[1] Nabo ahuyaha Teofilus, Lukas nusé gu bake kara nogoki uni. Anggo feki nugu berekang ékému Yesus soho nokumu deri ukukuwoho emesuméri baki. Ahu aburoho mumangge Yesus kotoféyahana yoho Égé emesuméri baki égéki yohona kiyomu etori nafamakenaka, damu yoho hate Ala Éné furubo yeri Yesus Éné u yaki égéki yokukubuméri bahana. Damu yoho sisi égéki nugu bake yosumahanani, ahu aburoho fe yoho sisi égéki dari hamu hanéri Yesus ukukuwoho emesuméri baki égéki gogokuni damu wayamu gogofuméri buku kumu kara ungguna.
[3] Nu hate Yesus Éné sisi mumangge égena égéki damu arohori sisi akimamaga ememere Éné sisi emu-hori-daha égena égéki etori esemu hafumu wayamu efefeméré. Damu nu nabo ahuyaha Teofilus gané niye sisi égéki wayamu gogofuméri esumu kara ungge méré ememere inggeméré.
[4] Emohoni, nabo gusé ahu yoho mése gu bake Yesus Éné sisi yokukubumahana dagi yaki égéki esumu haiyangne ememere fimiri nafamoné.
[5] Herodes égé Yudea soho fikoyaha égéki yeri ahuhabang-raja kiri ahu soho ékému bahana yohoki hafuféri etori baha. Ememere baha égéki, ahu-imam fe aguto Ala bake kurosumoho égé de baha. Éné fiki Zakharia. Égé uku ahu-imam yohona gogo égena ékému éné yahae ahu-imam Abia éné gogo énahu fe kéré. Damu énahamo éné fiki Elisabet, égé uku hate ahu-imam Harun éné go we.
[6] Zakharia kumu énahamo kumu bahana égéki, yoho Nugunabo Ala Éné u damu Éné hukum emu-hori-daha yoho égéki dari u yohoto hamemere emesuméri bahanani, fe fani poréyahamu emahana deyoho. Emohoni, Ala fimohoni yoho Ala Éné u dari haiyangmu bahana.
[7] Emohote, Elisabet uku yang séngne burahae égé damu yoho mése esemu ahu posukéri bahana, nemohoni yoho ofo fani bahana deyoho.
[8] Sawa fe kigini, ahu-imam yohona gogo égena ékému Abia éné gogo yohosé Ala Éné Afahang ékému ahu-imam yohona furubo afénané bemahana. Emohoni, Zakharia égé Ala Éné sama kumu éné furubo égéki Ala Éné Afahang ékému éyaha.
[9] Damu ahu-imam yoho yohona furubo yahana égéki yoku ememere emesumahana: Yoho iyobégé unaware ékému yohona fi kara uni kokunggunaka, dakamu keméri etohonané. Ahu mekenohosé éné fi aféngkumaki, égésé Ala Éné Afahang ékému osuri womu fe Ala niye abugemahana esumu manggohomu égé ékému osuri debahae-kemenyan anggong gobona égéki dugu. Emohoni, Abia éné gogo yoho hate hamemere emahana égéki, Zakhariaki kubumu yohoni, égéte furubo égéki aféné bemoho.
[10] Sawakiyo debahae-kemenyan anggong gobona aduné moho égéki mése hamu hanigini, Zakharia mése Ala Éné Afahang womu fe Ala niye abugemahana esemu manggohomu égé ékému osuri debahae anggong gobona égéki édugu. Égé ememere emoho égéki, ahu aburoho yoku Ala Éné Afahang pama ékému dukuméri Ala bake u yohona.
[11] Damu Zakharia égé debahae anggong gobona égéki katugo édugu. Édugu égéki, malaikat, Nugunabo Ala Éné u dari yosumoho, égé Zakharia bake hakureyaha kibikubuméri abuge-aguto debahae anggong gobona dugamsumahanato afi auwa mene ékému méséri égé.
