Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 8:12

[1] ພໍ​ຮຸ່ງ​ເຊົ້າ​ມາ ບັນດາ​ຫົວໜ້າ​ປະໂຣຫິດ, ພວກ​ເຖົ້າແກ່, ພວກ​ທຳມະຈານ ແລະ​ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ໄດ້​ປຶກສາ^ຫາລື​ກັນ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ມັດ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ​ພາ​ໄປ​ມອບ​ໃຫ້​ປີລາດ.

[2] ສ່ວນ​ປີລາດ​ກໍໄດ້​ຖາມ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ວ່າ, “ເຈົ້າ​ເປັນ​ກະສັດ​ຂອງ^ຊາວ​ຢິວ​ບໍ?” ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຊົງ​ຕອບ​ວ່າ, “ທ່ານ​ເວົ້າ​ນັ້ນ​ຖືກ​ແລ້ວ.”

[3] ພວກ​ຫົວໜ້າ​ປະໂຣຫິດ​ໄດ້​ກ່າວໂທດ​ໃສ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຫລາຍ​ເລື່ອງ

[4] ດັ່ງນັ້ນ ປີລາດ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ພຣະອົງ​ອີກ​ວ່າ, “ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕອບ​ຈັກ​ຄຳ​ບໍ? ເບິ່ງແມ! ພວກເຂົາ​ກ່າວ​ຟ້ອງ​ເຈົ້າ​ຕັ້ງ​ຫລາຍ​ເລື່ອງ.”

[5] ແຕ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ບໍ່​ຕອບ​ຈັກ​ຄຳ​ຈົນ​ປີລາດ​ປະຫລາດ^ໃຈ.

[6] ໃນ​ເທດສະການ​ປັດສະຄາ​ທຸກ​ປີ, ປີລາດ​ເຄີຍ​ປ່ອຍ​ນັກໂທດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ເປັນ​ອິດສະຫລະ ຕາມ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ຂໍຮ້ອງ.

[7] ມີ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ບາຣາບາ ທີ່​ຖືກ​ຂັງ​ຄຸກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ພວກ​ກະບົດ ທີ່​ໄດ້​ຂ້າ​ຄົນ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ກະບົດ​ນັ້ນ.

[8] ປະຊາຊົນ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຫາ​ປີລາດ ຕັ້ງຕົ້ນ​ຂໍ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ມາ

[9] ປີລາດ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ພວກທ່ານ​ຢາກ​ໃຫ້​ປ່ອຍ​ກະສັດ​ຂອງ^ຊາວ​ຢິວ​ແກ່​ພວກທ່ານ​ບໍ?”

[10] ປີລາດ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ ການ​ທີ່​ພວກ​ຫົວໜ້າ​ປະໂຣຫິດ ນຳ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ມາ​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່​ຕົນ​ນັ້ນ ເພາະ​ພວກເຂົາ​ມີ​ໃຈ​ອິດສາ.

[11] ແຕ່​ພວກ​ຫົວໜ້າ​ປະໂຣຫິດ​ໄດ້​ຍຸຍົງ​ປະຊາຊົນ ເພື່ອ​ຂໍ​ໃຫ້​ປີລາດ​ປ່ອຍ​ບາຣາບາ​ແທນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ.

[12] ປີລາດ​ຖາມ​ພວກເຂົາ​ອີກ​ວ່າ, “ຖ້າດັ່ງນັ້ນ ພວກທ່ານ​ຢາກ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເຮັດ​ຢ່າງ​ໃດ​ກັບ​ຜູ້​ທີ່​ພວກທ່ານ​ເອີ້ນ​ວ່າ, ກະສັດ​ຂອງ^ຊາດ​ຢິວ?”

[13] ພວກເຂົາ​ຮ້ອງ​ຕອບ​ຂຶ້ນ​ວ່າ, “ຄຶງ​ມັນ​ໄວ້​ທີ່​ໄມ້ກາງແຂນ.”

[14] ປີລາດ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ເປັນຫຍັງ​ຈຶ່ງ​ຄຶງ ຜູ້​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ຜິດ​ຫຍັງ?” ແຕ່​ພວກເຂົາ​ຊໍ້າພັດ​ຮ້ອງ​ແຮງ​ຍິ່ງ​ຂຶ້ນ​ວ່າ, “ຄຶງ​ມັນ​ໄວ້​ທີ່​ໄມ້ກາງແຂນ.”

[15] ປີລາດ​ຕ້ອງການ​ເອົາໃຈ​ປະຊາຊົນ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ປ່ອຍ​ບາຣາບາ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ. ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ຂ້ຽນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ແລ້ວ ກໍ​ມອບ​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ຖືກ​ຄຶງ​ໄວ້​ທີ່​ໄມ້ກາງແຂນ.

