Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 9:30

[1] সদাপ্রভু মোশি ও হারোণকে বললেন,

[2] “তোমরা ইস্রায়েলীদের বলো, ‘ভূচর সকল পশুর মধ্যে সমস্ত জীব তোমাদের খাদ্য হবে:

[3] পশুদের মধ্যে যে কোনো পশু দ্বিখণ্ড খুরবিশিষ্ট ও জাবর কাটে, তার মাংস তোমরা ভোজন করতে পারবে।

[4] “ ‘পশুদের মধ্যে যে পশুরা কেবল জাবর কাটে অথবা কেবল দ্বিখণ্ড খুরবিশিষ্ট, তোমরা কোনো ভাবে সেই পশু ভক্ষণ করবে না। উট যদিও জাবর কাটে, কিন্তু দ্বিখণ্ড খুরবিশিষ্ট নয়, তাই আনুষ্ঠানিকভাবে তোমাদের পক্ষে উট অশুচি।

[5] শাফন জাবর কাটলেও দ্বিখণ্ড খুরবিশিষ্ট নয়; তাই তোমাদের পক্ষে এটি অশুচি।

[6] খরগোশ যদিও জাবর কাটে, কিন্তু দ্বিখণ্ড খুরবিশিষ্ট নয়; তোমাদের পক্ষে এটি অশুচি।

[7] আর শূকর যদিও দ্বিখণ্ড খুরবিশিষ্ট, কিন্তু জাবর কাটে না; তোমাদের পক্ষে এটি অশুচি।

[8] এগুলির মাংস তোমরা ভোজন কোরো না, অথবা এগুলির মৃতদেহও স্পর্শ কোরো না; তোমাদের পক্ষে এগুলি অশুচি।

[9] “ ‘সমুদ্রের জলে ও জলস্রোতে বাসকারী সকল প্রাণী তোমরা ভোজন করতে পারো, যেগুলির ডানা ও আঁশ আছে।

[10] কিন্তু সমুদ্রে অথবা জলস্রোতে বাসকারী যে প্রাণীদের ডানা ও আঁশ নেই, সেগুলি ঝাঁকে ঝাঁকে থাকলেও অথবা জলচর প্রাণীদের দলভুক্ত হলেও সেগুলি তোমাদের ঘৃণার্হ।

[11] যেহেতু সেগুলি তোমাদের ঘৃণিত, তাই তোমরা কিছুতেই সেগুলির মাংস ভক্ষণ করবে না; সেগুলির মৃতদেহও অবশ্যই ঘৃণা করবে।

[12] জলচর যে প্রাণীদের ডানা ও আঁশ নেই, তোমাদের পক্ষে সেগুলি ঘৃণার্হ।

[13] “ ‘এই পাখিগুলিকে তোমাদের ঘৃণা করতে হবে এবং তাদের মাংস তোমরা ভক্ষণ করবে না, কারণ সেগুলি ঘৃণার্হ: এগুলি ঈগল, শকুন, কালো শকুন,

[14] লাল চিল, যে কোনো ধরনের কালো চিল,

[15] যে কোনো ধরনের দাঁড়কাক,

[16] শৃঙ্গাকার প্যাঁচা, কালপ্যাঁচা, শঙ্খচিল, যে কোনোরকম বাজপাখি,

[17] ছোট প্যাঁচা, পানকৌড়ি, বৃহদাকার প্যাঁচা,

[18] সাদা প্যাঁচা, মরুভূমির প্যাঁচা, সিন্ধু-ঈগল,

[19] সারস, যে কোনো ধরনের কাক, ঝুঁটিওয়ালা পাখি ও বাদুড়।

[20] “ ‘চার পায়ে চলা সব পতঙ্গ তোমাদের ঘৃণিত।

[21] অন্যদিকে কিছু ডানাওয়ালা প্রাণী রয়েছে, যারা চার পায়ে গমনাগমন করে, সেগুলি তোমরা ভোজন করতে পারো; ভূমিতে গমনশীল চতুষ্পদ প্রাণীদের মধ্যে।

[22] যে কোনো ধরনের পঙ্গপাল, বাঘাফড়িং, ঝিঁঝি অথবা অন্য প্রকার ফড়িং তোমরা ভোজন করতে পারো,

[23] কিন্তু ডানাওয়ালা যে প্রাণীরা চতুষ্পদ, তারা তোমাদের ঘূর্ণিত।

[24] “ ‘এসব দ্বারা তোমরা অশুচিত হবে, যে কেউ ঘৃণিত প্রাণীদের অথবা পাখিদের মৃতদেহ স্পর্শ করবে, সন্ধ্যা পর্যন্ত সে অশুচি থাকবে।

[25] যে কেউ তাদের মৃতদেহ তুলে ধরবে, তাকে তার পরিধান ধৌত করতেই হবে এবং সন্ধ্যা পর্যন্ত সে অশুচি থাকবে।

[26] “ ‘যে সকল পশু কিঞ্চিৎ ছিন্ন ক্ষুরবিশিষ্ট, পুরোপুরি দ্বিখণ্ডিত নয়, অথবা জাবর কাটে না, তোমাদের পক্ষে এরা অশুচি। যে কেউ তাদের কোনো মৃতদেহ স্পর্শ করবে, সে অশুচি হবে।

[27] যে সকল পশু চার পায়ে গমনাগমন করে, যে পশুরা থাবা ফেলে চলে, তোমাদের পক্ষে ওরা অশুচি। ওদের মৃতদেহ যে কেউ স্পর্শ করবে, সন্ধ্যা পর্যন্ত সে অশুচি থাকবে।