[12] Damu Zakharia égé malaikat égéki etori esemu mokéri hakurumoho.
[13] Emohote, malaikat égé Zakharia bake yori emiyoho, "Hai nohogi Zakharia, gu ofo niye Ala bake u yosumoho égéki Alasé mése dagi. Emohoni, gu fani mokin deyoho, menefé! Gahamo Elisabet awe gané niye ofo besing fe asufiyoné. Gu esumu éné fi Yohanes ememere iri nou.
[14] Ofo égé emoné gané modu awe esemu hanikiné, damu ofo égé énéni asufiyoné, ahu aburoho yohona modu awe esemu hanikinané.
[15] Yohona modu awe esumu hanikinané mahana égéki Ala fimohoni ofo égé ahuyaha kiri bohoné. Damu ofo égé fani ero-anggur noho damu oho miri wambumusumahana égéki fani amin deyoho. Damu égé énéni koku womu kumu baha égéki, Ala Éné Ubana Hayo ofo égé kotoféyoné, ofo égé habigiyomoné.
[16] Damu ofo égé awe uku énahu, Israel nahu aburoho yoho bake yokuni yohoné, nemohoni yoho yohona dosa kemahana égéki ukuni modinanéka, damu Nugunabo Ala Éné u dari bohonané.
[17] Damu Nugunabo Ahuyaha Égé awe soho nokumu fani defen de ofo égé awe mumangge defené. Anggo posuyahaki ahu-nabi Elia égé fani mokigi de habigiyoméri Ala Éné u dari hamemere emaki. Ememere ofo égé awe hamemere bohoné. Emohoni, égé awe ahu yeyoho yohona modu wayamu emoné, nemohoni yohote dakumu abuméri yohonamkesiyo hanikéri woruméri hate wayamu etori bohonané. Damu égé awe ahu Ala Éné u fani wayamu dagena de yohoki wayamu emoné, nemohoni ahu yohote ukuni ahu Ala Éné u dari haiyangmu bahana yoho hamemere Ala Éné u dari wayamu nafaméri bohonané. Ememere eméri égé awe Nugunabo Énéné moguri deri ahu yohona modu wayamu fengféyoné," emiyoho.
[18] Damu Zakharia égé malaikat bake u ememere abamu yoho, "Nu mése ahu posukéré. Damu nahamo uku hate mése ahu posukigi. Emohoni, gu u yoho égéki nute makemere nafameni, u yoho nogoki esemu haiyangmu éyone?"
[19] Ememere abamu yohoni, malaikat égé dagika, damu Zakharia bake u hanggeramu utuhu hamoho, "Nu éré nogo malaikat Gabriel. Nu Ala Éné u dari emesume niye Éné ita kumu méséri éré. Damu Ala mése nu bake yohoni, damu nute Éné u manggoho égéki dari deri gu bake niyahaeki.
[20] Maha femu nara! Nu Ala Éné u yoho égéki gu bake yoréte, gu fani haiyangne ememere fimoho deyoho, nemohoni guku damu u rekéri bohoné. Damu kamu u kamisige fe fani yohon deyoho. Damu bohoné embahae sawa nu Ala u emu-hori-daha yoho égéki dari yoré nogo sawa hamu hanéri awe haiyangkéri éyoné. Ememere esumu éyoné moho égéki, gu u dakumu yohoné," emiyoho.
[21] Damu malaikat égé Zakharia bake u éyoho égéki, ahu aburoho yoho Zakharia niye pama kumu kidaégena. Damu égé Ala Éné Afahang womu kumu osugu yaki égéki, yoho modu hakuruméri habang gugubeméri damu yori emiyahana, "Makemereye égé emoho yaki mahasukige?" emiyohona.