[16] ພວກ​ທະຫານ​ໄດ້​ນຳ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເດີ່ນ​ບ້ານ​ຂອງ^ຜູ້​ປົກຄອງ​ແລ້ວ ກໍ​ເອີ້ນ​ກອງທັບ​ທະຫານ​ມາ​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ​ໃນທີ່ນັ້ນ.

[17] ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເອົາ​ເສື້ອ​ສີມ່ວງ​ມາ​ນຸ່ງ​ໃຫ້​ພຣະອົງ ເອົາ​ເຄືອໜາມ​ຖັກ​ເປັນ​ໂຄ້ງ​ແທນ​ມົງກຸດ​ມາ​ສຸບ​ໃສ່​ຫົວ​ຂອງ^ພຣະອົງ.

[18] ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ຕັ້ງຕົ້ນ​ຄຳນັບ​ແບບ​ເຢາະເຢີ້ຍ​ພຣະອົງ ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ, “ກະສັດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຢິວ^ເອີຍ ຈົ່ງ​ຊົງ​ພຣະ​ຈະເລີນ​ເທີ້ນ”

[19] ພວກເຂົາ​ໃຊ້​ໄມ້ອໍ້​ຕີ​ຫົວ​ພຣະອົງ ຖົ່ມ​ນໍ້າລາຍ​ໃສ່​ໜ້າ​ພຣະອົງ ແລະ​ຄຸເຂົ່າ​ຂາບລົງ​ທຳທ່າ​ຄຳນັບ​ພຣະອົງ.

[20] ເມື່ອ​ເຢາະເຢີ້ຍ​ພຣະອົງ​ສົມໃຈ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ແກ້​ເສື້ອຄຸມ​ສີມ່ວງ​ອອກ ແລະ ເອົາ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຂອງ^ພຣະອົງ​ມາ​ນຸ່ງ​ໃຫ້​ຄືນ, ແລ້ວ​ນຳ​ພຣະອົງ​ອອກ​ໄປ​ເພື່ອ​ຄຶງ​ໄວ້​ທີ່​ໄມ້ກາງແຂນ.

[21] ເມື່ອ​ໄປ​ຕາມ​ທາງ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ພົບ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ຊີໂມນ (ຊີໂມນ​ໄທ​ກີເຣເນ​ເປັນ​ພໍ່​ຂອງ^ອາເລັກຊັນເດີ ແລະ ຣູໂຟ.) ລາວ​ກຳລັງ​ມາ​ແຕ່​ບ້ານນອກ​ຜ່ານ​ໄປ​ທາງ​ນັ້ນ ແລະ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ບັງຄັບ​ລາວ​ໃຫ້​ແບກ​ໄມ້ກາງແຂນ​ຂອງ^ພຣະເຢຊູເຈົ້າ.

[22] ພວກເຂົາ​ໄດ້​ພາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ໄປ​ຍັງ​ບ່ອນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຄົນ​ເອີ້ນ​ວ່າ, ໂຄລະໂຄທາ ຊຶ່ງ​ແປ​ວ່າ, ‘ບ່ອນ​ກະໂຫລກ​ຫົວ.’

[23] ໃນທີ່ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເອົາ​ເຫລົ້າ^ອະງຸ່ນ​ປົນ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ຢາ​ຊະນິດ​ໜຶ່ງ ໃຫ້​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ດື່ມ, ແຕ່​ພຣະອົງ​ບໍ່​ຍອມ​ດື່ມ.

[24] ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຄຶງ​ພຣະອົງ​ໃສ່​ໄມ້ກາງແຂນ​ໄວ້​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ກໍ​ເອົາ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຂອງ^ພຣະອົງ ມາ​ຈົກ​ສະຫລາກ​ແບ່ງປັນ​ກັນ ເພື່ອ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ຜູ້ໃດ​ຈະ​ໄດ້​ຜືນໃດ.

[25] ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ຄຶງ​ພຣະອົງ​ທີ່​ໄມ້ກາງແຂນ​ນັ້ນ ແມ່ນ​ເວລາ​ເກົ້າ​ໂມງ​ເຊົ້າ.

[26] ແຜ່ນ​ປ້າຍ​ທີ່​ເຂົາ​ຂຽນ​ຂໍ້​ກ່າວຫາ ເພື່ອ​ລົງໂທດ​ພຣະອົງ​ນັ້ນ ມີ​ຂໍ້​ຄວາມ^ວ່າ, ‘ກະສັດ​ຂອງ^ຊາດ​ຢິວ.’

