Skip to content
Opens in a new window

[1] وَ وَكِتْ تِقَسُّمُوا الْبَلَدْ وَرَثَةْ، أَنْطُوا مِنْ الْأَرْض دِي هَدِيَّةْ لِلّٰهْ. وَ الْأَرْض التِّشِيلُوهَا مِنْ الْبَلَدْ دِي تَبْقَى مُقَدَّسَةْ. وَ طُولْهَا 25 000 دُرَاعْ وَ عُرْضَهَا 20 000 دُرَاعْ وَ الْأَرْض دِي فِي كُلَّ حُدُودْهَا تُكُونْ مُقَدَّسَةْ.

[2] وَ الْبَيْت الْمُقَدَّسْ يُكُونْ فِي لُبّ الْأَرْض دِي، فِي حَوْش مُرَبَّعْ الطُّولَهْ 500 دُرَاعْ وَ عُرْضَهْ كُلَ 500 دُرَاعْ. وَ جَايْ جَايْ لِلْحَوْش دَا، فِيَّهْ فَرَقَةْ الطُّولْهَا 50 دُرَاعْ فِي كُلِّ جِيهَةْ.

[3] وَ مِنْ الْأَرْض الْأَنْطَيْتُوهَا هَدِيَّةْ لِلّٰهْ، أَقْطَعَوْا نُصَّهَا الطُّولَهْ 25 000 دُرَاعْ وَ عُرْضَهْ 10 000 دُرَاعْ. وَ فِي النُّصّ دَا، يُكُونْ الْبَيْت الْمُقَدَّسْ وَ الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ مَرَّةْ وَاحِدْ.

[4] وَ النُّصّ الْمُقَدَّسْ الشِّلْتُوهْ مِنْ الْأَرْض دِي يَبْقَى لِرُجَالْ الدِّينْ الْقَاعِدِينْ يَخْدُمُوا فِي الْبَيْت الْمُقَدَّسْ وَ يِقَرُّبُوا لِلّٰهْ لِيِسَوُّوا خِدِمْتَهْ. مِنْ النُّصّ دَا، هُمَّنْ يَلْقَوْا أَرْض الْيِسَوُّوا فَوْقهَا بُيُوتْهُمْ وَ يُكُونْ بَكَانْ خَاصّ لِلْبَيْت الْمُقَدَّسْ.

[5] وَ النُّصّ الْآخَرْ الطُّولَهْ 25 000 دُرَاعْ وَ عُرْضَهْ 10 000 دُرَاعْ يُكُونْ لِلَّاوِيِّينْ الْيَخْدُمُوا فِي الْبَيْت الْمُقَدَّسْ. وَ هُمَّنْ يَلْقَوْا فَوْقَهْ مُدُنْ لِيَسْكُنُوا فَوْقهُمْ.

[6] جَنْب الْأَرْض الْأَنْطَيْتُوهَا هَدِيَّةْ لِلْبَيْت الْمُقَدَّسْ، أَنْطُوا بَكَانْ آخَرْ لِيَبْقَى مَدِينَةْ. وَ الْبَكَانْ دَا، طُولَهْ 25 000 دُرَاعْ وَ عُرْضَهْ 5 000 دُرَاعْ وَ دِي تُكُونْ مَدِينَةْ لِكُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ.

[7] وَ لِلْمَلِكْ كُلَ، وَاجِبْ لَيَّهْ بَكَانْ الْيُكُونْ جَايْ وَ جَايْ لِلْأَرْض الْأَنْطَيْتُوهَا هَدِيَّةْ لِلْبَيْت الْمُقَدَّسْ وَ الْمَدِينَةْ. وَ حُدُودْ أَرْضَهْ الْغَرْبَانِيِّةْ يَمْشُوا لَحَدِّي الْبَحَرْ الْأَبْيَضْ. وَ حُدُودْ أَرْضَهْ الصَّبْحَانِيِّةْ يَمْشُوا عَلَيْ الصَّبَاحْ لَحَدِّي حُدُودْ إِسْرَائِيلْ فِي الصَّبَاحْ. وَ طُولْهَا مُوَافِقْ لِلْأَرْض الْيَنْطُوهَا لِلْقَبَايِلْ.

