[1] یهودئیه‌دن بعضی آداملار گلئب قارداشلارا تعلئم ورئردئلر کی، «اگر موسادان قالان عادته گؤره ختنه اولمایاسینیز، نئجات تاپا بئلمزسئنئز.»
[2] پولوس و بارنابا اونلارلا چوخ چکئشئب موباحئثه ادندن سونرا، بو قرار ورئلدی کی، پولوس و بارنابا و بئر نچه آیری آدام، بو مسله اوچون اورشلئمه، حوارئلرئن و آغساقّاللارین یانینا گتسئنلر.
[3] بله‌جه، کئلئسا طرفئندن گؤندَ‌رئلئب، فئنئقئیه و سامئره‌دن کچنده قیری‌‌‌یهودئلرئن ائمانا گلمکلرئنی نقل اتدئلر و قارداشلارا بؤیوک شادلیق گتئردئلر.
[4] اورشلئمه چاتدیقلاری زامان کئلئسا، حوارئلر و آغساقّاللار طرفئندن قبول اولوندولار و تارینین اونلارین واسئطه‌سی‌ائله اتدئیی بوتون شیلری خبر وردئلر.
[5] آمّا فرئسئلر فئرقه‌سئندن اولان بعضی ائمانلی‌لار قالخیب ددئلر: «بو اونلارا لازیمدیر کی، ختنه اولسونلار و تاپشیریلسینلار کی، موسانین شرئعتئنی رئعایت اتسئنلر.»
[6] حوارئلر و آغساقّاللار بئر یره ییغیلدیلار کی، بو مسله‌یه بئر تدبئر قازانسینلار.
[7] و چوخ موباحئثه‌دن سونرا، پطروس آیاغا قالخیب اونلارا ددی: «قارداشلار! سئز بئلئرسئنئز کی، تاری، اوّلکی گونلردن بونو سچدی کی، قیرییهودئلر ائنجئلئن خوش خبرئنی منئم آغزیمدان اشئدئب ائمان گتئرسئنلر.
[8] و اورَکلری بئلن تاری، بئزه وردئیی کئمی، اونلارا دا موقدّس روحو ورمکله گؤرستدی کی، اونلاری قبول ادئب.
[9] و بئزئمله اونلارین آراسیندا هچ بئر فرق قویماییب، اونلارین اورَکلرئنی ده ائمان واسئطه‌سی‌ائله تمئزله‌دی.
[10] ائندی نئیه تارینی ائمتاحانا چکئب، او یوغو شاگئردلرئن بوینونا قویورسونوز کی، نه آتالاریمیز، نه ده اؤزوموز اونو داشییا بئلئردئک؟!
[11] لاکئن بئز ده اونلار کئمی بونا ائنانیریق کی، رب عئسانین فیضی ائله نئجات تاپیریق.»
[12] بوتون جاماعات ساکئت اولدولار و بارنابا و پولوسا قولاق آسیردیلار و اونلار نقل ادئردئلر کی، تاری اونلارین واسئطه‌سی‌ائله قیرییهودئلر آراسیندا نه علامتلر و عجایئبلر ادئب.
[13] اونلار دانیشماقدان دایاناندان سونرا، یعقوب جاواب ورئب ددی: «قارداشلار! منه قولاق آسین.
[14] شمعون نقل اتدی کی، نجه تاری اوّلده قیری‌‌یهودئلره یاخینلاشدی کی، اونلارین آراسیندان اؤز آدی اوچون بئر خالق تشکئل ورسئن.
[15] و پیغمبرلرئن سؤزلری بونو تصدئق ادئر، نجه کی، یازیلیب:
[16] ”بو شیلردن سونرا دؤنه‌جه‌یم، و داوودون ییخیلمیش چادیرینی تزه‌دن قوراجاغام. وئرانه‌لرئنی تزه‌دن بئنا اده‌جه‌یم و اونو تکرار قوراجاغام کی،
[17] قالان ائنسانلار ربّی آختارسینلار، حتّا بوتون او قیرییهودئلر ده کی، منئم آدیم اونلارین اوستونده‌دئر.
[18] بونلاری رب دیئر، او کی، بو شیلری ازلدن بئلدئرئر.“
[19] بونا گؤره، من بله مصلحت گؤرورَم کی، قیری‌‌یهودئلردن تارییا دؤنَنلره زحمت آچمایاق.
[20] لاکئن اونلارا یازاق کی، اؤزلرئنی بوتلره تقدئم ادئلئب نجئس اولموش شیلردن، جئنسی عئفّتسئزلئکدن، بوغولموش حیوانلارین اَتئندن و قاندان اوزاق ساخلاسینلار.
