Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 8:45

[1] دَجِ عِیسَى ࢽَدَ کُولْجٜ بْلَ وُرَجْࢽَدْرُو کَدِیُو؞ ࢻُوُرَوَࢽْجُ یٜ تِیَ غٜیَ؞

[2] یِمْ تُسْتُیٜیَ دَࢽْدَلَّࢽْ جَمَا أَلَمْدُ بَدِیٜࢽُو؞ أَمْ تِیَ کْرْࢽْجَࢽَ ࢽغْوُسُو أَجَࢻْثَࢽٜ: ‏«ࢽدَرَࢽْ کَمْ أَتّْ أَوُو أَࢽِیَ کِوَࢽْدُو؟ ࢽَࢽْرَشِدُ تِرُو تِࢽَ أَتّْ أَوِ؟ کُورُو ࢽدَیِلَࢽْ أَوُو أَجَبَّ أَجَبَّ مُکُّوࢽْجُیٜࢽْ تْدِ؟

[3] تِ غْࢽَ کَتَکُو کَرُومَ، تَدَ مَرْیَمْبٜ، یٜیْیَ یَعْࢼُوبَیٜیَ جُوسِیٜیَ یَحُسَیٜیَ سِمَࢽّٜیَدْ وُو؟ کُورُو یَࢽْجُغْࢽَوَ ࢻٜرُووَدَ رُوکُّو کْرْغَیْیٜ، مَرٜ؟»‏ ثَࢽٜ تِیَ کَسَتُّرُو وَیٜرَ؞

[4] عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«ࢽَوِ ثُرُو بْلَࢽْجَیٜیَ دُرْࢽْجُیٜیَ أَمْ ࢻَࢽّجَیٜیَرُو کَجِیَ، دَرَجَࢽْجُوَ،»‏ یٜࢽُو؞

[5] أَدْ ࢽَࢽْغَرُو ࢽَدْࢽْ أَوُو أَجَبَّ أَجَبَّ رَکْثٜ ثْدْࢽِّ، سَیْ أَمْ دُوࢽْدِ غَࢽَ لَارُو مُکُّوࢽْجُ غْࢽَجِیٜ تَیِیَ إِسَࢽْغَیٜىٰࢽُو؞

[6] أَدْغَیْمَ عِیسَى کْلَ کَمْبْرْسٜࢽَمْبُࢽْجَیٜࢽْ أَجَࢻْکٜࢽُو؞ دَجِ بْلَ بْلَرُو لٜجٜ جَمَا أَلَمْدُ بَدِیٜࢽُو؞

[7] دَجِ عِیسَى مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽْدَ بُواْجٜ تَیِرُو کْࢽْدُوُو کْلَ سٜدَࢽَّیٜࢽْ ثٜ تَیِیَ یِࢽْدِ یِࢽْدِیٜࢽْ ࢽُودُو بَدِیٜࢽُو؞

[8] تَیِرُو وَدَ ثٜ بْلَوُرُودْرُو کَ غْࢽِیَ، بَرٜ أَوِمَ ࢽغُوجَࢽِّ: کْمْبُو، بِ ࢽغْرْوُ، بِ وُرِ،

[9] کُورُو سُࢽُو ثَسَکُّو، أَمَّ بَرٜ غْمَجٜ یِࢽْدِ ࢽغُوجَࢽِّ یٜࢽُو؞

[10] کُورُو تَیِرُو: ‏«ࢽدَرَࢽْ یَیٜ ࢻَدُو ࢽغَوُوَّدْࢽْ ࢽَمُّواْ، حَرْ کَوُ ࢽَدَ کُولُّوِرُو؞

[11] أَمَّ ࢽدَرَࢽْ یَیٜ ࢽَیِیَ ࢽجَمُواْࢽِّ بِ مَࢽَࢽْدُو ࢻَࢽْدُ وَیٜرَا، ࢽَدَ کُولُّوِیَ، کَتِّ سِࢽْدُویٜ کَغَࢽْغُواْ، تَیِرُو شٜدَرُو وَلْجُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[12] أَدْغَیْمَ کْࢽْغَیَمْبَࢽْجُدْ لٜجَࢽٜ أَمْبُو کَوُرِ ثَدّٜ تُوَ ثَدُو یٜرَ؞

