[1] Bautizakuskir Espíritu Santupa munaynincho Jesús kaykaptinmi Jordán mayupita sunyaq jirkaman Espíritu Santu pusharqan.
[2] Saycho chusku chunka (40) junaq kaykaptinmi diablu tentarqan. Say junaqkuna imatapis mana mikush karmi Jesús pasaypa mikanarqan.
[3] Saymi diablu nirqan: “Diospa Surin kaykarqa mä kay rumita tantaman tikrasiy”.
[4] Sayno niptinmi Jesús nirqan: “Tayta Diospa palabrancho kaynömi qelqaraykan: ‘Manami tantata mikularsu runa kawan, [sinöqa Tayta Dios lapan nishqankunata cäsukurpis kawanmi]’ ”.
[5] Saypitanami altunnin jirkaman diablu pushaykur maysay nacionkunata rasla rikaskasir
[6] nirqan: “Lapan rikashqayki nacionkunata y saycho riquëzakunatami qoykushayki. Saykunata lapantami chaskishkä. Saymi munashqä kaqta pitapis qoykushaq.
[7] Qonqurpaykur adoramaptikiqa lapan rikashqaykikunatami qoykushayki”.
[8] Saymi Jesús nirqan: “[¡Witikuy, Satanás!] Tayta Diospa palabrancho kaynömi qelqaraykan: ‘Tayta Dioslatami adorayanki. Pay japalantami sirviyanki’ ”.
[9] Saypitanami Jerusalénman Jesústa diablu pusharqan. Saychönami templupa altunnin kaq puntanman ichiykasir nirqan: “Diospa Surin karqa mä kaypita tiwyarpuy.
[10] Diospa palabrancho kaynömi qelqaraykan: ‘ Angilninkunatami Tayta Dios kachamunqa rikayäshunaykipaq.
[11] Paykunami sariyäshunki chakilaykitapis rumikunacho mana takakunaykipaq’ ”.
[12] Niptinmi Jesús nirqan: “Saynöpis Tayta Diospa palabrancho kaynömi nin: ‘Tayta Diosta ama tentankisu’ ”.
[13] Jesústa tentayta mana kamäpakurmi diablu aywakurqan yapaychöna kutimuyta yarpar.
[14] Saypitanami Espíritu Santupa munayninwan Galileaman Jesús kutirqan. Say markakunachömi Jesús ali yachasiq kashqanta runakuna parlayaq.
[15] Sinagögakunacho yachasiptinmi payta alabar niyarqan: “¡Payqa alimi yachasin!”
[16] Saypitanami markan Nazaretman Jesús kutiykur costumbrin kashqanno jamay junaqcho sinagögaman aywarqan. Saychömi Tayta Diospa palabranta liyimunanpaq runakunapa puntanman ichirqan.
[17] Profëta Isaías qelqashqan rölluta makyaptinmi liyiyta munashqanta ashiskir kayno liyimurqan:
[18] “Tayta Diosmi Espïritunta noqaman kachamush. Paymi akramash pobrikunata ali wilakuyninta wilanäpaq. Saynöpis kachamash [lakish kawaqkunata shakyäsinäpaq,] juklä nacionman prësu aywaqkuna librina kayashqanta wilanäpaq, qaprakunapa nawinta aliyäsinäpaq, chikiqninkunapa makincho nakaykaq runakunata jorqunäpaq
[19] y Tayta Dios salvananpaq kaq tiempu chämushqanta wilakunäpaq”.
[20] Sayno liyirkurnami rölluta wankurkur kutiykasirqan sinagögacho yanapaq runata. Jamaskiptinnami saycho kaykaq runakuna payta rikaraykäyarqan.
[21] Saymi Jesús nirqan: “Liyipämushqächo nishqannömi kanan cumplishna kaykan”.
[22] Sayno niptinmi runakuna kushikuyashpan niyarqan: “¡Payqa shumaqmi parlan! ¿Manaku Josépa surilan kaykan?”
[23] Saymi Jesús nirqan: “ ‘Jampikuq karqa kikikiraq jampikuy’ niyashqannömi qamkunaqa munaykäyanki Capernaúmcho milagruta rurashqäno kay markansichöpis milagruta ruranäta”.