[22] Damu Zakharia égé dakamu musugu égéki, ahu yoho bake sisi fani u yoho de égé damu u rekéri égé. Éri éné bero féri kukubuméri égé. Emohoni, ahu yoho etori nafaméri yori emiyahana, "Égé mése Ala Éné Afahang womu ékému kukuwoho fe kibikubumohoni etoho," emiyohona.
[23] Damu Zakharia égé ahu-imam éné furubo égena égéki yeri feyahafungguka, Yerusalem busu fikoyaha ékému musuri dakamu kusumu éné afahang hoho.
[24] Fani kebekigi de énahamo Elisabet ofo modu baha, damu kamubégé birikuma moho égéki, égé fani ahu kahaiméri hoho deyoho. Uku damu afahang kumu bamoho.
[25] Damu égé yori emiyoho, "Nabo Ala nuki wayamu emoho, nemohoni ofo baha. Nu yang séngne bereni, ahu nu bake ininamahana égéki Nabo Ala mése dari nu mahamu emoho, nemohoni ahu yoho fani tafe nu etori yori ininamenan deyoho," emiyoho.
[26] Damu Elisabet mése ofo bahani, katugo kamubégé birikuma-berahafi-kamisige (6) moho égéki, Ala malaikat Gabriel bake yohoni, Nazaret busu Galilea soho fikoyaha égé ékému daha.
[27] Malaikat égé busu ékému deri yang amgi fe Maria égé bake daha. Maria égé Yusuf égé kumu amgi subang damu bahana égéki, yoho dingyori kutumu afénané mahana égéki u kutumu yori feyahafungguna. Yusuf égé ahuhabang-raja Daud éné go we.
[28] Damu malaikat égé marari Maria éné afahang ékému gebuuri yori emiyoho, "Hai nosubang Mariawa, gané modu hanikina! Nabo Ala mése gu bake esumu kuyoméri emoho yaki, damu Ala gu kumu kotoféri baha," emiyoho.
[29] Emohote, Maria égé u égéki dagika, damu esemu mokéri hakurumoho. Damu u ememere yoho nogoki u makemere égé rahamo ememere fifimiri ukuné modu kumu abamu yoho.
[30] Emohoni, malaikat égéte égé bake tafe yori emiyoho, "Nosubang Mariawa, Ala gu bake esemu kuyomu woruméri emoho, nemohoni fani mokin deyoho.
[31] Maha femu nara! Gu awe ofo modu bohonéka, damu ofo besing ne asufiyoné. Emohoni, esumu Éné fi Yesus ememere nei!
[32] Égé awe esemu asuféri bohoné. Damu ahu yoho ememere iri yohonané, 'Égé Ala esumu asuféri baha Énamu kéré.' Damu Éné yahae Daud ahuhabang kiri baki hamemere Nugunabo Ala awe yohoni Égé Ahuhabang kiri bohoné.
[33] Damu Égé Uku Yakub éné go, Yahudi nahu yohoki hafuféri bohoné. Damu Égé Ahuhabang kiri ahu énéyuhuwoho yohoki hafuféri baha égéki Éné sawa akimamaga fani éyon de embahae posu-posukiné," emiyoho.
[34] Emohote, Maria égé Malaikat bake yori emiyoho, "Ha, nu hu fani yaré deyoho. Emohoni, u emu-hori-daha nogoki awe makemere éyone?" ememere abamu yoho.
[35] Damu malaikat égé Maria bake utuhu hamoho, "Ala kusumohoni Ala Éné Ubana Hayo gu bake defené. Damu hou soho égéki sifuhunggu hamemere Ala esumu asuféri baha Éné habigiyo guki sifuhuni bohoné. Ememere égéni, Ala kubumohoni Ofo Égé asufiyoné, damu 'Égé Uku Ala Énamu kéré' ememere iri yohonané.
[36] Maha femu nara! Gané yahagisi Elisabet égé mése séngkéri ahu posukéri bahate, égé mése ofo besing ne bahani, kamubégé birikuma (5) mohoka, kamubégé harahaimu osuri baha.
