Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 16:00

[1] Paulus kumu Silwanus kumu kotoféri Derbe busu fikoyaha ékému hori yakenana, damu Listra busu fikoyaha ékému ogohona. Ogori etohonani ahu fe de baha. Éné fiki Timotius. Égé Yesus Éné murid kiri Égé kotoféyoho. Énéni égé Yahudi nahu mése Yesus Énini fimiri baha, mite énabo égé Yahudi nahu deyoho, mite Yunani nahu we.

[2] Ahu Yesus Énini fimiri Listra damu Ikonium busu fikoyaha ékému bahana yoho yori emiyohona, "Timotius égé ahu wayamu baha," emiyohona.

[3] Damu Paulus égé busu fe busu fe Timotius yeri kotoféri ahainé moho. Damu Yahudi nahu busu fe busu fe ékému Timotius énabo Yahudi nahu deyoho ememere nafamahana. Emohoni, Paulus uhabang fani afén deyoho ememere fimiri yohoni, ahu fe Timotius éné kukuwoho hasuhunggu. Emohoni, Yahudi nahu yoho Timotius égéki etori hanikéri wayamu emenané.

[4] Ememere emohoka, Timotius égé Paulus kumu Silwanus kumu kotoféri busu fe busu fe degemu aburohomu égena ékému hohona. Hori damu ahu-jemaat ékému bahana yoho bake u yofiyahana hoho. U yofiyahana hoho égéki Yerusalem busuyaha ékému ahu-rasul damu ahu-jemaat etori bahana nahu yoho dukuméri u kutumu yori u sanggere inggemahana égéki u yofiyohona, hoho. U égéki Yahudi nahu de yohote esumu dari hamemere emenané mahana égé kéré.

[5] Ememere emahana égéki, Ala mahamu emohoni, ahu-jemaat busu hamu égena yoho tafe esemu Yesus Énini butumu fimiri bahana. Damu asu-sawa ahu Yesus Énini fimiri bahana yoho tafe kotoféyahana, damu tafe kotoféyahana, nemohoni aburohokigina.

[6] Damu Paulus damu éné matahai yoho kotoféri Asia soho fikoyaha ékému hori Yesus Éné sisi manggoho égéki yo ahanané mahanate, Ala Éné Ubana Hayo degemu yohoni, Asia soho fikoyaha fani hohona deyoho, mite yoho Frigia damu Galatia soho fikoyaha negemoho ékému hohona.

[7] Hori yakenani, Misia soho fikoyaha éné goung ékému ogahana. Damu yoho Bitinia soho fikoyaha ékému otohonané mahana. Emohote, Yesus Éné Ubana Hayo yoho bake tafe emiyoho, "Gugu fani hokumu ahanan deyoho," emiyoho.

[8] Ememere dagenaka, yoho hokumu fani hohona de Misia soho ékému nahangkuni yakenani Troas busu fikoyaha ékému ogahana.

[9] Damu asu égéki Paulus damu dotori baha égéki, Ala Paulus bake ahasu gahakumu kukuwoho fe kubumohoni etoho. Égé etohoni Makedonia nahu fe kamisige égé méséri égé bake fisini emiyoho, "Nabo, Makedonia soho nokumu dohoné. Damu nugu mahamu enané," ememere fisini yoho.

[10] Damu Paulus ememere etohoka, ahu ukumasiyo nugu bake yohoni dariya. Damu Silwanus kumu Timotius kumu Paulus kumu Lukas, nuku hate kotoféri Makedonia soho ékému ahayané bemériyani kukuwoho kemukuni éyariya. Damu nugu esumu fimiri nafamériyani Ala ahasu gahakumu kukuwoho kibikukubumoho égéki Ala nugure emiyoho, "Gugu Makedonia soho hori ahu ékému bahana yoho bake Yesus Éné sisi manggoho égéki wayamu ayoméri yokukubunané," ememere yoho.

[11] Damu nugu Troas ékému kapal oguri damu Samotrake soho dubuge ékému horiya. Hori beriyaka, damu igiri sawa kigina, nugu kapal oguri Neapolis busuyaha ékému ogoriya.

[12] Ogori nugu hokumu musuri Filipi busu fikoyaha ékému ogoriya. Filipi égéki Makedonia soho ékému busu-busu égena ékému yohona busuyaha kiri égé, damu busu ékému Roma nahu yoho aburohomu bahana. Damu nugu busu ékému beri asu haimériya.

[13] Damu Sawa-Sabat kigini, nugu hori busu fikoyaha éné afite ékému musuri uré haisa ékému oguriya. Oguri Yahudi nahu yoho dukuméri Ala bake yosumahanato de éyon kiyoho ememere fimiri ékému ogoriya. Ogori yang yahamuto Ala bake u yohonan niye dukumahana yohoki gebuuriya. Damu beri yang yoho bake sisi yoriya.