[24] Nirkurmi nirqan: “Rasunpami nï: Manami mayqan profëtatapis markanchöqa chaskikuyansu.
[25] Rasunpami nï: Profëta Elías kawanan wisan kimsa wata soqta killantin mana tamyaptin maysay Israel markakunacho fiyupa muchuy karqan. Say wisan Israel nacioncho aska viüdakuna kayarqan.
[26] Sayno kaykaptinpis manami Tayta Dios Israelcho mayqan viüdata yanapänanpaqpis Elíasta kacharqansu. Saypa trukanqa Sidóncho kaq Sarepta markacho taq viüdalata yanapänanpaqmi kacharqan.
[27] “Profëta Eliseo kawanan wisanpis Israelcho leprawan askaqmi qeshyaykäyarqan. Sayno kaykaptinpis manami mayqantapis Eliseo aliyäsirqansu. Saypa trukanqa Siria nacionpita kaq Naamánlatami aliyäsirqan”.
[28] Jesús sayno niptinmi sinagögacho kaykaq runakuna fiyupa rabyakuyarqan.
[29] Saymi Jesústa markapita jorqur marka kuchun tunaman apayarqan saypita tanqariyänanpaq.
[30] Sayno apaykäyaptinmi chawpinkunapita yarquskir Jesús aywakurqan.
[31] Saypitanami Galileacho Capernaúm markaman Jesús aywarqan. Saychömi cada jamay junaq runakunata yachasirqan.
[32] Shumaq yachasishqanta wiyayashpanmi admirakur niyarqan: “¡Payqa munayyuq karmi shumaq yachasimansi!”
[33] Say sinagögachömi kaykarqan supay löcuyäsishqan runa. Paymi qayarar nirqan:
[34] “¡Nazaretpita kaq Jesús, [kaypita aywakuy]! ¿Imatataq noqakunawan munanki? ¿Ushakäsiyämänaykipaqku shamushkanki? ¡Noqa musyämi Tayta Dios kachamushqan santu runa kashqaykita!”
[35] Sayno qayaraptinmi supayta olqutupar Jesús nirqan: “¡Upälala kay runapita yarquy!” Sayno niptinmi lapan runakunapa nawpancho say runata saqtariykur aywakurqan. Isanqa saqtarpis manami däñarqansu.
[36] Sayta rikaykurmi admirakuyashpan jukninpis jukninpis niyarqan: “¡Imatanataq rikansi! ¡Munayninwan niptin supaykunapis cäsukurmi aywakuyan!”
[37] Supayta qarqushqanta musyarmi intëru Galileacho Jesús munayyuq kashqanta parlayaq.
[38] Sinagögapita yarquskirmi Simónpa wayinman Jesús aywarqan. Chänanpaq Simónpa suedran fiebriwan ansa jitaraptinmi Jesústa ruwakuyarqan aliyäsinanpaq.
[39] Saymi qeshyaqman witiykur say fiebrita olqutupaptin jinan höra aliyaskirqan. Aliyarkurnami mikuyta paykunata qararqan.
[40] Inti jeqaykaptinnami tukuy niraq qeshyawan qeshyaykaqkunata Jesúsman apayämurqan. Yataykularmi paykunata aliyäsirqan.
[41] Wakin qeshyaqkunapitanami supaykunapis yarquyashpan qaparaypa niyarqan: “¡Diospa Surinmi qam kanki!” Tayta Dios kachamushqan Cristo kashqanta supaykuna niyaptinmi Jesús olqutuparqan mana parlakuyänanpaq.
[42] Pasa wararkuptinnami sunyaqman Jesús aywakurqan. Saymi runakuna ashiyashpan pay kaykashqan kaqman chaykur manakuyarqan paykunapita mana aywakunanpaq.
[43] Saymi Jesús nirqan: “Tayta Dios mandaykashqanpa ali wilakuyninta wakin markakunachöpis wilakunämi kaykan. Saypaqmi Tayta Dios kachamash”.
[44] Nirkurnami Israelcho maysay markakunapa purir sinagögakunacho Tayta Diospa wilakuyninta Jesús wilakurqan.