[8] وَ الْأَرْض دِي بَسْ تَبْقَى لِلْمَلِكْ وَرَثَتَهْ فِي بَلَدْ إِسْرَائِيلْ. وَ الْمُلُوكْ أَبَداً مَا يَظُلْمُوا الشَّعَبْ لَاكِنْ هُمَّنْ يِخَلُّوا الْبَلَدْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ حَسَبْ قَبَايِلْهُمْ.

[9] وَ دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «يَا مُلُوكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ، كَفَاكُو! خَلُّوا مِنْكُو الْعُنُفْ وَ النَّهِبْ! سَوُّوا الْحَقّ وَ الْعَدَالَةْ وَ أَرْفَعَوْا الظُّلُمْ مِنْ شَعَبِي. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.

[10] آمُرُوا بِمِيزَانْ عَادِلْ وَ كَوْرَوْ عَادِلْ وَ مِكْيَالْ عَادِلْ.

[11] وَ خَلِّي الْكَوْرَوْ الْبِنَادُوهْ أَيْفَةْ وَ الْمِكْيَالْ الْبِنَادُوهْ بَتّ يَبْقَوْا سَوَا سَوَا، أَيِّ وَاحِدْ مِنْهُمْ يِسَاوِي عُشُرْ هَنَا الْحَوْمَرْ. وَ الْحَوْمَرْ هُو يُكُونْ الْمِكْيَالْ الرَّسْمِي.

[12] وَ خَلِّي الْحَجَرْ فُضَّةْ الْبِنَادُوهْ شَاكِلْ يِسَاوِي 20 قِيرَهْ. وَ الْمِنّ يِسَاوِي 60 شَاكِلْ.

[13] «وَ دِي هِي الزَّكَاةْ التَّنْطُوهَا. مِنْ إِنْتَاجْكُو هَنَا الْقَمَحْ الْأَحْمَرْ وَ الْقَمَحْ الْأَبْيَضْ، مِنْ أَيِّ شُوَالْ وَ نُصّ، تَنْطُوا كَوْرَوْ وَاحِدْ.

[14] وَ دَاهُو الْقَانُونْ الْبُخُصّ الدِّهِنْ. تَنْطُوا لِيتِرْ وَاحِدْ مِنْ 100 لِيتِرْ. تِكِيلُوا الدِّهِنْ بِالْمِكْيَالْ الْبِنَادُوهْ بَتّ وَ الْبَتّ هُو عُشُرْ هَنَا الْمِكْيَالْ الْكَبِيرْ الْبِنَادُوهْ حَوْمَرْ أَوْ كَوْر.

[15] وَ مِنْ الْمَرْعَى الْجَمِيلْ هَنَا بَلَدْ إِسْرَائِيلْ، تَنْطُوا خَرُوفْ وَاحِدْ مِنْ أَيِّ دَوْر هَنَا 200 غَنَمْ. «وَ الزَّكَاةْ دِي تَبْقَى هَدَايَا وَ ضَحَايَا مُحَرَّقِينْ وَ ضَحَايَا سَلَامَةْ الْيَبْقَوْا كَفَّارَةْ لِلشَّعَبْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.

[16] وَ كُلَّ شَعَبْ الْبَلَدْ يِجِيبُوا زَكَاتْهُمْ لِمَلِكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ.

[17] وَ الْمَلِكْ هُو مُكَلَّفْ بِالضَّحَايَا الْمُحَرَّقِينْ وَ هَدَايَا الدَّقِيقْ وَ هَدَايَا الشَّرَابْ فِي كُلِّ عِيدْ وَ أَوَّلْ يَوْم فِي كُلِّ شَهَرْ وَ كُلِّ يَوْم سَبْت وَ كُلَّ الْمُنَاسَبَاتْ هَنَا بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ هُو بَسْ يِقَدِّمْ الضَّحَايَا لِكَفَّارَةْ الذَّنِبْ وَ هَدَايَا الدَّقِيقْ وَ الضَّحَايَا الْمُحَرَّقِينْ وَ ضَحَايَا السَّلَامَةْ الْيَبْقَوْا كَفَّارَةْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ.»