[37] Damu Ala esumu hanikingkumaki, Égé esumu habigiyoméri ukukuwoho emu-hori-daha fimiri baha égéki awe esumu emoné," emiyoho.
[38] Damu Maria égé yori emiyoho, "Yahae! Nu hanikéré. Nu Nabo Ganahu kiri kamu Gané u dari eme méré. Katugo nu bake u yoho égéki hamu hanéri nu bake de éyoné," emiyoho. Damu malaikat égé Maria mungguka, damu kusumu hoho.
[39] Ememere bahaka, fani kebekigi de Maria kakumu fengféyohoka, damu musuri Yudea soho fikoyaha ékému hori busu fe soho haibe siyaha égé ékému ogoho.
[40] Ogori Elisabet damu Zakharia yohona afahang ékému osuri éné yahagisi Elisabet bake yori emiyoho, "Hai wadi, gu de bahae?" emiyoho.
[41] Maria osuri u ememere yohoni, éné yahagisi Elisabet dagi. Damu ofo éné koku kumu baha égéte uku hate u égéki dari hanikéri bero keto kukuwomoho. Damu Ala Éné Ubana Hayo Elisabet kumu kotoféri beri mahamu emohoni, Elisabet égé Maria éné modu ofo baha éné u égéki nafamoho.
[42] Emohoni, égé u hanggeramu Maria bake yori emiyoho, "Nabo Ala esemu guki kirimu wayamu emohoni, yang emu-hori-daha bahana nokumu yang fete fani gu gahakumu wayamu baha deyoho. Damu hate Ofo gané koku kumu baha Égéki Alasé esumu wayamu emoho.
[43] Nu amiféri berete, Nabo Ahuyaha Énéni Maria, gu nu bake daha, nemohoni kageto nogoki nané modu hanikéré.
[44] Maha femu nara: Gu nu bake emiyoho, 'Wadi, gu de bahae?' Ememere gu nu bake u yoho égéki daré égéki, ofo nané koku womu kumu baha égéte u égéki dagika, damu égé hate Nabo Ahuyaha énéni, gu daha égéki nafaméri esemu hanikéri éné bero keto kukuwomoho.
[45] Gané modu hanikina! Nugunabo Ala gu bake u yoho yaki égéki embahae haiyangkéri éyoné ememere kirimu fimoho, nemohoni katugo nogoki gané modu hanikina," emiyoho.
[46] Elisabet u ememere yohoni, Maria u égéki dagika, damu u ememere yori Ala Énaukunggu, "Nu amgi esumu amiféri Nabo Ala Énahu kiri kamu Éné u dari emesuméri berete, Nabo Ala nuki etori baha. Emohoni, nané modu ememere Énaukuméré, 'Nabo Ala, Gusé asuféri baha.' Damu Ala nané dosa yaré égéki tobunsuméri umburomoné moho Égé séré, emohoni nané modu hanikéré. Ala esumu habigiyoméri baha Égésé nuki kubumu yori nu bake wayamu emohoni, nusé Ahuhabang Énéni kiri bere. Emohoni, katugo nogo féri barohori embahae uku damu yeri éyoné, ahu emu-hori-daha yohona go yoho awe nure emiyohonané, 'Ala yang égé bake esumu wayamu emoho,' ememere yohonané. Damu Ala Égé esumu degemu manggohomu baha damu dosa karawoho damu esumu asuféri égéni, sembayang yeri Énaukumowa!
[50] Ahu Ala Égé esumu asuféri baha ememere fimiri Égéki mokéri bahana yoho, Ala Éné modu yahana. Emohoni, goku-gokuméri égena égéki Ala yoho bake kuyomu woruméri emoho.
