Apocalipsis 5
[1] Saypitanami trönucho jamaraykaqpa aluq kaq makincho rölluta rikarqä. Say rölluqa jananpa y rurinpami qelqaraykarqan. Qanchis kutimi cërawan kuchun laqararqan.
[2] Saychömi juk munayyuq angilta rikarqä. Paymi sinchipa qayakur nirqan: “¿Pilaraq cërankunata jorqurir rölluta kichaykunman?”
[3] Sayno niptinpis jana pasacho, ni kay pasacho ni pasa rurinchöpis say rölluta kichananpaq ni qelqarashqanta rikananpaqpis manami pipis karqansu.
[4] Pipis say rölluta kichananpaq ni liyinanpaq mana kaptinmi fiyupa lakikur waqarqä.
[5] Saymi ishkay chunka chusku (24) mayor runakunapita juknin nimarqan: “Ama waqaysu. ‘Judá trïbupita yuriq León’ nishqan runami Satanásta vincish. Paymi munayyuq kaykan qanchis cërata jorqur rölluta kichananpaq. Payqa rey Davidpita miraqmi kaykan”.
[6] Sayno nimaptinmi juk Carnishta rikarqä. Wanusishno karpis trönu nawpanchömi kawaykar ichiraykarqan. Saynöpis chusku kawaykaqkunapa chawpincho y ishkay chunka chusku (24) mayor runakunapa chawpinchömi kaykarqan. Qanchis waqrayuq y qanchis nawiyuqmi karqan. Say qanchis nawinkunaqa kaykan Tayta Dios kay pasaman kachamushqan qanchis espïritukunami.
[7] Trönucho jamaraykaqpa aluq kaq makinpitami rölluta Carnish chaskirqan.
[8] Chaskirkuptinmi nawpancho kaq chusku kawaykaqkuna y saycho kaq ishkay chunka chusku (24) mayor runakunapis puntanman lätakuykur adorayarqan. Paykuna lapanmi arpankunawan kayarqan. Saynöpis qoripita rurash tazonwanmi inciensuta sararäyarqan. Say inciensu karqan Tayta Diosman yärakuqkuna manakuyashqanmi.
[9] Paykunami mushuq alabanzata cantar Carnishta alabayarqan kayno nir: “Qamlami munayyuq kaykanki say rölluta chaskiskir kichanaykipaq. Qammi runakuna rayku wanushkanki. Yawarnikita jicharmi Tayta Diospaq runakunata rantishkanki. Saymi runakunata Tayta Dios salvash pï casta kayaptinpis, ima idiömata parlayaptinpis, may markacho täyaptinpis y may nacionpita kayaptinpis.
[10] Tayta Diosninsipa makincho kayänanpaq y sirviqnin cürakuna kayänanpaqmi churashkanki. Paykunami pasacho mandaq kayanqa”.
[11] Saypitanami rikarqä yupaytapis mana atipaypaq angilkuna Carnishta alabaykäyaqta. Paykunami trönupa nawpancho, chusku kawaykaqkunapa nawpancho y ishkay chunka chusku (24) mayor runakunapa nawpanchöpis alabar
[12] sinchipa niyarqan: “¡Runakuna rayku wanusiyashqan Carnish lapanpaq munayyuqmi! ¡Paymi lapan kamashqankunapapis ämun kaykan! ¡Paynöqa manami pipis yachaq kansu! ¡Lapan kawaqkuna payta imaypis alabaykuyäläsun!”
[13] Saynöpis wiyarqä jana pasacho kaykaqkuna, kay pasacho kaykaqkuna, pasa rurincho kaykaqkuna, lamar rurincho kaykaqkuna y lapanpis Tayta Dios kamashqan kaqkuna alabar kayno nikäyaqta: “¡Trönucho jamaraykaq Tayta Dios y nawpancho kaykaq Carnish imayyaqpis alabash kaykuläsun!”
[14] Sayno alabayaptinmi Tayta Diospa nawpancho kaykaq chusku kawaykaqkuna “¡amén!” niyarqan. Saynöpis ishkay chunka chusku (24) mayor runakuna lätakuykur [imayyaqpis kawaq] Tayta Diosta adorayarqan.