Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 7:26

[1] Nirkurnami discïpulunkunata Jesús nirqan: “Runa mayinta jusalikasiqkuna imaypis kayanqami. ¡Say runakunaqa pasaypa kuyapaypaqmi kayanqa!

[2] Juk wamralatapis jusalikasiptinqa mas alimi kanman mulinu rumita kunkanman shequparkur lamarman qarpuriyaptinpis.

[3] ¡Sayno kaykaptinqa pitapis ama jusalikasiyaysu! “Runa mayiki rabyanäsishuptikiqa lutanta ruraykashqanta tantiyasinki. Tantiyasiptiki chaskikuptinqa perdonanki.

[4] Juk junaqlacho qanchis kuti rabyanäsishuptikipis qanchis kuti ‘perdonaykalämay’ nishuptikiqa perdonanki”.

[5] Sayno niptinmi apostolninkuna Señor Jesústa niyarqan: “Yanapaykayämay mas yärakuyänäpaq”.

[6] Saymi Señor Jesús nirqan: “Ñäbuspa murunno ichiklapis yärakuyniki kaptinqa kay sicómoro jachata ‘jaqwapita lukikaskir lamarman jawikamuy’ niyaptikipis nishqaykinömi kanman”.

[7] “Mayqaykipapis ashmayniki arushqanpita o misikushqanpita chämuptin manami ‘jamaykulay mikunaykipaq’ niyankisu.

[8] Saypa trukanqa niyanki: ‘Yanukamuyraq qaramänaykipaq. Mikuskiptïraqmi qam mikunki’.

[9] Mandashqaykita ruraykaptinpis manami ashmaynikita päkilä niyankisu.

[10] “Qamkunapis Tayta Dios niyäshushqaykita rurayashpayki niyay: ‘Noqansiqa Diospa ashmaylan kar nimashlansitami ruraykansi’ ”.

[11] Jerusalénpa aywarmi Samaria y Galilea kuchulanpa Jesús päsarqan.

[12] Taksha markaman chänanpaq kaykaptinmi leprawan qeshyaykaq chunka runakuna tinkupäyänanpaq yarqayämurqan. Paykunami karulapitana

[13] qayakur niyarqan: “¡Tayta Jesús, kuyapaykayälämay!”

[14] Saymi Jesús rikärir nirqan: “Rikayäshunaykipaq cürakunaman aywayay”. Sayno niptinmi aywaykäyashlanchöna kachakaskiyarqan.

[15] Saymi kachakashqanta tantiyaskir juk runa Tayta Diosta alabaraykar Jesús kaqman kutirqan.

[16] Chaykurmi urkunpis pasaman töpashqanyaq Jesúspa puntanman qonqurpakuykur nirqan: “¡Päkilä, taytay!” Say runaqa Samariapitami karqan.

[17] Saymi Jesús nirqan: “Aliyaqkunaqa ¿manaku chunkaq kayarqan? ¿Maytaq wakin kaqqa?

[18] Kay jäpa runalami Tayta Diosta agradëcikur kutimush”.

[19] Nirkurmi say runata nirqan: “Kananqa sharkur aywakuyna. Yärakamashqaykipitami Tayta Dios kachakäsishushkanki”.

[20] Juk kutimi fariseukuna Jesústa tapur niyarqan: “Tayta Dios mandaykashqan ¿imaytaq chämunqa?” nir. Sayno tapuyaptinmi nirqan: “Tayta Dios mandaykashqan chämunanpaqqa manami ima señaltapis rikayankisu.

[21] Manami pipis ninqasu: ‘Kaychömi kaykan, wakchömi kaykan’. Tayta Dios mandaykashqanqa qamkuna kaqchönami kaykan”.

[22] Saypitanami discïpulunkunata nirqan: “Shamuq watakunachömi Runapa Surin juk junaqlapis mandaq kashqanta rikayta munayanki. Mayjina rikayta munarpis manami rikayankisu.

[23] ‘Kaychömi kaykan, wakchömi kaykan’ niyäshuptikipis ama cäsuyankisu ni rikaqpis aywayankisu.

[24] Elqukuptin ciëlupa juk kuchunpita jukaq kuchunyaq asikyashqanta rikayashqannömi Runapa Surin kutimuptin lapanpis rikayanqa.

[25] Sayno manaraq kaptinmi kanan wisan runakuna payta chikir seqaypa nakasiyanqa.

[26] “Noé kawashqan wisan runakuna kawayashqannömi Runapa Surin shamushqan wisanpis kawaykäyanqa.

[27] Arcaman Noé yaykushqan junaqyaqmi runakuna mikur, upyar y majasakar kaykäyarqan. Sayno kaykäyaptinmi diluviu shamur lapan runakunata ushakäsirqan.

[28] “Saynölami Lot kawashqan wisanpis runakuna mikur, upyar, rantir, rantikur, murupakur y wayitapis sharkasir kaykäyarqan.

[29] Sodoma markapita Lot yarqushqan junaqmi azufriyuq nina ciëlupita tamyamur lapan runakunata ushakäsirqan.

[30] Saynölami kanqa Runapa Surin kutimushqan junaqpis.

[31] “Say junaqqa wayi janancho kaykaqkuna imankunata jorquyänanpaqpis ama wayinman yaykuyäsunsu. Chakracho kaykaqkunapis wayinman amana kutiyäsunsu.

[32] ¡Yarpäyay Lotpa warminta ima päsashqantapis!

[33] Vïdanta salvayta munaqkunaqa vïdanta oqrayanqami. Vïdanta oqraqkunami isanqa vïdanta salvayanqa.

[34] “Noqa kaynömi nï: Say sakaymi juk cämalacho ishkaq punuykaqpita jukaqta pushakunqa y jukaqta kachaykunqa.

[35] Maraycho ishkaq warmikuna aqakuykaqpitami jukaqta pushakunqa y jukaqta kachaykunqa.

[36] [Chakracho ishkaq runakuna aruykaqpitami jukaqta pushakunqa y jukaqta kachaykunqa]”.

[37] Sayno niptinmi tapur niyarqan: “¿Maychötaq sayqa kanqa, taytay?” Saymi Jesús nirqan: “Maychöpis wanushkuna jitaraykäyashqanmanmi wiskurkuna juntakäyanqa”.

San Lucas - Jesucristupita qelqashqan — Chapters