[13] سٜدَࢽْ کَدَ دُیٜرَ، کُورُو أَمْ دُوࢽْدِ کَدَرُو کْࢽْدَوُ جَیْتُࢽّٜ ࢻِجَغَࢽٜ سَمْجَغَࢽٜ تَیِیَ إِسَࢽْغَیٜىٰرَ؞

[14] مَیْ حِرُدُسْ لَوَرْ أَࢽِ سَمَّا ࢻَࢽْغٜࢽُو، دَلِلْࢽْجُدْ ثُ عِیسَیٜدْ ࢽدَرَسُورُو تَتَرْدْغْࢽَ ࢽَࢽْغَرُو؞ أَمْ لَایٜ: ‏«یَحْیـَى کَسَلَمَ رُووَرُو وَلْجٜ ثِجُو!‏ أَدْمَ ࢽَࢽْغَرُو کْࢽْدُوُو أَوُو أَجَبَّ أَجَبَّ دِیُویٜ ࢽَࢽْجُࢽْ مبٜجِ،»‏ ثَࢽِ؞

[15] لَایٜ: ‏«تِ ࢽَوِ إِلْیَ،»‏ ثَࢽِ؞ لَایٜ: ‏«تِ ࢽَوِ، ࢽَوِیَ کُرٜىٰ ࢻَلْࢽْجَ غَیْ،»‏ ثَࢽِ؞

[16] أَمَّ مَیْ حِرُدُسْ أَدَ ࢻَࢽْغٜࢽِّیَ، تِیٜ: ‏«یَحْیـَى کَمْ کْلَࢽْجُ کَمّْکّْࢽَدْ رُووَرُو وَلْجٜ ثِجُو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[17] ثَمَࢽْ مَیْ حِرُدُسْ یَ حِرُدِیَا، تِ کَمُ یَࢽْجُغْࢽَ مَیْ ࢻِلِبُسّٜ دُوُوࢽْ، کَمُرُو ثْمُواْࢽَ؞ تِ ࢽَࢽْغَرُو، مَیْ حِرُدُسْ ثَکّٜ یَحْیـَىٰ ثَدَࢽٜ ثٜکّٜرٜ کُوسُورُو کٜسَکُّو،

[18] دَلِلْࢽْجُدْ یَحْیـَیٜ مَیْ حِرُدُسُّو: ‏«کَمُ یَࢽْمْغْࢽَیٜ مُواْدْ حَرَمْ!‏»‏ ثْࢽَّ ࢽَࢽْغَرُو؞

[19] کُورُو یَ حِرُدِیَ یَحْیـَىٰ وُلْ وَجْࢽَ، حَرْ تِیَ رُورُو ࢽجٜجُورُو مَجِ؞ أَمَّ جَوَلْ ثُوَࢽْدْࢽِّ،

[20] دَلِلْࢽْجُدْ مَیْ حِرُدُسْ یَحْیـَدْ جِرٜمَ یٜ، کَمْ اللَّهیٜ یٜرُو أَسُجِیٜ تِیَ رِجٜ ثْرِوِ ࢽَࢽْغَرُو؞ مَیْ حِرُدُسْ تِیَ کْرْࢽْجِیَ، حَࢽْغَلْࢽْجُ ثِجِ، أَدْ یَیٜ مَࢽَࢽْجُ ࢻَࢽْدُرُو ثْرَاࢽَ؞

[21] ࢽغَیْمَ دُوُوࢽْ یَ حِرُدِیَیٜ سَࢽْجُ کَدِیُو؞ سَاࢽدُرِ مَیْ حِرُدُسْ تَمْبْࢽَیٜ کِدْࢽِّیَ، مَیْ حِرُدُسْ وَکِّلَّࢽْجُوَ کَجَلَّوَࢽْجُوَ أَمْوُرَوَ ثِدِ غَلِلٜىٰیَرُو مَسْࢽَ کْجِ دَبَّرْیٜىٰࢽُو؞

