[1] اَم دَم، عده اُنجا بودِ که وَ عیسی درباره جَلیلیگُنِ ب گُفتِ کِ پیلاتُس، والی رُمی، اُشنَ جورِ قتلِ عام کَردَ بو که خونِشُ خِ خونِ قربُنیِ شُ قاطی ش تَ بو.
[2] عیسی دَر جواب ب°گَ: «گ مُ مِنِ اُ جلیلیگُنِ که ایتُ زَجر کَشیدَ، از بقیۀ جلیلیگُ گُنَه کارتر بودَ؟
[3] معلومَ که نه! وَ ش°ما مِگُ اَگَ توبه نَ کنِ، اَمِ ش°ما اَ مثلِ اُشُ اَلاک مِ شَ.
[4] یا گ مُ مِنِ اُ هجده نفر کِ برجِ سْیلوآم روشُ ب لَمّی نُ اُشنَ ب کُشتَک، از بقیه مردُمِ که دَرشَرِ اورشلیم زندگی مِکَردِ، خطاکارتر بودِ؟
[5] معلومَ که نه! وَ ش°ما مِگُ اَگَ توبه نَ کنِ، اَمِ ش°ما اَ مثلِ اُشُ اَلاک مِ شَ.»
[6] بعد عیسی ای مَثَلَ ب یاوَ: «مردِ د رَخت انجیرِ دَر تاکستُنِ خا ب کاشتَک. دَم که مِخواستَک میوه نَ ب چینَ، ایچی وَد رَخت نَبو.
[7] نَفَ وَ باغبُ ب گَ: ”سِ کُ، مِ سَه سالَ دارُ اینجام یآ اُ نُ رو ای د رَختِ انجیر وَرَدِ میوَه م گَردُ، وَلِ ایچی پِدان مِنُ. اُ نَ بُرَّک، وَرچه الکی ز مینَ ب گیرَه.“
[8] وَلِ باغبُ وَاُ ب گَ: ”آقا، بِلَّک اِمسالَ مُنَ تَ مِ دورِ نَ ب کَنُ نُ وَ پُیُ کود ب رِزُ.
[9] اَگَ سالِ د گَ میوه ب یَرَ خا چه بِتَر؛ اَگَ ن یاوَ اُ نَ بُرَّک»
[10] دَر یکِّ از رُزِ شنبه مقدس، عیسی دَر عبادتگاهِ یَهودیگو تعلیم مِدادَک.
[11] اُنجا زنِ بو که یَک روحِ اُ نَ کِ هجده سال، علیل کردَه بو. ک مَریُ دولاش تَ بودَ نُ ن مِتنِست راست بِستَ.
[12] دَم که عیسی اُ نَ ب دی، پِشِ خا صدا کَنُ وَ اُ ب گَ: «ای زَ، تو از ای علیلی خا آزاد شَدی!»
[13] بعد عیسی دَسخا رو اُ زَ بِشتَکُ اَم لَحظَه اُزَ راست بِس°تادَکُ خدا رَ ستایش کَ.
[14] وَلِ رئیس عبادتگاه از ایکِ عیسی، دَر رُزِ شنبه مقدس شفا دادَ بو، غضَّب کَ نُ وَ مردم ب°گَ: «دَر هفتَه شش رُز وَر کارکَردَ تعیینِش تَ. دَر اُ رُزا ب یَ اِ نُ شفا ب گیرِ، نه دَر رُزِ شنبه.»
[15] خداوند عیسی دَر جوابیُ ب°گَ: «ای دورُدورَنگُ! بِنِ ش°ما کَسِ پِدا مِشُ که دَر رُزِ شنبه گُ یا خَر خا از طِولَه وا نَکنَ نُ اُنَ وَر اُ خاردَ بیرون بَرَ؟
[16] نَفَ چه عِبِ دارَه که ای زنَ کِ از نسلِ برآ اِمَ نُ هجده سال بو که شِطُ اُنَ اَسیر کردَ بو، دَر رُزِ شنبه از ای اسارَت آزاد شیَ؟»
[17] دَم کِه عیسی ای اَرفَ ب°زَ، اَمِّ اُشُن کُ وَرضدّیُ بودِ، خِجالَت بکَشیدِ، وَلِ مردم اَمَگی از اَمِ کارِ پَر شکوهُ جلالِ عیسی، شادی مِکَردِ.