[27] ພວກເຂົາ​ຍັງ​ໄດ້​ຄຶງ​ໂຈນ​ສອງ​ຄົນ​ໄວ້​ພ້ອມ​ກັບ​ພຣະອົງ ເບື້ອງຂວາ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ແລະ ເບື້ອງຊ້າຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ. [

[28] ຕ້ອງ​ສຳເລັດ​ຕາມ​ພຣະຄຳພີ ທີ່​ຂຽນ​ໄວ້​ວ່າ, ‘ເພິ່ນ​ຖືກ​ນັບ​ເຂົ້າ​ກັບ​ຄາດຕະກອນ.’”]

[29] ແລ້ວ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ຜ່ານ​ໄປມາ ຕ່າງ​ກໍ​ເວົ້າ​ໝິ່ນປະໝາດ​ດູຖູກ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ​ສັ່ນ​ຫົວ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ, “ເຮີຍ ເຈົ້າ​ຜູ້​ທີ່​ມ້າງ​ພຣະວິຫານ ແລະ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່​ໃນ​ສາມ​ວັນ

[30] ຈົ່ງ​ຊ່ວຍ​ຕົນເອງ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ແມ ຈົ່ງ​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ໄມ້ກາງແຂນ​ສາ”

[31] ໃນທຳນອງ^ດຽວກັນ ພວກ​ຫົວໜ້າ​ປະໂຣຫິດ​ກັບ​ພວກ​ທຳມະຈານ ກໍໄດ້​ພາກັນ​ເຢາະເຢີ້ຍ​ພຣະອົງ ໃນ​ລະຫວ່າງ​ພວກເຂົາ​ເອງ​ເໝືອນກັນ​ໂດຍ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ມັນ​ຊ່ວຍ​ຜູ້​ອື່ນ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ໄດ້ ແຕ່​ຊ່ວຍ​ຕົນເອງ​ບໍ່ໄດ້

[32] ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະຄຣິດ ກະສັດ​ຂອງ^ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ລົງ​ມາ​ຈາກ​ໄມ້ກາງແຂນ​ດຽວ​ນີ້​ເທາະ ເພື່ອ​ພວກເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ເຫັນ​ແລະ​ໄດ້​ເຊື່ອ.” ສ່ວນ​ສອງ​ຄົນ​ນັ້ນ ຜູ້​ທີ່​ຖືກ​ຄຶງ​ໄວ້​ທີ່​ໄມ້ກາງແຂນ ພ້ອມ​ກັບ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ກໍ​ເວົ້າ​ໝິ່ນປະໝາດ​ພຣະອົງ​ເໝືອນກັນ.

[33] ເມື່ອ​ເຖິງ​ເວລາ​ທ່ຽງ ທົ່ວ​ແຜ່ນດິນ​ກໍ​ບັງ​ເກີດ​ຄວາມມືດ ຈົນເຖິງ​ບ່າຍ​ສາມ​ໂມງ.

[34] ພໍ​ເຖິງ​ບ່າຍ​ສາມ​ໂມງ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກໍ​ຮ້ອງ​ດ້ວຍ​ສຽງ​ອັນ​ດັງ​ວ່າ, “ເອໂລອີ ເອໂລອີ ແລມາ ຊາບັກທານີ?” ຊຶ່ງ​ແປ​ວ່າ, ‘ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ^ຂ້ານ້ອຍ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ^ຂ້ານ້ອຍ^ເອີຍ, ດ້ວຍເຫດໃດ​ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ປະຖິ້ມ​ຂ້ານ້ອຍ​ເສຍ?’

[35] ບາງຄົນ​ໃນ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ຢືນ​ຢູ່​ໃນທີ່ນັ້ນ ໄດ້ຍິນ​ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ເບິ່ງແມ! ມັນ​ຮ້ອງ​ຫາ ເອລີຢາ.”

[36] ມີ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ພວກເຂົາ ແລ່ນ​ໄປ​ເອົາ​ຟອງ​ນໍ້າ​ຈຸ່ມ​ເຫລົ້າ^ອະງຸ່ນ​ສົ້ມ ແລະ​ສຽບ​ໃສ່​ປາຍ​ໄມ້ອໍ້ ແລ້ວ​ຍື່ນ​ຂຶ້ນ​ໃສ່​ຮິມ​ສົບ​ຂອງ^ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຟ້າວ​ກ່ອນ ຖ້າ​ເບິ່ງ​ເອລີຢາ​ຈະ​ມາ​ຊ່ວຍ​ມັນ​ລົງ​ຈາກ​ໄມ້ກາງແຂນ​ຫລື​ບໍ່.”

[37] ເມື່ອ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຮ້ອງ​ສຽງດັງ​ແລ້ວ​ກໍ​ສິ້ນ​ລົມຫາຍໃຈ.