[21] چونکی قدئم نسئللردن بری موسانین هر شهرده آداملاری وار کی، اونون باره‌سئنده وعظ ادئرلر و هر سبّت گونو موسا کنئسه‌لرده اوخونور.»
[22] او زامان حوارئلره، آغساقّاللارا و بوتون کئلئسایا یاخشی بو گؤروندو کی، اؤز آرالاریندان آداملار سچئب، اونلاری پولوس و بارنابا ائله انطاکئیه‌یه گؤندَ‌رسئنلر. بارساباس چاغیریلان یهودا و سئلاس، قارداشلار آراسیندا رهبرلئک ادئردئلر.
[23] و اونلارین اَلی ائله بو مکتوبو گؤندَردئلر: «حوارئلر و قارداشلار اولان آغساقّاللاردان، انطاکئیه، سورئیه و قئلئقئیه‌ده اولان قیری‌‌‌یهودی قارداشلارا. سالام.
[24] اِشئتمئشئک کی، بئزئم آرامیزدان بعضئلر چیخیب اؤز سؤزلری ائله سئزی پرئشان ادئب، جانلارینیزی دا ائضطئرابا سالیبلار. حال بو کی، بئز اونلارا بله بئر شی تعلئم ورمه‌مئشئق.
[25] اونا گؤره موتّفئق فئکئرله بئزه یاخشی بو گؤروندو کی، آداملار سچئب، سودئیئمئز پولوس و بارنابا ائله برابر سئزئن یانینیزا گؤندَ‌رَک
[26] کی، اؤز جانلارینی ربّئمئز عئسا مسئحئن آدی یولوندا قویموش آداملاردیرلار.
[27] بله‌جه، بئز یهودا و سئلاسی گؤندَ‌ردئک کی، اونلار اؤزلری همن بو شیلری شئفاهی سئزه بیان اده‌جکلر.
[28] چونکی موقدّس روحا و بئزه یاخشی او گؤروندو کی، واجئب اولان بو قایدالاردان باشقا، سئزئن اوستونوزه آرتیق یوک قویمایاق.
[29] بو کی، اؤزونوزو بوتلره تقدئم ادئلمئشلردن، قاندان، بوغولموش شیلردن و جئنسی عئفّتسئزلئکدن اوزاق ساخلایاسینیز. اگر بو زادلاردان اؤزونوزو اوزاق ساخلایاسینیز، یاخشی اِدَرسئنئز. سالامات اولون.»
[30] بله‌جه اونلار یولا سالیناندان سونرا، انطاکئیه‌یه گتدئلر و جاماعاتی بئر یره ییغیب مکتوبو تقدئم اتدئلر.
[31] و اونلار بونو اوخویاندان سونرا، اوندا اولان تشوئقدن سوئندئلر.
[32] یهودا و سئلاس اؤزلری ده پیغمبر اولدوقلاریندان، چوخ سؤزلرله قارداشلاری تشوئق ادئب قووّتلَندئردئلر.
[33] و اورادا بئر مودّت قالاندان سونرا، قارداشلار سالاماتلا اونلاری، اونلاری گؤندَ‌رَنلرئن یانینا گری گؤندَردئلر.
[34] (لاکئن سئلاسا یاخشی او گؤروندو کی، اورادا قالسین.)
[35] آمّا پولوس و بارنابا انطاکئیه‌ده قالیب، اؤزگه بئر چوخلاری ائله برابر ربّئن کلامینی تعلئم ورئب وعظ ادئردئلر.
[36] بئر نچه گون سونرا، پولوس بارنابایا ددی: «گل دؤنوب، ربّئن کلامینی اعلان اتدئیئمئز هر شهرده قارداشلارین گؤروشویونه گدک و گؤرک نجه‌دئرلر.»
[37] بارنابا چوخ ائسته‌یئردی کی، یوحنّا چاغیریلان مرقوسو دا اؤزلری ائله گؤتورسونلر.
[38] آمّا پولوس مصلحت گؤرموردو کی، پامفئلئیه‌ده اونلاردان آیریلان و اونلارلا ائشه گتمه‌ین بئر آدامی اؤزلری ائله گؤتورسونلر.
[39] و آرالاریندا اله ائتی بئر موباحئثه دوشدو کی، بئربئرلرئندن آیریلدیلار و بارنابا مرقوسو اؤزو ائله گؤتوروب گمی ائله قئبرئسه گتدی.
[40] لاکئن پولوس سئلاسی سچدی و قارداشلار طرفئندن ربّئن فیضئنه تاپشیریلیب یولا دوشدو.
[41] و سورئیه و قئلئقئیه ائچئندن سفر ادئب، کئلئسالاری قووّتلَندئرئردی.