Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 5:46

[1] اَغرئپا پولوسا ددی: «اؤزون حاقّیندا دانیشماغا ائجازن وار.» او زامان پولوس اَلئنی اوزادیب مودافئعه‌سئنی باشلادی:

[2] «اغرئپا پادشاه! من اوچون بئر سعادتدئر کی، یهودئلر طرفئندن وورولدوغوم بوتون ائتّئهاملارا گؤره بو گون سنئن حوضوروندا اؤزومدن دئفاع ادئرم.

[3] عَلَلخوصوص کی، سن اؤزون یهودئلرئن بوتون آیئنلر و موباحئثه‌لرئنی بئلئرسن. بونا گؤره ده خاهئش ادئرم کی، منه صبئرله قولاق آساسان.

[4] بوتون یهودئلر بئلئرلر کی، نجه من جاوانلیغیمدان عؤمرومو خالقیمین ائچئنده و اورشلئمده کچئرتمئشم.

[5] منی اوّلدن اوزون بئر مودّت تانیدیقلارینا گؤره، اگر ائسته‌سه‌لر، شهادت وره بئلرلر کی، دئنئمئزئن لاپ جئدّی فئرقه‌سی اولان فرئسی فئرقه‌سئنه باغلی یاشامیشام.

[6] و ائندی تاری طرفئندن آتالاریمیزا ورئلمئش وعده اومئدی اوچون موحاکئمه‌یه چکئلمئشم.

[7] او وعده کی، بئزئم اون‌ائکی قبئله‌مئز، گجه-گوندوز تارییا صداقتله خئدمت اده‌رک یرئنه یتئشمه‌سئنی گؤزله‌یئرلر. و بو اومئد اوچون ای پادشاه، یهودئلر طرفئندن موتّهئم اولموشام.

[8] نه اوچون سئز تارینین اؤلولری دئرئلتمه‌سئنی ائنانیلماز بئر شی حساب ادئرسئنئز؟

[9] دوغروسو، من اؤزوم ده گومان ادئردئم کی، ناصئره‌لی عئسانین آدینا گرک چوخ عداوتلی ائشلر گؤروم.

[10] اله اورشلئمده ده بونو ادئردئم. باش کاهئنلردن ائختئیار آلیب موقدّسلردن چوخلارینی زئندانلارا سالدیم، اونلارین اؤلومه ورئلمه‌سئنه ده راضی ائدئم.

[11] بوتون کنئسه‌لرده اونلاری جزالاندیریب چالیشدیم کی، کوفر دمه‌یه مجبور ادئم. اونلارین ضئدّئنه حددن آرتیق قودوروب، حتّا یاد شهرلرده بله اونلاری تعقئب ادئردئم.

[12] بو خوصوصدا باش کاهئنلرئن ائختئیار و فرمانی ائله دمشقه گدئردئم.

[13] گون اورتا واختی، ای پادشاه، یول اوستونده گونون ائشیغیندان داها پارلاق بئر ائشیق منئم و منئمله سفره چیخانلارین اطرافینا ساچدی.

[14] بئز هامیمیز یره ییخیلدیق و بئر سس اشئتدئم کی، عئبرانی دئلئنده منه دیئر: ”شاعول! شاعول! نه اوچون منه عذاب ورئرسن؟! میخلارا تپئک وورماق سنه چتئندئر.“

[15] ددئم: ”سن کئمسن، یارب؟“ رب ده ددی: ”من عذاب وردئیئن عئسایام!

[16] لاکئن قالخ، آیاغا دور. چونکی بو مقصد اوچون سنه ظاهئر اولموشام کی، سن هم گؤردویون هم ده سنه ظاهئر اده‌جه‌یئم شیلرئن خئدمتچی و شاهئدی اولاسان؛

[17] سنی یهودی خالقیندان و قیری‌یهودئلردن خئلاص اده‌رک، ائندی اونلارین یانینا گؤندَ‌رئرم کی،

[18] گؤزلرئنی آچاسان و اونلار قارانلیقدان ائشیغا و شیطانین حاکئمئیّتئندن تارییا طرف دؤنه‌لر و گوناهلارین باغیشلانماسینا و منه اولان ائمانلا تقدئس ادئلنلر آراسیندا مئراثا نایئل اولالار.“

[19] بونا گؤره، ای پادشاه اَغرئپا، گؤیدن گلن رؤیایا ناموطئع اولمادیم،

[20] آمّا اوّلجه دمشقده اولانلارا، اورشلئمده‌کئلره، سونرا بوتون یهودئیه دئیاریندا یاشایانلارا، و حتّا قیری‌یهودئلره ده اعلان اتدئم کی، تؤوبه ادئب تارییا طرف دؤنسونلر و تؤوبه‌یه لایئق ائشلر گؤرسونلر.

[21] بونلاردان اؤتری یهودئلر منی معبدده توتوب اؤلدورمه‌یه چالیشدیلار.

[22] لاکئن تاریدان گلن کؤمکله بو گونه قدر قالیب هم کئچئیه، هم ده بؤیوکه شهادت ورئرم و هچ بئر شی دمئرم مگر بو کی، پیغمبرلر و موسانین بویوردوقلاری یرئنه یتئشئر؛

[23] بو کی، مسئحئن عذاب چکمه‌سی واجئب ائدی و اؤلولردن ائلک دئرئلن اولدوغو اوچون ائشیغی، هم یهودی خالقینا هم ده قیری‌یهودئلره اعلان اده‌جک.»

[24] پولوس اؤز دئفاعسیندا حله بو سؤزو دیئردی کی، فِستوس اوجا سَسله ددی: «پولوس، عاغیلین باشیندان چیخیب! علمئنئن چوخلوغو سنی دلئیه دؤندَ‌رئر.»

[25] آمّا پولوس ددی: «عالئجناب فِستوس، عاغیلیم باشیمدان چیخماییب، آنجاق حقئقت و عاغیلا سیغان سؤزلری دیئرم.

[26] چونکی پادشاهین دا بو شیلردن خبری وار و یقئنلئکله اونا خئطاب ادئرم. آرخایینام کی، بونلارین هچ بئری اونون نظرئندن قاچماز، چونکی بو ائش خلوت بئر گوشه‌ده باش ورمه‌یئب.

[27] پادشاه اغرئپا، آیا سن پیغمبرلره ائنانیرسان؟ بئلئرم کی، ائنانیرسان.»

[28] اغرئپا پولوسا جاواب وردی: «آز بئر زاماندا منی مسئحی اولماغا بله قانع اده‌جکسن.»

[29] پولوس دا اونا ددی: «آز یا چوخ، تاریدان ائستردئم کی، آنجاق سن یوخ، بو گون منی اشئدنلرئن هامیسی، منئم کئمی اولسایدیلار، بو زنجئرلردن باشقا.»

[30] پادشاه قالخدی. والی، برنئکی و اونلارلا اوتورانلار دا قالخدیلار.

[31] و بئر یانا چکئلدئکلری زامان، بئربئرلری ائله دانیشیب دیئردئلر: «بو آدام اؤلومه، و یا حبسه لایئق بئر ائش گؤرمور.»

[32] و اَغرئپا فِستوسا ددی: «بو آدام اگر قیصرئن محکمه‌سئنی طلب اتمه‌سیدی، آزاد اولا بئله‌ردی.»

Həvarilərin Işləri — Chapters