Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 8:59

[1] Pasa waraykaptinnami mandaq cürakuna, Israel mayor runakuna, ley yachasiqkuna y lapan Sanedrín juezkunapis shuntakaykur wilanakuyarqan Jesústa wanusiyänanpaq. Wilanakuskirnami Jesústa liyarkur Pilatuman apasiyarqan.

[2] Chaykasiyaptinnami Pilato tapurqan: “¿Rasunpaku Israel runakunapa mandaqnin rey kanki?” nir. Saymi Jesús nirqan: “Rasun kaqtami nikanki”.

[3] Saychömi mandaq cürakuna Jesúspa contran imaykatapis niyarqan.

[4] Saymi Jesústa Pilato yapay tapur nirqan: “¿Manaku imatapis ninki sayjina contrayki nikäyaptin?”

[5] Sayno niptinpis Jesús manami imatapis parlakurqansu. Saymi Pilato yarpachakuyman churakarqan.

[6] Cada watami Pascuacho runakuna manakuyashqan prësuta Pilato kachariq.

[7] Say watami Barrabás jutiyuq runa prësu wichqaraykarqan. Payqa autoridäkunapa contran sharkushqanpita y wanusikushqanpitami wanusikuq mayinkunawan carcilcho wichqaraykarqan.

[8] Saymi runakuna Pilatuman aywaykur manakuyarqan juk prësuta say watapis kacharinanpaq.

[9] Saymi Pilato tapur nirqan: “¿Munayankiku Israel runakunapa mandaqnin reyta kacharinäta?”

[10] Pilato musyarqanmi Jesústa chikir mandaq cürakuna payman prësu apayashqanta.

[11] Sayno niptinmi mandaq cürakuna saycho kaykaq runakunata yäsiyarqan: “Barrabásta kachariyqa” niyänanpaq.

[12] Barrabásta kacharinanpaq niyaptinmi Pilato nirqan: “Israel runakunapa mandaqnin reyta ¿imatataq rurashaq?”

[13] Sayno niptinmi sinchipa niyarqan: “¡Crucificasiy!”

[14] Saymi Pilato tapurqan: “¿Imatataq jusalikush?” Sayno niptinpis runakuna masraqmi: “¡crucificasiy!” niyarqan.

[15] Sayno niyaptinmi runakunapita ali rikash kayta munashpan Barrabásta Pilato kacharirqan. Jesústanami fiyupa astarkasir crucificayänanpaq soldädukunapa makinman kachaykurqan.

[16] Saypitanami soldädukuna Jesústa apayarqan Pilatupa despächunpa patiunman. Lapan tröpa soldädukuna sayman juntakaykurmi

[17] granäti cäpata aylluparkur kashapita awash corönata umanman jatipäyarqan.

[18] Sayno jatiparkurmi asipar niyarqan: “¡Alabash kasun Israel runakunapa mandaqnin rey!”

[19] Saypitanami shoqushwan Jesústa umacho wiruyarqan. Toqapar ushayashpanmi adoraq tukur puntanman qonqurpakuyarqan.

[20] Sayno asiparkurmi granäti cäpata loqtipaskir kikinpa mödanantana jatipäyarqan. Nirkurmi crucificaq apayarqan.

[21] Jesústa crucificayänanpaq apaykäyaptinmi chakrapita kutiykämurqan Simón jutiyuq runa. Payqa Cirene nacionpita y Alejandrupa y Rufupa taytanmi karqan. Paytami Jesús apaykashqan cruzta umrusiyarqan.

[22] Saypitanami Jesústa chäsiyarqan Gólgota niyashqanman. Gólgota ninanqa Calavëra Sitiu ninanmi.

[23] Saycho mïrrawan talush vïnuta upusiyta munayaptinpis manami upuyta munarqansu.

[24] Jesústa crucificaykurnami suertita jitayarqan mödananta mayqanpis apakunanpaq.

[25] Crucificayashqan höra karqan tuta las nuëvinömi.

