیَ کٜکُّوْ؟»‏ ثْࢽٜ کِوُورْࢽِّیَ، تَیِیٜ تِرُو: ‏«کْمَ، أَرٜ رُیْ!‏»‏ یٜرَ؞

[35] دَجِ عِیسَى سُو ࢽغُویٜࢽُو؞

[36] یَوْدِیَیٜ: ‏«جِرِ تِیَ ثْرَاࢽَدَ رُیْوُو!‏»‏ یٜرَ؞

[37] أَمَّ لَاࢽجَیٜ: ‏«تِ کَمْبُیٜ سِمْ کَجْࢽَدْ رَکْثٜ لَجَرُسَّ کَرْمُورُو ثْکَّیِوَوُو وَ؟»‏ یٜرَ؞

[38] کُورُو عِیسَى کَرْوُࢽْجُ جَوْرُو بَࢽَّدْࢽَ دُوُوࢽْ، کَوْرِدْرُو لٜىٰࢽُو؞ کَوْرِدْ کُلْ کَوْیٜ، کُورُو ثِࢽْجُ کَوْ کُرَلَࢽْ جَکَّدَ؞

[39] عِیسَیٜ: ‏«کَوْدَ تُلُوُواْ!‏»‏ یٜࢽُو؞ مَرْتَ یَاࢽَ کَمْ بَوُوجْࢽَدْیٜ تِرُو: ‏«کْمَ، جَوْرُو کِࢽَجِ؞ بَوُوجْࢽَدْ، کَوُࢽْجُ دٜوُ رَیْ، دِیٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[40] عِیسَیٜ تِرُو: ‏«وُلْࢽْجْغْکّْࢽِ وَ؟ یَسَرَمَّا، دَرَجَ اللَّهیٜ رُمِ،»‏ یٜࢽُو؞

[41] دَجِ کَوْدَ کٜتُّلُوُو؞ عِیسَى کْلَ سَمٜرُو سَࢻْثٜ: ‏«بَوَ، وُوَ کْرْࢽْسْمَّدْرُو وُسٜࢽْجْکّْࢽَ؞

[42] سَوِسُو وُوَ کْرْࢽْسْمِرُو ࢽُوکّْࢽَ، أَمَّ جَمَ ࢽَ أَدْࢽْ دَجَࢽَدْ ࢽَࢽْغَرُو أَدَ وُلْیٜکُّو، ࢽِمَ وُوَ سُࢽُودْمْبُو کَسَثَّرُو،»‏ یٜࢽُو؞

[43] أَدَ وُلْیٜࢽِّیَ، کُواْ دُࢽُووَرُو سَࢻْثٜ: ‏«لَجَرُسْ، لُوٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[44] دَجِ کَمْ بَوُوجْࢽَدْ کِلُوُو، سِیَ مُکُّووَ بَتَّ لِࢽّٜࢽْ تِکّٜرْࢽَ، ࢻْکَّ یٜ بَتَّ لِࢽّٜࢽْ جَکَّدَ؞ عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«تِیَ وُیْࢽُواْ، لٜجُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[45] أَدْ ࢽَࢽْغَرُو یَوْدِیَ کَدَ ࢽَ مَرْیَمْبٜرُو إِسَࢽَ دُوُوࢽْ أَوُو عِیسَى ثْدْࢽَا ثَرُࢽَدْ تِیَ کَسَتْکٜرَ؞

[46] أَمَّ ثُرُوࢽْجَࢽْ لَا ࢽَ ࢻَرِسَوَیٜرُو لٜجَࢽٜ أَوُو عِیسَى ثْدْࢽَدَ تَیِرُو وُلْیٜىٰرَ؞

[47] دَجِ وُرَوَ رِمَࢽَّیٜیَ ࢻَرِسَوَا مَجِلِسْدَ ثَࢻْثَࢽٜ تَیِرُو: ‏«کَمْ أَدْ أَلَمَ أَجَبَّ أَجَبَّ کَدَ ثْدِدْ، أَوِ غْلٜ دِیٜ؟

[48] تِیَ کُولِّیٜ أَدْغَیْ ثْدِیَ، وُࢽْدُ یَیٜ تِیَ کَسَثِّ؞ دَجِ رُومَࢽْوُدْ إِسَࢽٜ ࢽَࢽْدٜیَ جَمَࢽْدٜیَ سَمَّا ثَمُویِ،»‏ یٜرَ؞

[49] دَجِ ࢻَلْࢽْجَ ثُࢽْجُ کَیْࢻَسْ، تِمَ سَا أَدْࢽْ رِمَࢽْ کُرَ وُو، تَیِرُو: ‏«أَوِمَ ࢽُوࢽُوِّ؞

[50] جَمَدْ سَمَّ سَࢽُیْرُو کَمْ ࢻَلْ ࢽُࢽَمَ ࢽَیِرُو ࢽغَلْوُورُو أَسُࢽُوِّ وَ؟»‏ یٜࢽُو؞

[51] مَࢽَ أَدَ ࢽغُمْࢽْجُࢽْ غْࢽِ وُلْیٜࢽُو، أَمَّ سَا أَدْࢽْ تِ رِمَࢽْ کُرَدْ، ࢽَوِࢽَوِ ثْدٜ عِیسَى ࢻُوُࢽْ جَمَدْ ࢽَࢽْغَرُو ࢽُیْ یٜࢽُو،

[52] کُورُو جَمَدْ رُࢽْجُ غْࢽِ ࢽَࢽْغَرُو، تَدَوَ اللَّهیٜ تَتَرْدَࢽَدَ ثَࢻْثٜ ࢻَلُّو وَلْجَرُو؞

[53] دَجِ تْࢽْ یِمْ أَدْࢽْ ࢽِیَ عِیسَىٰ رُورُو ࢽجٜجُویٜ ࢽغُویٜرَ؞

[54] أَدْمَ ࢽَࢽْغَرُو عِیسَى ࢻٜدٜرُو ࢻُوُ یَوْدِیَیٜࢽْ ثُلُوِوَوُو، أَمَّ ثِدِ کَرْࢽْ کَرَایٜدْرُو لٜجٜ بْلَ لَا إِࢻْرَیِمْ ثَࢽِدْࢽْ ࢻُوُرَوَࢽْجُوَ رُوکُّو ࢽَࢻْکٜࢽُو؞

[55] ࢽغْمْرِ یَوْدِیَیٜ سَلَ لَیَ ࢽجْکَّیِرَمْبٜدْ کَرْࢽْغٜࢽِّیَ، أَمْ کَدَ بْلَدٜیَلَࢽْ ثِجَࢽٜ جٜرُجَلٜمْبُو کْلَࢽْجَ تَیِرُّو کَلَکْثَرُو لٜىٰرَ؞

[56] ࢻَدُو اللَّهیٜࢽْ دَجَࢽَ عِیسَىٰ مَجَیْ دُوُوࢽْ، کَتّٜࢽْجَࢽْ: ‏«أَوِ تْمَࢽُوْ؟ ࢽغْمْرِدْرُو إِسِوَوُو وَ؟»‏ ثَࢽِ؞

[57] ثَمَࢽْ وُرَوَ رِمَࢽَّیٜیَ ࢻَرِسَوَا وَدَ ثَدٜ کَمْ لَا ࢽَ عِیسَى دْغَࢽَدَ ࢽُوجْࢽَا، إِسُو تَیِرُو وُلْجُوُو تِیَ ثَدَ ثَࢽَّ؞

یَحْیـَى — Chapters