Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 6:25

[1] “Wawqikuna y taytakuna, kanan wiyayämay”.

[2] Hebreo idiömacho parlashqanta wiyarmi lapan upälakuyarqan. Saymi Pablo nirqan:

[3] “Ciliciapa capitalnin Tarsucho yuriq Israel runami kä. Kay Jerusalénchömi shakshashkä. Tayta Gamalielmi unay ayllunsikuna yachasiyashqan leykunata yachasimash. Saymi qamkunanöla Tayta Diosta lapan shonqüwan sirviyta munä.

[4] “Diospa Nänin qatiraqkunata ushakäsiyta munarmi warmitapis olqutapis prësu sariykur carcilman wichqasirqä.

[5] Sayno rurashqäta mas mandaq cüra y lapan Israel mayor runakunapis musyayanmi. Paykunapitami ordinta chaskirqä Damascuman aywar Jesúsman yärakuqkunata Jerusalénman prësu apaykamur castigasinäpaq.

[6] “Damascuman yaykuykaptïmi pulan junaqno ciëlupita aksi elaqpita chipipiypa asikyapaykamarqan.

[7] Saymi pasaman tunir wiyarqä kayno nimuqta: ‘Saulo, Saulo, ¿imanirtaq qatikachaykämanki?’

[8] Sayta wiyarmi tapur nirqä: ‘¿Pitaq kanki, Taytay?’ Saymi nimarqan: ‘Noqaqa Nazaretpita kaq Jesúsmi kaykä. Noqatami qatikachaykämanki’.

[9] “Noqawan aywaqkuna aksita rikar [pasaypa mansakashqami rikakuyarqan]. Parlapämashqantaqa manami tantiyayarqansu.

[10] Noqanami nirqä: ‘¿Imatataq ruräman, taytay?’ Sayno niptïmi nimarqan: ‘Sharkur Damascuman ayway. Saychönami imata ruranaykipaqpis wilashunki’.

[11] Asikyämuqpa chipipiyninwan qaprayash rikakuptïmi noqawan aywaykaqkuna janchaylapa Damascuman chäsiyämarqan.

[12] “Saychömi Ananías jutiyuq runa tarqan. Paymi Moisés qelqashqan leykunata cumplir Tayta Dios munashqanno kawarqan. Damascucho taq Israel runakuna lapanmi pay ali runa kashqanta niyaq.

[13] Ananías rikamaq shamurmi nimarqan: ‘Wawqi Saulo, rikayna’. Sayno nimaptinmi jinan höra nawï kichakaptin payta rikarqä.

[14] Nirkurmi nimarqan: ‘Unay ayllunsikuna adorayashqan Tayta Diosmi akrashushkanki munashqanta ruranaykipaq, Jusaynaq Kaqta rikanaykipaq y parlamushqankunatapis wiyanaykipaq.

[15] Kananqa paypa testïgun kar rikashqaykita y wiyashqaykita pïmaytapis wilapanki.

[16] Jukla bautizakur Tayta Diosta manakuy jusaykikunapita perdonashunaykipaq’.

[17] “Damascupita Jerusalénman kutiykamurmi Tayta Diosta manakunäpaq templuman yaykurqä. Manakuykaptïmi revelacioncho

[18] Jesucristo yuriparkamar nimarqan: ‘Jerusalénpita jukla yarquy. Kaychöqa noqapita wilakuptiki manami chaskiyäshunkisu’.

[19] Sayno nimaptinmi nirqä: ‘Taytay, ¿imanirtaq chaskikayämanmansu? Paykuna musyayanmi maysay sinagögaman aywarpis qamman yärakuqkunata maqa maqarkur carcilman apashqäta.

[20] Wilakuqniki Estebanta wanusiyaptinpis say runakunapa mödananta täpakurmi kushish rikararqä’.

[21] Sayno niptïpis nimarqan: ‘Ayway. Qamta kachaykä karu markakunacho kaykaq mana Israel runakunamanmi’ ”.

[22] Mana Israel runakunaman wilakuq aywananpaq nishqanta Pablo wilakuptinmi runakuna fiyupa rabyashpan niyarqan: “¡Say runa ama kawasunsu! ¡Jukla wanusun!”

[23] Saymi fiyupa qaparäyashpan janan kaq mödanankunatapis loqtiriykur alpatapis junishpa mashiyarqan.

[24] Sayno rurayaptinmi Pabluta cuartel rurinman yaykaykasir soldädukunata comandanti nirqan: “Kay runata astayay. Sayraqmi wilamäshun imanir contran sharkuyashqantapis”.

[25] Castigananpaq wataraykäsiyaptinnami capitanta Pablo nirqan: “Roma runa kaykaptï y autoridäkuna manaraq juzgayämaptin ¿imanirtaq astayämänaykipaq kamarikuyanki?”

[26] Sayno niptinmi comandantiman aywar capitán nirqan: “¡Imanirtaq astanäpaq nimashkanki! ¡Say runaqa Roma runashi!”

[27] Sayno niptinmi comandanti aywaykur Pabluta tapurqan: “¿Rasunpaku Roma runa kanki?” nir. Niptinmi Pablo nirqan: “Awmi, taytay. Roma runami kaykä”.

[28] Saymi comandanti nirqan: “Noqa Roma runa kanäpaqqa aska qellaytaraqmi pägashkä”. Pablunami nirqan: “Noqaqa yurishqäpita pasami Roma runa kä”.

[29] Sayno niptinmi Pabluta astayänanpaq kaykaq soldädukuna jukla kachariykuyarqan. Roma runa Pablo kashqanta musyarmi comandantipis watasishqanpita mansarirqan.

[30] Pablupa contran imanir runakuna sharkuyashqantapis musyayta munarmi waraynin junaq mandaq cürakunata y lapan Sanedrín juezkunata say comandanti qayasirqan. Nirkurmi paykuna shuntakäyashqanman Pabluta apasirqan.

Hechos - Apostolkuna rurayashqan — Chapters