<Mateus 1

[1] Sarsilahna Isa Al Masih turunan Daud sareng Ibrahim teh kieu:

[2] Ibrahim puputra Ishak; Ishak puputra Yakub; Yakub puputra Yuda jeung saderek-saderekna pameget;

[3] Yuda puputra Pares jeung Sara, ti Tamar; Pares puputra Esrom; Esrom puputra Aram;

[4] Aram puputra Abinadab; Abinadab puputra Nahason; Nahason puputra Salmon;

[5] Salmon puputra Boas, ti Rahab; Boas puputra Obed, ti Rut; Obed puputra Isai;

[6] Isai puputra raja Daud. Daud puputra Sulaeman, ti garwa Uria;

[7] Sulaeman puputra Rehabeam; Rehabeam puputra Abia; Abia puputra Asa;

[8] Asa puputra Yosapat; Yosapat puputra Yoram; Yoram puputra Usia;

[9] Usia puputra Yoatam; Yoatam puputra Ahas; Ahas puputra Hiskia;

[10] Hiskia puputra Manase; Manase puputra Amon; Amon puputra Yosia;

[11] Yosia puputra Yehonia jeung saderek-saderekna pameget, keur jaman diboyong ka nagara Babul.

[12] Di pangboyongan di nagara Babul, Yehonia puputra Salatiel; Salatiel puputra Serubabel;

[13] Serubabel puputra Abiud; Abiud puputra Elyakin; Elyakin puputra Asor;

[14] Asor puputra Sadok; Sadok puputra Ahim; Ahim puputra Eliud;

[15] Eliud puputra Eleasar; Eleasar puputra Matan; Matan puputra Yakub;

[16] Yakub puputra Yusup, caroge Siti Maryam; nya ti anjeunna medalna Isa, anu disebat Al Masih teh.

[17] Jadi, ti Ibrahim nepi ka Daud teh, kabehna aya opat belas turunan; ti Daud tepi ka jaman pangbuangan ka nagara Babul, aya opat belas turunan; ti jaman pangbuangan ka nagara Babul, nepi ka Al Masih, aya opat belas turunan oge.

[18] Riwayat dibabarkeunana Isa teh kieu: Ti waktu Siti Maryam jeung Yusup babakalan keneh; Maryam teh, ku kersana Ruh Allah bobot.

[19] Ku sabab Yusup, picarogeeunana tea, jelema bener; nya anjeunna henteu kersaeun ngawiwirang Maryam teh. Jadi, anjeunna rek ngabatalkeun niatna pikeun mibojo Maryam teh bari ririkipan.

[20] Sajeroning mikir, beh, aya malaikat ti Pangeran nembongan dina impian, lahirna, «He Yusup, turunan Daud, ulah hamham mibojo Maryam. Sabab anu keur dikandung teh, asalna ti Ruh Allah.

[21] Nu bakal dibabarkeun teh, nya eta hiji Murangkalih pameget nu ku anjeun kudu dingaranan Isa. Sababna, nya Anjeunna pisan nu baris nyalametkeun umat-Na tina sagala dosa-dosana.»

[22] Kajadian ieu teh, tandaning sakur nu geus didawuhkeun ku Pangeran ka nabi tea tinekanan; kieu dawuhana-Na:

[23] «Tah lanjang teh bakal bobot, bakal ngababarkeun hiji anak lalaki, nu ku maranehna baris dingaranan Imanuel.» Imanuel teh hartina ‹Allah nyarengan ka urang›.

[24] Sanggeus hudang, sakumaha piwarangan malaikat Pangeran, ku Yusup dilampahkeun: Maryam lajeng ditikah,

[25] tapi anjeunna henteu sapatemon jeung bojona nepi ka dibabarkeunana putra pameget tea, nu dingaranan Isa.