[14] Damu yoho égena ékému yang fe éné fiki Lidia de baha. Égé uku Tiatira busu nahu we. Égé uku tahano ungu éné ka esemu siyahakigi égéki tokunsuméri baha nahu we. Damu égé fani Yahudi nahu deyohote, Yahudi nahu yoho Ala Énini fimiri bahana hamu hanéri Ala bake sembayang yeri Énaukuni baha. Emohote, égé fani Yesus Énini fimiri baha deyoho. Damu égé Paulus éné u dagini, Nugunabo Ala yang éné modu abuwomohoni, égé Paulus Yesus Éné sisi yokukubumoho égéki femu wayamu dari haiyangne ememere fimoho.

[15] Damu yang égé kumu ahu éné afahang bahana emu-hori-daha yoho kumu ememere Yesus Énini fimiri bahanani, Paulus damu Silwanus ahu énéyuhuwoho bake baptismahana. Ememere emahanaka, Lidia égé nugu bake yori emiyoho, "Gugu nafamahanani nu katugo nogoki esumu Yesus Énini fimiri bere. Emohoni, gugu nané afahang deri bunané," emiyoho. Damu égé esumu nugu bake fisini yoho, nemohoni nugu hori éné afahang osuri beriya.

[16] Sawa feki nugu Yahudi nahu yoho dukuméri Ala bake u yosumahanato uré haisa ékému bohoriya. Bohoriya égéki nugu yang fe gebuuriya. Yang égé énabo kamukuma yohona u dari furubo yeri bahanate, fani aneséyang yaha deyoho. Damu yang égé hohoi afuri baha, nemohoni embahae u makerahare éyoné moho égéki mumangge nafaméri yoho. Damu égé uku emesuméri ahu deri aneséyang kemerohonani égé yeri énabo yahamuto yoho bake kemerosumohoni, énabo yohote aneséyang aburoho kemesumahana.

[17] Damu yang égé Paulus damu nugu kotoféri horiya nuguna mo kumu uku u yo bohoho, "Ahu nogo yoho Ala esumu asuféri baha Éné u dari furubo yahana nahu yoho kéré. Damu yoho deri gugu bake Yesus guguna dosa tobunsuméri umburomoné moho u égéki éyohona," emiyoho.

[18] Damu yang égé sawa yahamuto uku ememere u hanggeramu yoho. Emohoni, Paulus fani modu dongkunggu de abuméri hohoi égé bake Yesus Kristus Éné fi iri yori emiyoho, "Hohoi, gu yang nokumu musuri nohoi," emiyoho. U yoho égé féri hohoi égé yang égéki mungguki, damu musuri hoho.

[19] Ememere égéni, yang énabo yoho aneséyang kemesumenané mahana égéki mése anigigi égéki etohonaka, damu yoho Paulus damu Silwanus berahae yahanaka, damu yeri ahu dukuméri u yori inggemusumahanato ékému osuri damu ahu busu ékému asuféri bahana yoho bake hohona.

[20] Damu yoho yeri Roma nahu asuféri busu ékému hafuféri bahana yohona sama kumu kufiyahanaka, damu yang énabo yoho yori emiyahana, "Ahu ukuma yoho Yahudi nahu we. Damu yoho busu nokumu bahana égéki nuguki abutakungguna.

[21] Damu yoho Yahudi nahu yohona yahae akiya yohona égéki yokukubumahana. Yoho yokukubumahana égéki Roma nahu nuguna hukum anggenekigina, damu nugu fani hanikéri kotoféri emowan de égé kéré," emiyahana.

[22] Damu ahu aburoho yoho hate kotoféri Paulus damu Silwanus yohoki ditini yori inanggena. Damu Roma nahu asuféri busu ékému hafuféri bahana yoho yohona tentara bake emiyohona, "Gugu ahu rasul ukuma yohona ifita atataméri akusunanéka, damu yangge bago féri ifinané," emiyohona.

[23] Emohoni, ahu-tentara yoho yangge bago féri bubutumu ifiyahanaka, damu yohoki bui kungguna. Damu Roma nahu asuféri bahana énéyuhuwoho ahu asuféri bui hafuféri etori baha nahu égé bake emiyahana, "Gu ahu yohoki wayamu etori bunu," emiyahana.

[24] Damu ahu asuféri bui hafuféri égé nahu égé dari Paulus damu Silwanus yohoki yeri bui esumu womu negemoho ékému kungguna. Damu yohona bégé debahae womu féri auyeri yuhu féri aragena.

[25] Emohote, yaki asu gugunukigini, Paulus damu Silwanus Ala bake u yohona, damu kubu iri Énaukungguna. Damu ahu tuhuremu bui kungguna yoku hate dagena.

[26] Ememere égena égéki, fake yei fikoyaha dahani, iyobégé bui womu égena égéki susumohoni, bui éné afite emu-hori-daha abubuwomoho, damu ahu emu-hori-daha yohona bero yuhu-rantai arasumahana égéki bubuwonégé.

