<zabūr 114

[1] jab isrāīl misr se rawānā huā aur yāqūb kā gharānā ajnabī zabān bolne wālī qaum se nikal āyā

[2] to yahūdāh allāh kā maqdis ban gayā aur isrāīl us kī bādshāhī.

[3] yih dekh kar samundar bhāg gayā aur daryā-e-yardan pīchhe haṭ gayā.

[4] pahāṛ menḍhoṅ kī tarah kūdne aur pahāṛiyāṅ jawān bheṛ-bakriyoṅ kī tarah phāṅdne lagīṅ.

[5] ai samundar, kyā huā ki tū bhāg gayā hai? ai yardan, kyā huā ki tū pīchhe haṭ gayā hai?

[6] ai pahāṛo, kyā huā ki tum menḍhoṅ kī tarah kūdne lage ho? ai pahāṛiyo, kyā huā ki tum jawān bheṛ-bakriyoṅ kī tarah phāṅdne lagī ho?

[7] ai zamīn, rab ke huzūr, yāqūb ke ḳhudā ke huzūr laraz uṭh,

[8] us ke sāmne thartharā jis ne chaṭān ko johaṛ meṅ aur saḳht patthar ko chashme meṅ badal diyā.