[26] Imapita wanusiyashqantapis runakuna musyayänanpaqmi letrërucho kayno qelqaraykarqan: “Kay runaqa Israel runakunapa mandaqnin reymi”.

[27] Jesús crucificaraykashqan nawpanmanmi ishkay suwa runakunatapis crucificayarqan, juknin kaqta aluq kaq nawpanman y jukaqtana isuq kaq nawpanman.

[28] [Say suwa runakunatawan crucificarmi Tayta Diospa palabrancho kayno nishqanta cumpliyarqan: “Jusayuq runatanömi rikayarqan”.]

[29] Jesús crucificaraykaqta rikarmi saypa päsaq runakuna asipäyarqan. Umankunata awiyashpanmi niyarqan: “¡Katay! Templutapis juchuskasir kimsa junaqlata sharkasinaykipaq kashqanta nikarqa

[30] mä salvakur cruzpita urämuy ari”.

[31] Saynölami mandaq cürakuna y ley yachasiqkunapis Jesústa asipäyashpan kikinpura niyarqan: “Wakinta salvarpis kikinqa manami salvakuyta kamäpakunsu.

[32] Israel runakunapa mandaqnin rey Cristo karqa mä cruzpita urämusun. Urämuptinqa criyishunmi”. Saynölami Jesúspa nawpancho crucificaraykaq runakunapis ashliyarqan.

[33] Pulan junaqpita malway intiyaqmi pasa sakakurpurqan.

[34] Say hörami Jesús sinchipa nirqan: “Eloi, Eloi, ¿lama sabactani?” Say ninanqa kaykan “Tayta Dios, Tayta Dios, ¿imanirtaq kachariykamashkanki?” ninanmi.

[35] Sayno nishqanta wiyarmi saycho kaykaq wakin runakuna niyarqan: “Profëta Elíastami qayakuykan”.

[36] Sayno niyaptinmi juk runa ras aywar pochquq vïnuman esponjata ushmarkasir shoqushpa puntanman watarqan. Sayta Jesúspa shiminman shoqunanpaq churaparmi nirqan: “Mä rikashun cruzpita jorqunanpaq Elías shamunäkush”.

[37] Saypitanami sinchipa qaparaskir Jesús päsarpurqan.

[38] Say hörami templu rurincho saparaq cortïna janapita urayaq rachikäkurirqan.

[39] Jesúspa nawpancho kaykaq capitanpis Jesús [qaparashqanta wiyar y] wanushqanta rikarmi nirqan: “¡Rasunpaypami kay runaqa Diospa Surin kash!”

[40] Saychömi warmikunapis karulapita rikaraykäyarqan. Paykunawanmi kaykäyarqan María Magdalena, Santiagupa y Josépa maman María y Salomépis.

[41] Say warmikunami Galileacho Jesús puriptin yanapar qatiräyarqan. Saynölami saycho kaykäyarqan Jesúswan Jerusalénman aywaq askaq warmikunapis.

[42] Jamay junaqpaq kamarikuyänan junaq tardina kaptinmi

[43] Arimateapita kaq José Pilato kaqman aywaykur mana mansariypa nirqan: “Jesúspa ayanta pampanäpaq kachapaykalämay”. José karqan Israel runakunapa autoridäninmi. Paypis Tayta Dios mandaykashqantami shuyaraykarqan.

[44] Sayno manakuptinmi Pilato yarpachakurqan “¿wanushnasuraq?” nishpan. Saymi wanushqanta musyananpaq capitanta qayasirqan.

[45] Mayna wanushqanta wilaptinmi Joséta awnirqan Jesúspa ayanta pampananpaq.

[46] Saymi lïnupita rurash säbanasta rantiykur Jesúspa ayanta cruzpita jorquskir piturqan. Nirkurmi qaqacho uchkush sepultüraman churaykur jatunkaray rumiwan punkuta saparqan.

[47] María Magdalena y Josépa maman María mayman sutaykuyashqantapis rikayarqanmi.

San Marcos - Jesucristupita qelqashqan — Chapters