[18] بَعد عیسی ب°گَ: «پادشایی خدا مِثلِ چِزیَ؟ اُ نَ وَ چِ زِ تشبیه بُکنُ؟
[19] مثلِ دُنِ خردلیَ کِ مردِ اُ نَ وَردِشتَکُ دَر باغِ خا ب کاشتَک. اُ دُنَ کَلُشَ نُ درختِ ب°شَ، طورِ کِ مَرغُنِ آسمُ ب یومَدِ نُ رو شاخَ اِیُ لُنَ کَردِ.»
[20] باز ب°گَ: «پادشایی خدا رَ وَ چِ زِ تشبیه بُکنُ؟
[21] پادشایی خدا مثلِ خمِرما اِ اَستَ کِ زنِ اُنَ خِ سَ کیسه آرد قاطی کَ تَ تمامِ خَمیر ت روُش شَ.»
[22] عیسی دَر رَ اِ اورشلیم، وَ شَرا اُ ده آ آ مِ‌رفتَکُ تعلیم مِدادَک.
[23] دَر ای بِن، یَکِ از اُ پَرسی: «آقا، اُشُن که نجات پِدا مِ نِ، کَمِ؟» وَ شُ ب°گَ:
[24] «خِلِ تَ لاش بُکنِ تَ از درِ تنگ دَر شَ، وَخاطِرِکِ وَ ش°ما مِگُ، خِلِ آ م خآ اِ دَر شَ، وَلِ ن مِ تنِ.
[25] دَم که صابخُنَ پُشیَ نُ دَرَ بَندَ، یَگلِم بینِ که بیرومُندَ، بعد دَرَ م زَنِ نُ مِ گِ: ”آقا، دَرَ وَر ما وا کُ!“ وَلِ اُ جواب مِ دَ : ”ن مِفَمُ از اَگجَ اُمدَ.“
[26] بعد ش ما مِ گِ: ”ما خِ تو ب خواردِ نُ ب شَمیدِ نُ تو دَر کوچَ اِ ما تعلیم مِ دادی.“
[27] وَلِ اُ وَش ما مِگَ: ”ب گُفتُ که، ن مِفَمُ از اَگجا اُمدَ. ای بدکارُ از مِ دور شَ.“
[28] دَم که ب دیدِه برآ اِمُ اسحاقُ یعقوبُ هَمِّ اپیغَمبَرُ اَ دَر پادشایی خدا اَستِ نُ خودِ ش ما اَ از اُنجا بیرو پَرُندَش تَ، گریَه مِنِ نُ دِندُق ریچَّک مِنِ.
[29] مردم از شرَقُ غربُ شِب اُ بالا م یا اِ نُ در پادشایی خدا سَر سفرَه مِر شینِ.
[30] بله، اُشُن که آخری اَستِ اوّل مِ شَ نُ اُشُن کِ اوّل اَستِ آخَر مِشَ.»
[31] اَم دَم، چِندتا از عالِمُنِ فرقه فَریسی، پِش عیسی ب یومَدِ نُ ب گُفتِ: «از اینجا وَ جا اِ د°گِ برُ، وَخاطِرِکِ هیرودیسِ آکِم م خا اَ ت رَ بُکشَ.»
[32] عیسی وَشُ ب°گَ: «ب رَ نُ وَ اُ رُبَه بُگِ: ”مِ امرُز اُ فردا ارواحِ شیطانی رَ از آدمُ بورو مِ نُ نُ اُشنَ شفا مِدا نُ دَررُزِ سوّم کارِ خا تمام مِنُ.
[33] وَلِ امرُز اُ صَبا اُ پس صَبا با اَد وَ رِ خا ادامه ب دا، وَخاطِرِکِ امکان ندارَه پیغَمبَرِ، جا اِ غِر از اورشلیم کشتَ شیَ.“
[34] ای اورشلیم، ای اورشلیم، ای شَرِ که پیغَمبَرُنَ مِکشَ نُ رسولُنِ کِ پِشیُ رایی مِ شَ، سِنگسارمِنَ! چِند لِ ب خاستُ مثلِ مَرغِ کِ چوچَگُن خا زِرِ بالِ خا جمع مِ نَ، گُچَگُن ت رَ جَم کُنُ، وَلِ ن خواستی!
[35] آلا خُنِ ش°ما وِلُ مِمُنَ. وَ ش°ما مِگُ کِ د°گَ م°نَ ن مِ بینِ تَ دَم کِ بُگِ: ”متبارَک بَشَ اُ کِ وَ نُمِ خداوند م یا اَ.“