[28] তাদের মৃতদেহ যদি কেউ তুলে নেয়, তার পরিধান তাকে ধৌত করতেই হবে, এবং সন্ধ্যা অবধি সে অশুচি থাকবে। এই পশুগুলি তোমাদের পক্ষে অশুচি।

[29] “ ‘ভূমিতে বিচরণকারী পশুরা তোমাদের পক্ষে অশুচি, যেমন বেজি, ইঁদুর, বড় চেহারার যে কোনো প্রকার টিকটিকি,

[30] গোসাপ, নীল টিকটিকি, মেটে গিড়গিড়ি, হরিৎ টিকটিকি ও কাঁকলাশ।

[31] এগুলির মধ্যে যেগুলি ভূমিতে চলে, তোমাদের পক্ষে সেগুলি অশুচি। ওদের মৃতদেহ যে কেউ স্পর্শ করবে, সন্ধ্যা পর্যন্ত সে অশুচি থাকবে।

[32] এদের একটি যখন মরে ও কোনো কিছুর উপরে পতিত হয়, কাঠ, বস্ত্র, চর্ম, অথবা চটের তৈরি সেই উপাদান ব্যবহৃত হলে সেটি অশুচি হবে। সেটি জলে ডোবাবে; সন্ধ্যা পর্যন্ত সেটি অশুচি থাকবে, পরে শুচি হবে।

[33] যদি তাদের একটি মাটির কোনো পাত্রে পতিত হয়, পাত্রস্থিত সমস্তই অশুচি হবে এবং পাত্রটি তোমরা অবশ্যই ভেঙে ফেলবে,

[34] কোনো খাদ্য ভোজনযোগ্য হলে যদি উপরোক্ত পাত্র থেকে সেই খাদ্যে জল পড়ে, তাহলে সেই খাদ্য অশুচি হবে এবং সেই পাত্র থেকে পানযোগ্য যে কোনো পানীয় অশুচি।

[35] যদি কোনো দ্রব্যের উপরে তাদের মৃতদেহ থেকে কিঞ্চিৎ পতিত হয়, তাহলে সেই দ্রব্য অশুচি হয়; উনান অথবা রন্ধন পাত্র ভেঙে ফেলতে হবে; ওগুলি অশুচি এবং তোমরা ওই উপাদানগুলিকে অশুচি বিবেচনা করবে।

[36] অন্যদিকে, জলধারা অথবা চৌবাচ্চা শুচি রাখতে হবে, কিন্তু কেউ যদি কোনো মৃতদেহ স্পর্শ করে, সে অশুচি হবে।

[37] তাদের মৃতদেহের কিঞ্চিৎ যদি বপনীয় বীজের উপরে পতিত হয়, বীজগুলি শুচি থাকে।

[38] কিন্তু বীজের উপরে যদি জল নিক্ষিপ্ত করা হয় ও সেগুলির উপরে মৃতদেহ পতিত হয়, তাহলে তোমাদের পক্ষে তা অশুচি।

[39] “ ‘তোমাদের ভোজনযোগ্য কোনো পশু যদি মরে এবং যদি কেউ মৃতদেহটি স্পর্শ করে, তাহলে সন্ধ্যা পর্যন্ত সে অশুচি থাকবে।

[40] মৃতদেহগুলির কিঞ্চিৎ যদি কেউ ভোজনে করে, সে তার পরিধান অবশ্যই ধৌত করবে এবং সন্ধ্যা পর্যন্ত সে অশুচি থাকবে। যদি কেউ মৃতদেহ বহন করে তাহলে তাকে তার পরিধান অবশ্যই ধৌত করতে হবে এবং সে সন্ধ্যা পর্যন্ত অশুচি থাকবে।

[41] “ ‘ভূমিতে গমনশীল সমস্ত প্রাণী ঘৃণিত; তাদের মাংস ভক্ষণ করা নিষিদ্ধ।

[42] ভূমিতে গমনশীল কোনো প্রাণী তোমরা ভোজন করবে না; হতে পারে তারা উদরে অথবা চার পায়ে কিংবা ততোধিক পায়ে ভর দিয়ে চলে; সেগুলি ঘৃণিত।

[43] এই পতঙ্গগুলির মধ্যে থেকে কোনো কিছুর দ্বারা তোমরা নিজেদের অশুচি করো না। তাদের কাজে লাগিয়ে অথবা তাদের দ্বারা তোমরা অশুচি হোয়ো না।

[44] আমি তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু; তোমরা উৎসর্গীকৃত ও পবিত্র হও, কেননা আমি পবিত্র। ভূমিতে গমনশীল কোনো প্রাণী দ্বারা নিজেদের অশুচি কোরো না।

[45] আমি সদাপ্রভু মিশর থেকে তোমাদের বের করে আনলাম, যেন তোমাদের ঈশ্বর হতে পারি; অতএব, তোমরা পবিত্র হও, যেমন আমি পবিত্র।

[46] “ ‘এই নিয়মাবলি সর্বপ্রকার পশু, পাখি, জলে গমনশীল সর্বপ্রকার প্রাণী এবং ভূমিতে গমনশীল প্রত্যেক প্রাণী সম্বন্ধে।

[47] অশুচি ও শুচির মধ্যে এবং ভোজ্য ও অভোজ্য জীবিত প্রাণীদের মধ্যে তোমরা অবশ্যই পার্থক্য রাখবে।’ ”

লেবীয় পুস্তক — Chapters