[27] Damu ahu asuféri bui hafuféri etori baha nahu dotori etohoni, bui éné afite mése abubuwomahana. Damu égé fimiri emiyoho, "Ahu bui bahana nogo yoho mése hohona rahamoho." Emohoni, égé éné tahae piyaha asuhuni uku égéki fun niye bemoho.

[28] Emohote, Paulus u hanggeramu yori emiyoho, "Gu fani guki fun deyoho. Nugu emu-hori-daha damu nokumu ériya," emiyoho.

[29] Damu ahu asuféri bui hafuféri etori baha nahu égé dari yohoni, ahu fe siya égéki yeri deri kurohoni, égéte yeri boniri hori osuri koru teteiméri Paulus damu Silwanus yohona sama kumu bukumu tini uhung hoho.

[30] Damu égé ahu ukuma yohoki yeri musuri pama kumu hori damu abamu yoho, "Nabowa, nabo, nu makerahae emeye, emohoni nu nané dosa yaré égéki tobunsumonéka, nuki umburomone?" emiyoho.

[31] Damu yoho dagenaka, utuhu hamahana, "Gu Yesus Énini fimiri bunu, emohoni Ala gané dosa tobunsuméri umburomoné. Damu ahu emu-hori-daha ganafahang womu bahana yoho hate Yesus Énini fimiri bohonangkumaka, Ala hate yohona dosa tobunsuméri umburomoné," emiyohona.

[32] Damu asu égéki ahu asuféri bui hafuféri etori baha nahu égé ahu ukuma yohoki yeri hori éné afahang osugu. Osuri yohona peso afunemohoka, damu yoho aren kuroho énggena. Emoho nemohoni, yoho Nugunabo Ahuyaha Yesus Éné sisi égéki égé damu ahu emu-hori-daha afahang ékému bahana yoho bake yohona. Emohoni, ahu énéyuhuwoho u égéki dari haiyangne ememere fimahana. Emohoni, ahu-rasul ukuma yoho ahu asuféri bui hafuféri etori baha nahu damu ahu emu-hori-daha éné afahang bahana yohoki baptismahana. Damu yoho emu-hori-daha katugo Yesus Énini fimiri bahana, nemohoni yohona modu esumu hanikigina.

[35] Damu igirini mimi kigini, Roma nahu asuféri bahana yoho yohonani, ahu-tentara yahamuto yoho hori ahu asuféri bui hafuféri etori baha nahu bake ahu ukuma yohoki suhungfinané ememere yohona.

[36] Emohoni, ahu asuféri bui etori baha nahu égé Paulus bake yoho, "Nabo Paulus, Roma nahu asuféri bahana yohona u yofiyahanani dahani, nabo mése age karawoho. Emoho nemohoni, kageto nogoki gugu fake bui womu kumu musuri damu guguna modu gemu wayamu nohoyané," emiyoho.

[37] Emohote, Paulus égé Roma nahu asuféri bahana yohona tentara yoho bake yori emiyoho, "Gugu hate Roma nahu asuféri bahana yoho bake nouwané. Nugu Roma nahu kiri beriya. Emohote, Roma nahu asuféri bahana yoho nuguna u fani wayamu efefemahana de dakasuhumu yoho kusumahanani ahu aburoho yohona sama kumu ifiyahanaka, damu bui womu kumu kungguna. Damu katugo nogo hate yoho fani nuguna u wayamu efefemahana de dakasuhumu burahae nuguki fake bui kumu suhungfiyonané mahanae? Karawoho, fani ememere emenan deyoho, meneféyané! Emohote, Roma nahu asuféri bahana yoku bui nokumu deri nuguki bui womu kumu yeri musuri pama kumu hori emiyohonané, 'Nohogi Paulus damu Silwanus, nugu degemu poréyahamu emériya. Guguna u fe karawoho. Damu nohoyané!' Ememere yori yohonangkumaka, nugu kusumu ahayané," emiyoho.

[38] Emohoni, ahu-tentara yoho hori Roma nahu asuféri bahana yoho bake Paulus u yoho égéki yohona. Damu yoho Paulus damu Silwanus yoho Roma nahu kigina ememere dagenaka, damu yoho mokigina.

[39] Emohoni, yoho dakumu deri damu Paulus damu Silwanus bake emiyohona, "Nugu mése gugu poréyahamu emériya." Ememere yohonaka, damu ahu ukuma yohoki kotoféri bui womu kumu musuguna. Musugunaka, damu yoho bake fisini yohona, "Fake busu nokumu musuri nohoyané!"

[40] Ememere ahu rasul ukuma yoho bui kumu suhungfiyahanani, yoho damu Lidia éné afahang kumu hohona. Damu sawa égéki yoho yohona matahai Yesus Énini fimiri bahana yohoki gebuugunaka, damu yoho Nugunabo Yesus Énini butumu fimiri bohonan niye yohona modu yahana. Damu yoho busu fikoyaha ékému munggunaka, kusumu hohona.

Ahu-Rasul Yohona Sisi — Chapters