[18] وَ دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «وَ فِي الْيَوْم الْأَوَّلْ هَنَا الشَّهَرْ الْأَوَّلْ، إِنْتَ تِشِيلْ تَوْر مَا عِنْدَهْ أَيِّ عَيْب وَ تِقَدِّمَهْ ضَحِيَّةْ لِكَفَّارَةْ الذَّنِبْ لِتِطَهِّرْ الْبَيْت الْمُقَدَّسْ.

[19] وَ رَاجِلْ الدِّينْ يِشِيلْ مِنْ دَمّ التَّوْر دَا وَ يَمْسَحَهْ فِي عِيدَانْ الْبَابْ هَنَا الْبَيْت الْمُقَدَّسْ وَ فِي الْأَرْكَانْ الْأَرْبَعَةْ هَنَا الْمُسْتَوَى التِّحِتْ مِنْ الْمَدْبَحْ وَ فِي عِيدَانْ الْبَابْ هَنَا الْفَضَايْ الدَّخْلَانِيَّةْ.

[20] وَ تِسَوِّي نَفْس الشَّيّءْ فِي الْيَوْم السَّابِعْ هَنَا الشَّهَرْ لِأَيِّ نَادُمْ السَّوَّى ذَنِبْ بَلَا نِيّتَهْ وَ بَلَا رَايْه. وَ مِثِلْ دَا، تِسَوِّي كَفَّارَةْ لِلْبَيْت الْمُقَدَّسْ.

[21] «وَ يَوْم 14 هَنَا الشَّهَرْ الْأَوَّلْ يَبْقَى لَيْكُو عِيدْ الْفِصْحَ. وَ دَا عِيدْ هَنَا سَبْعَةْ يَوْم وَ تَاكُلُوا فَوْقَهْ خُبْزَةْ بَلَا تَوَّارَةْ.

[22] وَ أَوَّلْ يَوْم الْعِيدْ، الْمَلِكْ يِقَدِّمْ تَوْر ضَحِيَّةْ لِكَفَّارَةْ الذَّنِبْ لَيَّهْ هُو وَ كُلَّ الشَّعَبْ.

[23] وَ فِي أَيِّ يَوْم مِنْ الْأَيَّامْ السَّبْعَةْ هَنَا الْعِيدْ، هُو يِقَدِّمْ ضَحِيَّةْ مُحَرَّقَةْ لِلّٰهْ سَبْعَةْ تِيرَانْ وَ سَبْعَةْ كُبْشَانْ مَا عِنْدُهُمْ أَيِّ عَيْب. وَ يِقَدِّمْ تَيْس ضَحِيَّةْ لِكَفَّارَةْ الذَّنِبْ فِي أَيِّ يَوْم.

[24] وَ يِقَدِّمْ هَدِيَّةْ 10 كَوْرَوْ هَنَا دَقِيقْ وَ 6 لِيتِرْ هَنَا دِهِنْ مَعَ أَيِّ تَوْر وَ أَيِّ كَبِشْ.

[25] «وَ فِي يَوْم 15 هَنَا الشَّهَرْ السَّابِعْ فِي وَكِتْ عِيدْ اللَّقَادِيبْ، الْمَلِكْ يِسَوِّي نَفْس الشَّيّءْ. فِي أَيِّ يَوْم مِنْ الْأَيَّامْ السَّبْعَةْ، يِقَدِّمْ نَفْس الضَّحِيَّةْ لِكَفَّارَةْ الذَّنِبْ وَ نَفْس الضَّحِيَّةْ الْمُحَرَّقَةْ وَ نَفْس الْهَدِيَّةْ هَنَا الدَّقِيقْ وَ نَفْس الْهَدِيَّةْ هَنَا الدِّهِنْ.»

كتاب حِزْقِيال — Chapters