[51] Ala Éné habigiyo féri esumu habigiyomu ememere emoho: Ala ahu yohona modu kokokéri nusé asuféri bere ememere fimahana yoho bake emoné, yohote boniri bibitakéri ahahanané.
[52] Ala yohoni ahuhabang Alaki fani fimiri bahana de yoho habigiyoméri ahu yoho hafuféri bahana yoho monu miyonané. Emohote, Ala yohoni ahu éné modu amiféri bahana yoho awe asuféri bohonané.
[53] Damu Ala emoné ahu areyakigina yohosé awe arenané kudukinané. Emohote, Égé ahu toto aburoho kufuri bahana yoho bake emoné, yohote berahae ahanané.
[54] Ala Énahu Éné u dari Éné furubo yariya Israel nahu nuguki mahamu emesumoho. Yahae, haiyangne. Égé nugu bake Éné modu kuyoméri worumoné ememere u yahamaki égéki fani gagabumoho deyoho.
[55] Uku damu nuguna yahae Abraham baki ékému barohoriya éné go nugu bake kuyoméri worumoho. Damu embahae posu-posukiné." Maria ememere u yori Ala Énaukuni feyahafumoho.
[56] Damu Maria Elisabet kotoféri kamubégé ukumasiyo moho rahamo ememere bahanaka, damu égé kusumu éné afahang hoho.
[57] Elisabet ofo baha égéki bahani embahae kamubégé aféné moho égéki mése hamu hanigini, égé ofo besing ne asufiyoho.
[58] Emohoni, éné matahai afahang takenamu égena damu éné yahagisi dagenaka, yoho yori emiyohona, "Ala Elisabet égéki kuyoméri worumoho," ememere yohona, damu hate égé kotoféri hanikigina.
[59] Ememere ofo égé bahani, sawa birikuma-berahafi-ukuma mahanaka, yeya sawa kigini (8), Musa éné hukum hamu hanéri emenan niye ahu fe égé ofo éné kukuwoho hasuhunggu. Hasuhunggu égéki, ahu kefo aburoho yoho Zakharia éné afahang ékému dahana. Yoho ofo éné fi égéki énabo Zakharia éné fi ainané mahana.
[60] Emohote, énéni Elisabet yori emiyoho, "Emon deyoho. Éné fi uku Yohanes ememere aiya."
[61] Yoho ememere dagenaka, utuhu hamahana, "Emohote, gugu ahu ukuma énaboyuhu damu énéniyuhu ahu fe éné fi fani Yohanes ememere iyakenani bahana deyoho," emiyohona.
[62] Damu ememere ofo éné fi ainan niye yoho énabo bake bero féri kukubuméri yori emiyahana, "Ofo égé éné fi makemere aiyane?"
[63] Damu Zakharia égé bero féri kubumu yohoni, yoho iyobégé-kara-unggamsumahanato fe yeri kurohona. Damu égé ofo éné fi égéki Yohanes ememere kara ungguka, kuroho. Kurohoni, etohonaka, yoho esemu fani nafamahana deyoho. Emohoni, yoho éhéng ememere yori habang gugubemahana.
[64] Damu égé ofo éné fi kara unggu égéki, hakureyaha Zakharia uku hate éné hato abuwomoho, damu éné fage donggigini, dakamu u yori damu Ala Énaukunggu.
[65] Damu ahu emu-hori-daha éné afahang ita égena yoku hate hanikéri mokigina. Damu sisi ememere égé égéki yofiyahanani, soho haibe siyaha emu-hori-daha Yudea soho kumu égena ékému hoho.
[66] Emohoni, ahu emu-hori-daha yoho sisi égéki dagenaka, "Nugunabo Ala ofo égé bake wayamu emohoni, ofo égéte embahae ahuyaha kiri égé makemere bohone?" ememere yohona modu kumu fifimiri abubamu yori bahana.