[22] ࢻٜرُو یَ حِرُدِیَیٜ إِسٜ بِکّٜ کِرَࢽْدْࢽِّیَ، مَیْ حِرُدُسَّ کُسُوتُّووَࢽْجُوَ یٜ کَرْوُࢽْجَ جَوْرُو کْجِیٜࢽُو؞ مَیْدْیٜ ࢻٜرُودْرُو: ‏«أَوِ یَیٜ رُوࢽْمْ ثْرَاࢽَدَ سُوُورٜ ࢽِرُو ࢽجِکّٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[23] کَࢽْسِ جُوُࢽٜ تِرُو: ‏«کُورٜ!‏ أَوُودْ رٜدَ ثِدِࢽِیٜرُو وَلْیٜࢽُو یَیٜ، ࢽِرُو ࢽجِکِّ،»‏ یٜࢽُو؞

[24] دَجِ ࢻٜرُودْ ثُلُوٜ یَࢽْجُرُو: ‏«یَࢽِ، أَوِرُو تِیَ کُورْکِّ؟»‏ یٜࢽِّیَ، یَ حِرُدِیَیٜ: ‏«کْلَ یَحْیـَى کَسَلَمَیٜ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[25] سَدْمَࢽْ ࢻٜرُودْ دْغَلْجٜ ࢽَ مَیْدْیٜرُو وَلْدٜ تِرُو: ‏«وُرُو کْرْمَمَرُو کْلَ یَحْیـَى کَسَلَمَیٜ ثُرُو بُوُرُیٜࢽْ سِمِیَ، رَاکُّو!‏»‏ یٜࢽُو؞

[26] مَیْدْ کَرْوُࢽْجُ جَوْرُو کُتُّ یَیٜ، کَࢽْسِ بُوࢽْجُوَ کُسُوتُّووَࢽْجُوَ ࢽَࢽْغَرُو ࢻٜرُودْرُو دَࢻْتُوُ ثْرَاࢽِّ؞

[27] سَدْمَࢽْ کُواْࢽَࢽْجُ لَارُو وَدَ ثٜ کْلَ یَحْیـَیٜدَ ثُوُدُو یٜࢽُو؞ کُواْࢽَدْ لٜجٜ کُوسُولَࢽْ کْلَ یَحْیـَیٜ کَمْجٜ

[28] کْلَࢽْجُدَ بُوُرُلَࢽْ ثُوُدٜ ࢻٜرُودْرُو کَیْࢽُو، تِ یٜ ࢽغُوجٜ یَࢽْجُرُو کَیْࢽُو؞

[29] ࢻُوُرَوَ یَحْیـَیٜ لَوَرْ أَدَ ࢻَࢽْغٜرَࢽِّیَ، إِسَࢽٜ کَمِࢽّجُ ࢽغُوجَࢽٜ ثَادٜ کَوْرِرُو ثَسَکّٜ سْࢽَیٜرَ؞

[30] کْࢽْغَیَمْبَدْ ࢽَ عِیسَیٜࢽْ ثَࢻْتَࢽٜ أَوُو ثَدْࢽَا جِرِ جَمَا أَلَمْجَࢽَا سَمَّا تِرُو وُلْیٜىٰرَ؞

[31] عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«أَرُواْ رُࢽْدٜ کَرَا ࢽَ وُࢽْدُمَ بَوُو لَارُو لٜࢽِیُو، تُسُّواْ!‏»‏ یٜࢽُو، دَلِلْࢽْجُدْ أَمْ کَدَ کَدَمِ ࢽَࢽْجَرُو إِسَࢽٜ وَلْدَیْ، حَرْ دَمَ مَسْࢽَ دِیُویٜمَا ثَوَࢽْدْࢽِّ ࢽَࢽْغَرُو؞

