[1] Men pwovèb Salomon yo. Yon pitit gason saj fè papa l kontan, Men, yon pitit gason ki egare fè manman l chagren.
[2] Byen moun fè nan mechanste pa rapòte, Men, jistis delivre anba lanmò.
[3] Letènèl pa kite jis la mouri ak grangou, Men, li rejte lanvi mechan yo.
[4] Moun ki travay ak men parese vin pòv, Men, men moun ki aktif anrichi.
[5] Moun ki rekòlte pandan lete se pitit ki pridan, Men moun k ap dòmi pandan rekòt se pitit lawont.
[6] Gen benediksyon sou tèt jis la, Men, vyolans kouvri bouch mechan yo.
[7] Lè ou sonje jis la se yon benediksyon, Men, non mechan an tonbe nan pouriti.
[8] Moun ki saj nan kè li aksepte kòmandman yo, Men, moun ki gen bouch moun fou ap peri.
[9] Moun ki mache san repwòch mache ak asirans, Men, y ap konnen moun ki pran chemen kwochi.
[10] Moun ki tenyen je yo, se yon kòz ki bay chagren; Men, moun sòt ki fè radiyès ak bouch li ap tonbe nan dezas.
[11] Bouch jis la se yon sous lavi, Men, vyolans kouvri bouch mechan yo.
[12] Rayisab pouse moun fè kont, Men, renmen kouvri tout fot.
[13] Ou jwenn lasajès nan bouch moun ki gen bon konprann, Men, baton se pou moun ki san konprann.
[14] Saj yo kenbe konesans nan depo, Men, bouch moun sòt k ap fè radiyès se yon dezas ki tou pre.
[15] Richès moun ki rich se yon vil ki gen ranpa, Men, dezas malere yo fè yo vin pòv.
[16] Travay jis la se pou lavi, Men, rekòt mechan se pou peche.
[17] Moun ki kenbe enstriksyon pran chemen lavi, Men, moun ki refize reprimand egare.
[18] Moun ki kache rayisab gen bouch manti, Moun k ap simen move pawòl se moun egare.
[19] Nan pale anpil, moun pa manke peche, Men, moun ki frennen bouch li, se moun ki pridan.
[20] Lang jis la se yon ajan fen, Men, kè mechan an pa gen gran valè.
[21] Bouch jis la kondui anpil moun, Moun sòt yo mouri, paske yo manke lespri.
[22] Se benediksyon Letènèl ki bay richès, Li pa ajoute okenn chagren dèyè l.
[23] Komèt krim se yon jwèt pou moun fou, Men, lasajès se pou moun ki gen entèlijans.
[24] Sa mechan an pè a, se sa k ap rive l, Men, sa jis la dezire, li jwenn li.
[25] Tankou toubiyon k ap pase, se konsa mechan an disparèt; Men, jis la tabli pou tout tan.
[26] Tankou vinèg nan dan, tankou lafimen nan je, Se konsa parese a ye pou moun ki voye l yo.
[27] Krentif pou Letènèl ogmante jou, Men, ane mechan yo vin rakousi.
[28] Esperans jis la se lajwa, Men, espwa mechan yo ap peri.
[29] Chemen Letènèl se yon ranpa pou moun ki san repwòch, Men, se yon dezas pou moun ki komèt lenjistis.
[30] Jis la p ap janm bite, Men, mechan yo p ap abite nan peyi a.
[31] Bouch jis la donnen lasajès, Men y ap koupe lang kòwonpi.
[32] Bouch jis la konnen favè, Men, bouch mechan yo konnen kòripsyon.