Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 4:06

[1] لاوی قبئله‌سئندن بئر کئشی لاوئلی بئر قیزلا اِولَندی.

[2] آرواد بویلو اولوب، بئر اوغلان دوغدو. آرواد اوشاغین گؤزل اولدوغونو گؤردوکده، اونو اوچ آی گئزلَتدی.

[3] آمّا بوندان آرتیق اونو گئزلی ساخلایا بئلمه‌دئیئندن، قامیشدان بئر سبد گؤتوروب قیر و قَطرانلا بورودو، کؤرپه‌نی سبدئن ائچئنه قویوب، نئل چایین قیراغینداکی قامیشلیغین آراسینا قویدو.

[4] کؤرپه‌نئن باجیسی اوزاقدا دوروب باخیردی کی، اونون باشینا نه گله‌جَیئنی گؤرسون.

[5] فئرعونون قیزی یویونماق اوچون چایا گئردی. کنئزلری چایین قیراغیندا گزئردئلر. فئرعونون قیزی قامیشلارین آراسیندا سبدی گؤروب، کنئزئنی گؤندَ‌ردی کی، اونو گتئرسئن.

[6] سبدئن آغیزینی آچدیقدا کؤرپه‌نی گؤردو. اوشاق آغلاییردی. فئرعون قیزی اونا رحمی گلدئیئندن، ددی: «بو عئبرانی اوغلانلاریندان بئری‌دئر.»

[7] او واخت کؤرپه‌نئن باجیسی فئرعونون قیزیندان سوروشدو: «ائسته‌یئرسئنئز گدئم سئزئن اوچون عئبرانی آروادلاریندان بئر دایه چاغیریم کی، کؤرپه‌نی اَمئزدئرسئن؟»

[8] فئرعونون قیزی اونا ددی: «گت.» قیز دا گدئب کؤرپه‌نئن آناسینی چاغیردی.

[9] فئرعونون قیزی اونا ددی: «بو کؤرپه‌نی گؤتور و منئم اوچون اَمئزدئر، سنئن اوجرتئنی وره‌رم.» آرواد کؤرپه‌نی گؤتوروب اَمئزدئردی.

[10] اوشاق بؤیودو و آرواد اونو فئرعون قیزینین یانینا آپاردی و اوشاق اونون اوغلو اولدو. و او، اوشاغین آدینی موسا قویوب ددی: «چونکی اونو سودان چیخارتدیم.»

[11] موسا بؤیودوکدن سونرا، بئر دفه اؤز خالقینین یانینا گتدی و اونلارین آغیر زحمتئنی گؤردو. و بئر مئصئرلئیه راست گلدی کی، اونون خالقیندان اولان بئر عئبرانئنی دؤیوردو.

[12] موسا اطرافینا باخیب هچ کسئن اولمادیغینی گؤرنده، مئصئرلئنی اؤلدوروب قومدا گئزلَتدی.

[13] صاباحیسی گون گتدئیئنده گؤردو کی، ائکی عئبرانی بئر-بئری ائله ساواشیر. موسا حاقسیز اولانا ددی: «یولداشینی نئیه وورورسان؟»

[14] او آدام ددی: «سنی بئزئم اوستوموزه کئم باشچی، یا دا حاکئم قویوب؟ یوخسا مئصئرلئنی اؤلدوردویون کئمی، بو فئکئرده‌سن کی، منی ده اؤلدوره‌سن؟» او زامان موسا قورخوب اوره‌یئنده ددی: «یقئن کی، اتدئیئم ائش اوزه چیخیب.»

[15] فئرعون بو ائشدن خبردار اولاندا، ائسته‌دی کی، موسانی اؤلدورتسون. آمّا موسا فئرعونون اَلئندن قاچیب، مئدیان تورپاغینا چاتاراق، بئر قویونون یانیندا اوتوردو.

[16] مئدیانلی بئر کاهئنئن یدّی قیزی وار ائدی. اونلار گلئب قویودان سو چکدئلر. آتالارینین سوروسونو سووارماق اوچون، سو تَکنه‌لرئنی دولدوردولار.

[17] آمّا چوبانلار گلئب اونلاری قوودولار؛ موسا اونلارین کؤمه‌یئنه قالخدی و سورولرئنی سوواردی.

[18] قیزلار آتالاری رِعواِلئن یانینا گلنده، رِعواِل سوروشدو: «نجه اولدو کی، بو گون تز گلدئنئز؟»

[19] اونلار جاواب وردئلر: «بئر مئصئرلی بئزی چوبانلارین الئندن قورتاردی، بوندان دا علاوه، حتّا قویودان بئزئم اوچون سو چکئب سورونو سوواردی.»

[20] رِعواِل قیزلاریندان سوروشدو: «بس او آدام هارادادیر؟ اونو نئیه بوراخدینیز؟ چاغیرین، گلئب بئر شی یسئن.»

[21] موسا راضی اولدو کی، او آدامین اِوئنده قالسین. او دا قیزی صئپّورانی موسا ائله اِولَندئردی.

[22] صئپّورا بئر اوغلان دوغدو. موسا اونون آدینی گِرشوم قویوب ددی: «من یاد بئر اؤلکه‌ده قرئب اولموشام.»

[23] چوخ ائل کچدی. بو آرادا مئصئر پادشاهی اؤلدو. ائسرایئل اؤولادلاری اسئرلئکلرئنده ناله چکئب فریاد اتدئلر، و بو اسئرلئک اوچون اونلارین کؤمک ائسته‌ین باغیرتیسی تارینین حوضورونا چاتدی.

[24] تاری اونلارین باغیرتیسینی اشئتدی و ائبراهئم، ائسحاق و یعقوبلا اولان عهدئنی خاطیرلادی.

[25] تاری ائسرایئل اؤولادلارینی گؤردو و اونلارا نظر سالدی.

Çixiş — Chapters