Skip to content
Opens in a new window

[1] Kunantaq ichaqa, idolokunaman haywasqa mikhunamanta rimasaq. Chay mikhuna reqsisqanchistaqa llapanchismi yachanchis. Chay reqsisqanchistaqmi, umata hoqarichiwanchis. Munakuytaqmi ichaqa, wiñachiwanchis.

[2] Sichus pillapas tukuy yachaq kasqanta yuyaykun chayqa, manaraqmi imatapas iman kaq yachananta hinaraqchu yachan.

[3] Ichaqa mayqellanpas Diosta munakun chayqa, Diosmi paytaqa reqsin.

[4] Chay hinaqa, idolokunaman haywasqa mikhunaqa, manan imapaschu. Hinallataq chay idolokunapas, kay pachapiqa manan imapaschu. Chaytaqa yachanchismi. Manataqmi wak diosqa kanchu, aswanpas sapan Diosnillanchis kasqantan yachanchis.

[5] Wakinkunaqa ninkun: ‘Hanaq pachapipas, hallp'a pachapipas, dioskunaqa kashanmi. Hinallataq askhapunin dioskunapas, wiraqochakunapas kanku,’ nispanku.

[6] Ñoqanchispaqmi ichaqa, sapan Dios Yayalla kapuwanchis. Paymantataqmi lliw imaymanakunapas hamun, ñoqanchispas paypaqmi kawsashanchis. Sapan Señor Jesucristollan kapuwanchis. Paypa chawpintan tukuy imaymanakunapas kashan. Hinallataqmi ñoqanchispas paypa chawpinta kawsashanchis.

[7] Ichaqa, chay imaymanakunataqa, manan llapa runakunachu yachanku. Wakinkunaqa chay idolokunaman haywasqa mikhuna kasqanta yachashaspa, mikhunkuraqmi. Paykunaq konsiensianku, pisi-kallpa kasqanraykutaqmi, chaywan qhellichakunku.

[8] Ichaqa, manan mikhunata mana mikhusqanchisraykuchu pisichasqaqa kasunchis. Nitaqmi mikhunata mikhusqanchisraykupaschu aswan allinqa kasunchis. Chayrayku, manan mikhunachu Diospa chaskinanpaq hinamanqa tukuchiwasunchis.

[9] Ichaqa, chay mikhuyta atisqaykichis, pisi-kallpayoqkunata ama urmachiq kananpaq kasqanta qhawariychis.

[10] Qanqa, imaynachus kasqanta yachankin. Idolokunaman haywasqa mesapi qanqa tiyashawaqmi. Hinan konsiensianpi pisi-kallpayoq mayqenpas rikusunkimanmi. Hinaspataq, mikhushaqta rikuspasunki, ¿chay idoloman haywasqa mikhunata paypas manachu mikhuytaqa munallanmantaq?

[11] Yachashasqaykiraykun, pipaqchus Cristoqa wañurqan, chay pisi-kallpa wawqeyki, wañuy ñak'ariyman chayanqa.

[12] Chay hinapin, wawqe-panakunaq kontranpi huchallikuspaqa, pisi-kallpayoq konsiensiankuta k'irispa, Cristoq kontranpi huchallikushankichis.

[13] Chay hinaqa, sichus wawqeyta mikhuna urmachinman chayqa, ñoqaqa manapunin hayk'aqpas aychata mikhusaqchu. Wawqeyman misk'anata mana churanayraykun, ñoqaqa manapuni mikhusaqchu.

1 Corintios — Chapters