Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 7:08

[1] Lamarpita lapäkuna yarquskirmi musyayarqä Malta islacho kaykäyashqäta.

[2] Saycho taq runakuna alimi chaskiyämarqan. Saymi tamyar alaptin ninata sarirkasir mashakuyänäpaq qayayämarqan.

[3] Pablupis saki rämakunata shuntarkur ninaman qaykuykaptinmi ninapita culebra qeshpir makinta amukurkurqan.

[4] Pablupa makincho warkaraykaqta rikaykurmi saycho taq runakuna niyarqan: “¡Kay runaqa wanusikuqmi kanqa! Saymi lamarpita kawaykar yarqamuptinpis adorashqansi diösa munansu kawananta”.

[5] Makinpita ninaman culebrata Pablo tapshiriykuptin picashqan manami imanarqanpissu.

[6] Culebra picashqanwan jakänanpaq kashqanta o wanuskinanpaq kashqantami runakuna yarpäyarqan. May höra imapis mana päsaptinmi niyarqan: “¡Kay runaqa juk diospis kakunchir!”

[7] Say mashakuykäyashqä cercanchömi Publio jutiyuq runapa chakrankuna karqan. Publiuqa say islacho mas mandaq autoridämi karqan. Noqakunata kimsa junaq posädasiyämar alimi rikayämarqan.

[8] Saychömi Publiupa taytan disenteriawan y fiebriwan cämacho ansa jitaraykarqan. Sayman Pablo yaykuykur Tayta Diosta manakushpan yataykuptinmi aliyarqan.

[9] Say runa aliyashqanta musyaykurmi wakin qeshyaykaqkunapis Pabluman shayämuptin lapanta aliyäsirqan.

[10] Sayno aliyäsishqanpita agradëcikurmi ali rikayämarqan. Aywakuyaptïnami lapan nistäyashqäkunatapis kamaripäyämarqan.

[11] Tamya killakuna päsashqanyaqmi Alejandríapita shamuq büqui say islacho ichirarqan. Saymi kimsa killa say islacho tarkur aywakuyänäpaq say büquiman wisäyarqä. Say büquipa senqanchömi Cástor y Pólux niyashqan diosninkuna laqlaypa dibujash kaykarqan.

[12] Saypita Siracusa markaman chaykurmi kimsa junaq saycho qoyäyarqä.

[13] Siracusapitanami lamar kuchulanpa Regio markayaq aywayarqä. Sur kaqläpita wayrämuptinmi Regiupita ishkay junaqlatana Puteoli markaman chäyarqä.

[14] Saychönami büquipita yarqur wawqikunawan tinkuyarqä. Paykuna ruwakayämaptinmi juk semäna paykunata qoyäpäyarqä. Saypitanami chakilapana Romaman aywayarqä.

[15] Aywaykäyashqäta musyarmi Romacho kaq wakin wawqikuna Foro de Apio markaman taripäyämarqan. Wakin kaqnami Kimsa Tabernas markacho shuyaräyämarqan. Paykunata rikaykurmi Tayta Diosta Pablo kushish agradëcikurqan.

[16] Romaman chaykuyaptïnami [capitanqa prësukunata comandantiman entregarqan]. Pablutami isanqa juk wayiman aparqan saycho wichqaränanpaq. Saychömi juk soldädu täparqan.

[17] Chäyashqäpita kimsa junaqtanami Israel mayor runakunata Pablo qayasirqan. Shuntakaskiyaptinmi nirqan: “Taytakuna, manami Israel mayinsikunatapis ni costumbrinsikunatapis manakaqman churashkäsu. Lutanta imatapis mana ruraykaptïmi Jerusaléncho prësu sariykamar Roma autoridäkunaman apayämash.

[18] Say autoridäkuna juzgamarpis wanusiyämänanpaqno ima jusätapis mana tarirmi kacharimayta munayarqan.

[19] Israel autoridäkunami isanqa wanusimayta munayarqan. Saymi manakurqä mandaq César arreglamänanpaq. Imano kaptinpis Israel mayinsikunata manami demandäsu.

[20] Lapan Israel runakunanölami noqapis criyï Tayta Dios promitimashqansikunata cumplinanpaq kashqanta. Sayno criyishläpitami cadinawan wataraykä. Sayta musyasinäpaqmi qamkunata qayasimushkä”.

[21] Sayno niptinmi Israel mayor runakuna niyarqan: “Imano kashqaykitapis musyayänäpaq Judea provinciapita manami ima cartatapis chaskiyashkäsu. Israel mayinsikunapis kayman chämur qampaq manami imatapis parlakuyashsu.

[22] Isanqa maysaychöpis runakuna parlaykäyan yachasishqaykikuna lutan kashqantami. Saymi imata yachasishqaykitapis kikïkuna musyayta munayä”.

[23] Sayno niyaptinmi juk junaq yapay shuntakäyänanpaq jitapänakuyarqan. Niyashqan junaq chämuptinnami Pablo posädaraykashqan wayiman askaq shuntakäyarqan. Saymi tutapita tardiyaq Tayta Dios mandaykashqanpita Pablo yachasirqan. Saynöpis Moisés qelqashqan leykunata y profëtakuna qelqayashqankunata tantiyasirmi Jesucristo salvamaqninsi kashqanta yachasirqan.

[24] Sayno yachasiptinmi wakin runakuna criyiyarqan y wakinna criyiyarqansu.

[25] Apänakur aywakuyänanpaqna kaykäyaptinmi Pablo nirqan: “Rasun kaqtami unay ayllunsikunata wilapänanpaq Espíritu Santu profëta Isaíasta tantiyasirqan kayno nir:

[26] “ ‘Aywar say runakunata niy: “Mayjina wiyayashpaykipis manami tantiyayankisu. Mayjina rikayashpaykipis manami cuentata qokuyankisu”.

[27] Say runakunapa shonqunkuna chukruyashqami. Rinrinkunapis upayashqami. Nawinkunapis qaprayashqami. Sayno karmi rikayansu, wiyayansu, tantiyakuyansu ni wanakuyansu. Sayno kayaptinmi noqapis aliyäsishaqsu’ ”.

[28] “Isaías nishqannöla qamkunapis kayaptikimi mana Israel runakunatana wilapäshaq salvakuyänanpaq. Paykunami isanqa tantiyakuyanqa”.

[29] [Pablo sayno niptinmi Israel runakuna kikinpura rimanakur aywakuyarqan.]

[30] Ishkay watami arriendashqan wayicho Pablo tarqan. Saymanmi pïmaypis watukaq.

[31] Saynöpis Tayta Dios mandaykashqanpita y Señor Jesucristupitami mana mansariypa yachasiq. Yachasiptin manami pipis michaqsu.

Hechos - Apostolkuna rurayashqan — Chapters