[67] Ala Éné Ubana Hayo Yohanes énabo Zakharia égé kotoféri beri mahamu emohoni, Zakharia égéte Ala Éné u yobuwoméri yoho égéki ememere yoho,
[68] "Marohoné! Israel nahu Nugunabo Ala Égé bake Nugunabo Ala manggohokéri baha ememere Énaukumowa. Anggo posuyahaki Ala kubumu yohoni ahu-nabi kiri bahana yoho Ala Éné u yahamaki égéki dari yosumakena égéki hamu hanéri Alasé emoné, u yahamaki égéki awe esumu haiyangkéri éyoné. Ala Énahu nugu mahamu emon niye mése deri damu Égé nuguna kufe yoho bahana ékému nuguki mése age esumu suhungfiyoho. Katugo Ala kusumoné Ahuhabang esumu habigiyomoho Égésé esumu deri nuguna dosa kemesumériya égéki tobunsuméri umburomoné. Ahuhabang Égé nuguna yahae Daud, uku Ala Énahu kiri Éné u dari Éné furubo yaha éné go kéré.
[71] Ahuhabang Égé nuguna kufe yoho bahana ékému nuguki suhungfiyoné, damu ahu nugu hakeremahana yohona bero habigiyomahana ékému esumu suhungfiyoné.
[72] Ala ememere Ahuhabang esumu habigiyomoho Égé nugu bake kurohoné moho égéki Ala nuguna yahae yoho bake Éné modu kuyomu woruméri emon niye, damu Égé nuguna yahae bake mése Éné u yahamaki égéki esumu emoné ememere u yahamaki égéki fani gagabumon de damu fimiri emon niye.
[73] Égé nuguna yahae Abraham bake u yahamaki égéki nugu bake kurohon niye esumu emoné ememere u guni yahamaki.
[74] Égé nuguna kufe yoho bahana ékému nuguki awe suhungfiyoné. Emohoni, nugu fani mokiyan de habigiyoméri sembayang yeri Énaukumané,
[75] damu Ala emohoni nugu beriya nogoki Ala Éné sama kumu Énahu kiri fani dosa aféyan de, Éné sifing fimoho égéki hamemere eméri bohowané," ememere yoho.
[76] Damu Zakharia égé énamu éné uki tafe emiyoho, "Hai namuwa, Nugunabo Ahuyaha mo defené moho égéki gusé moguri daha. Gu awe Ala Énahu yoho bake Ala ahu yohona dosa kemesumahana égéki tobunsuméri umburomoné moho éné u égéki yohoné. Ememere yori ahu yoho yohona modu wayamu fengféyonané, nemohoni ahu yohote Nugunabo Ahuyaha Égéki gebufunané. Emohoni, ahu yoho awe gané fi ememere iri yohonané, Ala esumu asuféri baha Éné u dari yosumoho nahu kéré, ememere iri yohonané.
[78] Ala Éné modu kuyomu woruméri égé, nemohoni sawa materi bumusumoho daha gahakumu Nabo Ahuyaha Égésé Ala Éné busu mene kumu awe miyoné.
[79] Damu Égé deri ahu asuguguto kumu bahana yoho damu ahu Ala kumu fani kotoféri bahana de degemu beri akumenané mahana égéki mokigina yoho bake Ala Éné u yohoné. Égé ememere emoné ahu énéyuhuwoho awe kakani hori égé égéki etohonané. Damu Égé nuguki hafuféri emoné, nugu awe Ala kumu ahu fe yoho kumu ememere kotoféri fani kutumu taki arofuwan de wayamu gemu bohowané." Zakharia égé ememere yori feyahafumoho.
[80] Damu éné sisi tuhu égéki Zakharia énamu Yohanes tafe fikoyahakigi, damu égé fani mokigi de habigiyoméri ukukuwoho haiyangmu fimiri emesuméri baha. Égé ememere baha égéki siyanto busu ékému baha embahae Israel nahu yoho bake kibikubuméri Ala Éné u yo hoho.