Skip to content
Opens in a new window

[1] Yatiñan jaqixa, janiw ina ch'usa arunakamp arsuskiti, janirakiw thayan apañ aliq arunakampikis arsuskiti.

[3] Janiw inamayak kunsa parlkiti, janirakiw ina ch'usa arsüwinaksa parlkiti.

[4] Ukampis jumax Diosar axsartañ apanukxtawa. ¡Tatitur taqi chuyma jak'achasiñsa t'unjtawa!

[5] Jan wali amtäwinakamaw ukham parlaytamxa, k'ari arunak parlayaraktamxa.

[6] Nayan jumar juchañchañaxas janiw wakiskiti, juma pachpaw arunakamamp juchañchasisktaxa.

[7] ¿Jumat nayrïr yurir jaqïtasti?, ¿qullunakan nayrapti yurtasti?

[8] ¿Tatitun amuyt'ayiripjamti amuyastasti? ¿Jan ukax, jumakis akapachan yatiñanïkasma ukhamcha amuyastaxa?

[9] ¿Kuntix nanakax jan yatipkta uk yattati? ¿Kuntix nanakax jan uñt'apkta uk uñt'tati?

[10] ¡Nanakax jilïr jaqinakäxapxtwa, awkimat sipan juk'amp yatiñanïpxaraktwa!

[11] ¿Janit jumatak walikïki, pachpa Diosan jumar chuymachatapasti, suma arunakamp jumar parlxayatanakaxasa?

[12] ¿Kunatarak q'apisiñampi atipjayasta, nayranakamatsa ninanakjam chhukhutataytasti?

[13] ¿Kunatarak Diosatak mayjt'astasti, ukataqi jupatak tuqisiraktasti?

[14] Q'uma jaqix janiw maynis utjkiti, jan juchan jaqisa janirakiw utjkiti.

[15] Jupatakix janiw angelanakas askïkiti, janirakiw nayrapatakix alaxpachas q'umäkiti,

[16] ¡jaqix ukanakat sipan jan walinak lurañ yatintatawa, jisk'achkañarakiwa, ñanqha lurañatakix umatsa pharjayaskaspa ukhamawa!

[17] Job, jichhax ist'itaya, sarnaqäwixan yatiqkta uk säma,

[18] ukax amuyt'an jaqinakan yatichäwipawa. Jupanakax nayra awkinakapat yatiqapxatayna.

[19] ¡Janiw yaqha markankir jaqinakat yatiqapkänti! Ukat Tatitux jupanakar uraqi churäna, mä churawïkaspas ukhama.

[20] Ukampis qhuru ñanqha lurir jaqinakan churäwipax, t'aqhisiñampi, axsarayasiñampiwa.

[21] Axsarayir uxutanak ist'apuni; sumak samart'asiski ukapachaw lunthatanakas jalxati.

[22] Janiw jupatakix ch'amakat jaltañax utjkxiti; ¡espadampi jiwayat uñjasiñaki suyaski!

[23] Jiwat janchipasti siwiq'aranakan manq'aparuw tukuni; tukusiñ urupa jak'ankatap yatisi.

[24] Ch'amakanakaw juparux axsarayani, llakisiñampi jan walt'añanakampiw katuntarakini, nuwasïwin jank'aki katuntir reyir uñtata.

[25] Diosatak sayt'asiritakix ukhamaw lurasi, taqi ch'aman Tatitur saykatiritakisa,

[26] escudopampi jark'aqasisa tuqisiñampi Diosatak sayt'asiritakis ukhamaw lurasiraki.

[27] Ajanupasa, ch'illapas lik'imp phuqhantatawa.

[28] Jakkani uka markanakax q'ala t'unjataw uñjasini; utanakax apanukutaw qhiparani, laq'a phinaruw tukuni.

[29] Qamir kankañapax janiw jayatakïkaniti; uraqinakapsa, qamir yänakapsa tukjasiniwa.

[30] Janiw ch'amakanakat jaltirjamäkaniti; ninaw ch'ichtir alinakap naksuni; may phust'asakiw Tatitux tukjani.

[31] Ñanqha lurir jaqinakax sallqjañar jan alkataspati, jupakiw sallqjat uñjasxani.

[32] Janïräkipan layminakapax wañantxani, janiw mayampis ch'uxñtankxaniti.

[33] Jan puqurir uva achun yapur uñtatäniwa, willirtir panqaranakan olivo quqar uñtatäniwa.

[34] Ñanqha jaqinakan saraqirinakapax janiw utjkaniti, qullqi chilltayasitanakamp qamirkiptat utanakapasti ninan nakhani.

[35] Jupanakax ñanqha lurañampi wallq'iptatäpxiwa, aynacht'añanak wawachasipki; achupasti sallqjañawa.

Job — Chapters