[32] دَجِ تَیِ رُࢽْجَ مَارَرُو ࢽغَسَیٜ کَرَا ࢽَ وُࢽْدُمَ بَوُورُو لٜىٰرَ؞

[33] أَمَّ لٜدُ ثَدِلَࢽْ أَمْ کَدَ تَیِیَ ثَرُࢽٜ أَسُجَࢽٜ بْلَ سَمَّࢽْ ثَلُوٜ سِلَࢽْ ثَغَسٜ تَیِࢽْ ࢻُوُࢽُّو ࢽَدْرُو لٜىٰرَ؞

[34] عِیسَى مَارَدْࢽْ جْࢻْکٜࢽِّیَ، جَمَ کَدَ ثَࢻْتَࢽَدَ ثُرٜ تَیِیَ ࢽجُࢽُویٜࢽُو، تَیِ أَلَمَ دِمِیَ سْࢽِ بَوُووَ غَیْ ࢽَࢽْغَرُو؞ دَجِ أَوُو کَدَࢽْ تَیِیَ أَلَمْدُ بَدِیٜࢽُو؞

[35] دُࢽِیَ لْمْغٜࢽِّیَ، ࢻُوُرَوَࢽْجُ إِسَࢽٜ تِرُو: ‏«ࢽَ أَدْ کَرَا بُووُ، کُورُو دُࢽِیَ یٜ لْمْجْࢽَ؞

[36] جَمَدَ سَلَمّٜ، بْلَا بْلَدٜیَاسُورُو لٜجَ أَوُو کْمْبُویٜ ثٜسِوُو!‏»‏ یٜرَ؞

[37] أَمَّ عِیسَیٜ تَیِرُو: ‏«ࢽَیِمَ أَوُو کْمْبُویٜ تَیِرُو یُواْ!‏»‏ یٜࢽُو؞ تَیِیٜ: ‏«أَ!‏ لٜࢽِیٜ کْمْبُو دِࢽَرِیُسْ یٜرْ یِࢽْدِیَ یُوِیٜ تَیِرُو یِیٜ وَ؟»‏ یٜرَ؞

[38] عِیسَیٜ: ‏«بُرُودِ ࢽدَوُ تَوْ؟ لٜࢽُواْ رُیْوُو!‏»‏ یٜࢽُو؞ لٜجَࢽٜ کٜرُࢽِّیَ، تِرُو: ‏«أُوُ بُࢽِ یِࢽْدِیَ،»‏ یٜرَ؞

[39] دَجِ عِیسَى وَدَ ثٜ جَمَدَ یَکْثَ کْوُ کْوُرُو کْلَ کَجِمْ کْرِیٜࢽْ ࢽَࢻْثَ یٜࢽُو؞

[40] أَدْغَیْ أَمْدْ یَکْتَࢽٜ لَا مِیَ مِیَ، لَا ࢻِوُ ࢻِوُرُو ࢽَࢻْکٜرَ؞

[41] دَجِ بُرُودِ أُوُدَ بُࢽِ یِࢽْدِدَ ࢽغُوجٜ کْلَ سَمٜرُو سَࢻْثٜ اللَّهرُو أَرْدِیٜࢽِّیَ، بُرُودِدَ ࢻْسَکْثٜ ࢻُوُرَوَࢽْجُرُو ثٜ ࢻُوُ جَمَدْیٜࢽْ غْࢽَیٜرَ؞ کُورُو بُࢽِ یِࢽْدِدْ یٜیَ تَیِ سَمَّرُو دَغَرْیٜىٰࢽُو؞

[42] تَیِ سَمَّ جَوُࢽٜ کُلْیٜرَ؞

[43] ࢻُوُرَوَدْ غَࢻْتُواْ بُرُودِیٜیَ بُࢽِیٜیَا ثَࢻْکٜرَࢽِّیَ، جُواْ مٜوُࢽْ یِࢽْدِࢽْ کٜسْمْبْرُو؞

[44] أَمْ کْمْبُو أَدَ جَوُࢽَدْ کُوࢽغوَ دْوُ أُوُ؞

[45] سَدْمَࢽْ عِیسَى ࢻُوُرَوَࢽْجُدَ ثَکّٜ تِࢽْ ࢻُوُࢽُّو بْرْمْدَ کُوجَ ثِ تُودْرُو بْلَ بَیْتْسَیْدَیٜرُو لٜجَرُو مَارَرُو کَسَرْغَوُو، تِ یٜ جَمَدَ سَلَمْجِ یٜࢽُو؞

