Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 4:39

[1] Ma tazʼal didd al-fasliin wa ma tahsid al-yisawwu al-fasaala.

[2] Achaan humman misil al-gechch al-yamrad ajala wa misil al-ziraaʼa al-taybas.

[3] Atwakkal ale Allah wa sawwi al-kheer wa fi l-balad, taskun be amaan.

[4] Wa maʼa Allah, talga kulla cheyy sameh wa hu yantiik talabaat galbak.

[5] Wajjih khatwaatak ale Allah wa atwakkal aleyah wa hu yisawwi leek kulla cheyy.

[6] Hu yibayyin adaaltak misil al-nuur wa huguugak misil nuur al-gaayle.

[7] Agood saakit giddaam Allah wa khutt achamak foogah. Wa ma tazʼal didd al-yanjah fi tariigah wa la didd al-naadum // al-yisawwi muʼaamara.

[8] Khalli al-zaʼal wa aaba al-khadab wa ma takhdab chadiid // lahaddi tisawwi al-fasaala.

[9] Achaan al-fasliin, yafsuluuhum wa laakin al-yukhuttu achamhum fi Allah yawrusu al-ard.

[10] Baʼad chiyya, al-aasi yabga ma fiih. Kan tifattichah fi bakaanah, ma talgaah fi ayyi bakaan.

[11] Wa laakin al-masaakiin yawrusu al-ard wa yafraho be salaam katiir.

[12] Al-aasi yikhattit didd al-saalih wa diddah hu, yiʼaddi sunuunah.

[13] Wa laakin al-Rabb yadhak leyah achaan hu yaʼarif kadar yoomah yaji.

[14] Al-aasiyiin yarfaʼo al-seef wa yajbudu al-nubbaal le yarmu al-mazluum wa l-miskiin, le yadbaho al-maachiin // fi l-derib al-adiil.

[15] Wa laakin seefhum yigabbil yatʼanhum // fi guluubhum wa nubbaalhum yilkassar.

[16] Al-chiyya hana l-saalih akheer min al-katara hana l-aasiyiin.

[17] Achaan iideen al-aasiyiin yilkassaro wa laakin Allah yisaaʼid al-saalihiin.

[18] Allah yahfad ayyaam al-saalihiin wa warasathum tagood ila l-abad.

[19] Wa fi chaanah hu, // ma yalgo eeb fi wakt al-masiibe wa fi ayyaam al-juuʼ, // humman yachbaʼo.

[20] Laakin al-fasliin yumuutu aywa, udwaan Allah yiddammaro // misil nuwwaar al-kadaade wa yufuutu misil al-dukhkhaan // al-yabga ma fiih.

[21] Al-aasi yiddayyan wa ma yikaffi wa l-saalih yihinn wa yanti.

[22] Aywa, al-yibaarikhum Allah // yawrusu al-balad wa l-naas al-hu yalʼanhum, // yafsuluuhum.

[23] Wa be Allah, khatwaat al-naadum // yabgo saabtiin wa hu yabga farhaan be derbah.

[24] Wa kan attartaʼ kula, ma yagaʼ achaan Allah kaarib iidah.

[25] Ana kunt sabi wa lahaddi chayyabt wa ma chift saalih al-Allah abaah wa la zurriiytah chahado akil.

[26] Kulla yoom al-aadil yihinn wa yisaaʼid wa zurriiytah mubaaraka.

[27] Baʼʼid min al-fasaala // wa sawwi al-kheer wa inta taskun al-balad // kulla ayyaam hayaatak.

[28] Achaan Allah yihibb al-adaala wa ma yaaba al-aamano beyah. Hu yahfadhum daayman wa laakin zurriiyit al-aasiyiin, // yafsuluuhum.

[29] Al-saalihiin yawrusu al-ard wa yaskunu foogha ila l-abad.

[30] Khachum al-saalih // daayman yuguul al-hikma wa lisaanah yantug // be l-hagg.

[31] Wa Tawraat Rabbah gaaʼid fi galbah wa khatwaatah ma yittartaʼo.

[32] Al-aasiyiin yiraakhubu al-saalih wa yifattuchu tariiga al-yaktuluuh beeha.

[33] Wa laakin Allah // ma yikhalliih fi iideehum wa ma yarda yihaakumuuh kan waddooh al-chariiʼa kula.

[34] Khutt achamak fi Allah // wa ahfad derbak, hu yiʼazzimak wa yantiik al-balad // misil warasa wa inta tichiif // wakit al-aasiyiin yafsuluuhum.

[35] Ana chift al-aasi siid al-unuf zaad misil chadara khadra.

[36] Wa laakin hu faat wa bigi ma fiih wa ana fattachtah wa ma ligiitah.

[37] Chiif al-naadum al-tamaam aywa, chiif al-naadum al-saalih. Siid al-salaam indah mustakhbal tawiil.

[38] Wa laakin al-aasiyiin yiddammaro sawa wa mustakhbal siyaad al-fasaala // ma fiih.

[39] Najaat al-saalihiin jaaye min Allah, hu maljaʼhum fi wakt al-diige.

[40] Allah yafzaʼhum wa yinajjiihum, aywa, yinajjiihum min al-aasiyiin // wa yafzaʼhum achaan al-adiiliin yaljaʼo leyah hu.

Kitaab al-Zabuur — Chapters