[38] ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ ຜ້າກັ້ງ​ໃນ​ພຣະວິຫານ​ໄດ້​ຈີກ​ອອກ​ເປັນ​ສອງ​ຕ່ອນ ຕັ້ງແຕ່​ເທິງ​ຮອດ​ລຸ່ມ.

[39] ນາຍ​ທະຫານ​ຜູ້​ທີ່​ຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ໄດ້​ເຫັນ​ພຣະອົງ​ຕາຍໄປ​ຢ່າງ​ໃດ ລາວ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຈິງ​ແທ້​ແລ້ວ ທ່ານ​ຜູ້​ນີ້ ເປັນ​ພຣະບຸດ​ຂອງ^ພຣະເຈົ້າ”

[40] ໃນທີ່ນັ້ນ ມີ​ພວກ​ແມ່ຍິງ​ບາງຄົນ​ທີ່​ຄອຍ​ເບິ່ງ​ຢູ່​ຫ່າງໆ ໃນ​ພວກເຂົາ​ນັ້ນ​ມີ: ມາຣີ​ໄທ​ມັກດາລາ ມາຣີ​ແມ່​ຂອງ^ຢາໂກໂບ​ຜູ້​ນ້ອງ ແລະ ຂອງ​ໂຢເຊ​ກັບ​ນາງ​ຊາໂລເມ.

[41] ຍິງ​ເຫລົ່ານີ້​ໄດ້​ຕິດຕາມ ແລະ​ບົວລະບັດ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ເມື່ອ​ພຣະອົງ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ແຂວງ​ຄາລີເລ ແລະ​ກໍ​ຍັງ​ມີ​ຍິງ​ຄົນອື່ນ​ອີກ​ຫລາຍ​ຄົນ ທີ່​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ໄປ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ກັບ​ພຣະອົງ ກໍ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ເໝືອນກັນ.

[42] ເມື່ອ​ເຖິງ​ເວລາ​ຄໍ່າ​ແລ້ວ ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ວັນ​ນັ້ນ​ເປັນ​ວັນ​ຈັດຕຽມ ໝາຍຄວາມວ່າ ເປັນ​ວັນ​ກ່ອນ​ເຖິງ​ວັນ^ຊະບາໂຕ

[43] ໂຢເຊັບ​ໄທ​ອາຣີມາທາຍ ເພິ່ນ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສູງສຸດ​ທີ່​ມີ​ກຽດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ເພິ່ນ​ເປັນ​ຜູ້​ທີ່​ຄອງຄອຍ​ຖ້າ ການ​ມາ​ປາກົດ​ແຫ່ງ​ອານາຈັກ​ຂອງ^ພຣະເຈົ້າ ເພິ່ນ​ກ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ​ພົບ​ປີລາດ​ເພື່ອ​ຂໍ​ພຣະສົບ​ຂອງ^ພຣະເຢຊູເຈົ້າ.

[44] ແຕ່​ປີລາດ​ປະຫລາດ^ໃຈ​ຫລາຍ ທີ່​ໄດ້ຍິນ​ວ່າ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ຕາຍ​ແລ້ວ. ສະນັ້ນ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ເອີ້ນ​ນາຍ​ທະຫານ​ເຂົ້າ​ມາ​ຫາ ແລະ​ຖາມ​ວ່າ, ພຣະອົງ​ຕາຍ​ດົນນານ​ປານໃດ​ແລ້ວ.

[45] ຫລັງຈາກ​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳຕອບ​ຈາກ​ນາຍ​ທະຫານ​ແລ້ວ ເພິ່ນ​ກໍ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ໂຢເຊັບ​ເອົາ​ພຣະສົບ​ຂອງ^ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄປ.

[46] ໂຢເຊັບ​ໄດ້​ຊື້​ຜ້າປ່ານ ແລ້ວ​ໄດ້​ເອົາ​ພຣະສົບ​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ໄມ້ກາງແຂນ ໃຊ້​ຜ້າປ່ານ​ນັ້ນ​ຫໍ່​ພຣະສົບ ແລະ​ນຳ​ໄປ​ວາງ​ໄວ້​ໃນ​ອຸບມຸງ​ຫີນ​ທີ່​ສະກັດ​ແລ້ວ ແລະ​ເພິ່ນ​ກໍ​ກື່ງ​ກ້ອນຫີນ​ໃຫຍ່​ອັດ​ປາກ​ອຸບມຸງ​ໄວ້.

[47] ສ່ວນ​ມາຣີ​ໄທ​ມັກດາລາ ກັບ​ມາຣີ​ແມ່​ຂອງ^ໂຢເຊ​ກໍ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ໄດ້​ເຫັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ໄວ້​ພຣະສົບ​ຂອງ^ພຣະເຢຊູເຈົ້າ.

ມາຣະໂກ — Chapters