Skip to content
Opens in a new window

[1] Jaqin jakañapax aka uraqin, luräwip phuqhir soldadon jakañapar uñtatawa,

[2] t'aqhisiyat uywat jaqir uñtat ch'iwinkañ munasa, irnaqir jaqir uñtat qullqi iraqasiñ suyasa.

[3] Phaxsi phaxsi t'aqhisis sarnaqañaw wakt'itu, arumanakasti paqar paqari t'aqhisiña.

[4] Ikintxasasti, arumax janiw jank'as willjtanirapkituti; qhanjtaniñapkam uksar aksar jaqukipstasax qarjasiraktwa, ukat sarakta, ¿kunapacharak sartxästi? sasa.

[5] Janchixax q'ala laq'untatawa, llixtimpi tukuntatawa, jinq'ikiw taqi chiqanakat aywiskitu.

[6] Jiwañ urunakaxax niyaw jak'achasinki, janiw kuna suyt'äwis utjkxiti, sawurin jaxchañapar uñtataw urunakax nayatak jalaraki.

[7] Amtasimay Dios Tata, jakañaxax samanampi sasikiwa, janiw mayampis kusisiñax nayatak utjkxaniti.

[8] Jichhürux uñjaskistawa, qharürusti janiw uñjkxitätati; thaqhitätawa, nayasti janiw akankxäti.

[9] Kamisatix qinayax sarxi, chhaqtawayxakiraki, ukhamaw chhaqtawayxi amay imäwir imantatäxi ukaxa. Janipuniw mayampis ukat kuttankxiti, utapankirinakax janiw mayampsa uñkatkxarakiti.

[11] Ukatpï nayax jan amukt'irjamäktixa. Usuñaxansa, llakisiñaxansa, ayqutanakaxat arsusiskakipunïwa.

[12] ¿Nayasti jach'a qutankir axsarkañ jach'a laq'utti, ukham nayar uñch'ukiskañamatakisti?

[13] Nayax lup'iskta ukapachax sistwa: “Ikiñaxan samarañ jikxatxä, ikiw llakisiñanakax juyart'ayani” sasa,

[14] ukampis jumax samkasitanakaxan axsarañampiw phuqhantistaxa; janiw ikthapiykistasa, ukkhat ukkhat thuqtayistaxa.

[15] Nayar jaychjañamaw walïspa; akham t'aqhisis jakañat sipan, jiwxañakiw nayatak walïspa.

[16] Ukhakamakïxtwa. Janiw jakañ munkxapunti. Samarayxita, jakañaxax samanamp sasikiwa.

[17] ¿Kunarak jaqisti, jupat amtasiñamatakisti, jupat llakisiñamatakisa,

[18] sapür jupar uñch'ukiñamataki, jupar sapa kuti yant'añamatakisti?

[19] ¿Kunatarak nayar uñch'ukiskitätasti, thusunqayaksa jan mallintaykitätasti?

[20] Jucha lurataxatix utjchi ukasti, jaqinakan uñjiripa, ¿kuna ñanqharak lursmasti? ¿Kunatarak nayamp katxatasistasti? ¿Jumatakix mä jathi q'ipjamätcha?

[21] ¿Janit juchaxat pampachkitasmasti? ¿Jan wali luratax janit pampachkasmasti? Nayax jank'aw uraqir imantat uñjasxä, thaqhität ukapachasti, janiw jikxatkxitätati.

Job — Chapters