[46] تَیِیَ سَلَمْغٜࢽِّیَ، مُودُوَ دِیُورُو کْلَ کَوْ کُرُوُیٜرُو غِوَ؞

[47] کْࢽْغَلْ کِکُّرْࢽِّیَ، مَارَدْ دَوُ إِࢽْغِیٜࢽْ، عِیسَى یٜ تِ تِلُوࢽْجُ لُوکْ کْلَ کَوْیٜࢽْ؞

[48] کَرُوَ دُࢽُووَ ࢽَࢽْغَرُو ࢻُوُرَوَࢽْجُ کِیَدِّࢽْ ࢻُوُرُو لٜجَیْرُو کِرُࢽِّیَ، عِیسَى سَ یَکُّ بُࢽٜىٰࢽْ کْلَ إِࢽْغِیٜࢽْ سِلَࢽْ ࢽَࢽْجَرُو کَدِیُو؞ کَرْࢽّجَیٜࢽْ کُودُ ثْرَاࢽَ دُوُوࢽْ،

[49] عِیسَى کْلَ إِࢽْغِیٜࢽْ سِلَࢽْ لٜدُ ثْدِدَ کٜرُࢽِّیَ، کَیْمٜ کَمْ ࢽُࢽَیٜ ثَࢽٜ بُرْوُ کٜسَکُّو؞

[50] تَیِ سَمَّ تِیَ ثَرُࢽَ یٜ، کَرْوُࢽْجَ کَمْدْࢽَ یٜ؞ سَدْمَࢽْ عِیسَى تَیِرُو مَࢽَجِیٜ: ‏«کَرْوُࢽْدُو غٜرُواْ، وُمَ!‏ بَرٜ رِࢽُوِّ!‏»‏ یٜࢽُو؞

[51] دَجِ تَیِرُو کْلْدِیٜ مَارَدْرُو کْرْغَاࢽِّیَ، کَرُوَدْ غْمْ ࢽْمْغٜࢽُو؞ تَیْ دَجَࢽٜ أَجَࢻْثَࢽَ،

[52] دَلِلْࢽْجُدْ مَاࢽَ لَمَرْ بُرُودِ أُوُیٜدَ أَسُجَࢽِّ، کْلَࢽْجَ تِکّٜرْࢽَ ࢽَࢽْغَرُو؞

[53] دَجِ بْرْمْدَ ࢻَلْجَࢽٜ کُویٜرَࢽِّیَ، ثِدِ غٜࢽٜسَرٜتّٜرُو إِسَࢽٜ مَارَدَ کٜکّٜرُو؞

[54] مَارَدْࢽْ جْࢻْکٜرَࢽِّیَمَ، أَمْ ثِدِدْیٜ عِیسَىٰ أَسُیٜرَ؞

[55] أَدْغَیْمَ أَمْدْ ثَغَسٜ ثِدِدْ ࢽغَرُو تَتَرْدَغَࢽٜ أَمْࢽْجَ دُوࢽْدِسُو کْلَ بْࢽَرَمْࢽْجَیٜࢽْ ࢽغُوجَࢽٜ ࢽدَرَ یَیٜ ࢽَ تِ مبٜجِ ࢻَࢽْجَࢽَدْرُو ࢽجَدُو بَدِیٜرَ؞

[56] بْلَدٜیَ، بِ بْلَ، بِ بْلَ کُلُویٜ، بِیَ ࢽدَرَ دُوُوࢽْ ࢽَ لٜجْࢽَ ࢽغَسُورُو أَمْ دُوࢽْدِسُودَ ࢽغُوجَࢽٜ ثَوُدٜ ثِ کَلْوُࢽْجُیٜ رُࢽْجُ لٜجَرُو تِیَ لُواْیٜرَ؞ أَمْ کَلْوُࢽْجُدَ لٜجَࢽَ سَمَّ ࢽغَیٜرَ؞

مَرْکُسْ — Chapters