Skip to content
Opens in a new window

[1] وَ الرُّوحْ رَفَعَانِي فَوْق وَ وَدَّانِي فِي الْبَابْ الصَّبْحَانِي هَنَا بَيْت اللّٰهْ الْمُقَابِلْ طَلُوعْ الْحَرَّايْ. وَ فِي خَشُمْ الْبَابْ دَا، أَنَا شِفْت 25 رَاجِلْ وَ فِي أُسُطْهُمْ، شِيفْ كُبَارَاتْ إِتْنَيْن هَنَا الشَّعَبْ وَ هُمَّنْ يَازَنْيَا وِلَيْد عَزُّورْ وَ فَلَطْيَا وِلَيْد بَنَايَا.

[2] وَ اللّٰهْ قَالْ لَيِّ: «يَا إِبْن آدَمْ، دَوْل الرُّجَالْ الْيِخَطُّطُوا الظُّلُمْ وَ يِوَصُّوا بِالْفَسَالَةْ فِي الْمَدِينَةْ دِي.

[3] وَ هُمَّنْ يُقُولُوا: ‹يَوْم الْعِقَابْ لِسَّاعْ بَعِيدْ! خَلِّي نَبْنُوا بُيُوتْنَا. أَشَانْ الْمَدِينَةْ دِي آمِنَةْ مِثِلْ بُرْمَةْ وَ أَنِحْنَ مِثِلْ اللَّحَمْ الْفِي لُبَّهَا.›

[4] يَا إِبْن آدَمْ! فِي شَانْ كَلَامْهُمْ دَا، أَتْنَبَّأْ ضِدُّهُمْ! أَيْوَى، أَتْنَبَّأْ».

[5] وَ رُوحْ اللّٰهْ نَزَلْ فَوْقِي وَ اللّٰهْ قَالْ لَيِّ: «حَجِّي وَ قُولْ: ‹دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ”يَا بَنِي إِسْرَائِيلْ، إِنْتُو حَجَّيْتُوا مِثِلْ دَا. وَ الْقَاعِدْ فِي فِكِرْكُو كُلَ، أَنَا نَعَرْفَهْ.

[6] إِنْتُو كَتَّرْتُوا الْكَتِلْ فِي الْمَدِينَةْ دِي وَ مَلَيْتُوا شَوَارِعْهَا بِالْجَنَازَاتْ.“›»

[7] وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «صَحِيحْ، الْمَدِينَةْ دِي، هِي مِثِلْ بُرْمَةْ وَ لَاكِنْ الْجَنَازَاتْ الدَّفَّقْتُوهُمْ فِي لُبَّهَا، هُمَّنْ بَسْ اللَّحَمْ. وَ لَاكِنْ لَيْكُو إِنْتُو كَمَانْ، أَنَا نَمْرُقْكُو مِنْهَا.

[8] إِنْتُو خَايْفِينْ مِنْ الْحَرِبْ وَ بَيْدَا، أَنَا نِجِيبْ لَيْكُو الْحَرِبْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.

[9] أَنَا نَمْرُقْكُو مِنْ الْمَدِينَةْ وَ نِسَلِّمْكُو لِلْأَجَانِبْ وَ نِعَاقِبْكُو.

[10] وَ يَكْتُلُوكُو بِالْسَّيْف لَحَدِّي حُدُودْ بَلَدْ إِسْرَائِيلْ! نِعَاقِبْكُو وَ بَيْدَا، تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.

[11] لَا، الْمَدِينَةْ مَا تَبْقَى لَيْكُو مِثِلْ بُرْمَةْ آمِنَةْ وَ إِنْتُو مَا تَبْقَوْا مِثِلْ لَحَمْ فِي لُبَّهَا! أَنَا نِعَاقِبْكُو لَحَدِّي حُدُودْ بَلَدْ إِسْرَائِيلْ.

[12] وَ بَيْدَا، تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ. إِنْتُو مَا تَابَعْتُوا شُرُوطِي وَ لَا طَبَّقْتُوا قَوَانِينِي وَ لَاكِنْ طَبَّقْتُوا عَادَاتْ الْأُمَمْ الْمُحَوِّقِينْكُو!»

[13] وَ وَكِتْ قَاعِدْ نِتْنَبَّأْ، طَوَّالِي فَلَطْيَا وِلَيْد بَنَايَا مَاتْ. وَ أَنَا وَقَعْت بِوِجْهِي فِي الْأَرْض وَ صَرَخْت بِحِسّ عَالِي وَ قُلْت: «يَا اللّٰهْ رَبِّي، تِدَوْر تِكَمِّلْ الْفَضَّلَوْا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَلَّا؟»

[14] وَ اللّٰهْ حَجَّى لَيِّ وَ قَالْ:

[15] «يَا إِبْن آدَمْ، سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ قَاعِدِينْ يِحَجُّوا لِأَخْوَانَكْ وَ أَهَلَكْ وَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْفِي الْغُرْبَةْ وَ يُقُولُوا: ‹أَقْعُدُوا هِنَاكْ بَعِيدْ مِنْ اللّٰهْ. أَشَانْ هَسَّعْ، الْبَلَدْ دِي أَنْطَوْهَا لَيْنَا أَنِحْنَ وَرَثَةْ.›

[16] «وَ فِي شَانْ دَا، قُولْ لِلنَّاسْ الْفِي الْغُرْبَةْ: ‹دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: ”حَتَّى كَانْ أَنَا بَعَّدْتُكُو فِي الْأُمَمْ وَ شَتَّتُّكُو فِي الْبُلْدَانْ كُلَ، حَضَرَتِي بِقَتْ لَيْكُو مِثِلْ بَيْت مُقَدَّسْ فِي أَيِّ بَلَدْ الْإِنْتُو مَشَيْتُوا فَوْقهَا.“›

[17] وَ فِي شَانْ دَا، قُولْ لَيْهُمْ: ‹دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: ”أَنَا نِلِمُّكُو مِنْ أُسْط الشُّعُوبْ وَ نَجْمَعْكُو مِنْ الْبُلْدَانْ الْإِنْتُو مُشَتَّتِينْ فَوْقهُمْ وَ نَنْطِيكُو بَتَّانْ بَلَدْ إِسْرَائِيلْ.

[18] وَ إِنْتُو تَجُوا فَوْقهَا وَ تِبَعُّدُوا مِنْهَا كُلَّ مُحَرَّمَاتْهَا وَ أَيِّ شَيّءْ مَكْرُوهْ.

[19] وَ نَنْطِيكُو قَلِبْ وَاحِدْ وَ نُخُطّ فَوْقكُو رُوحْ جَدِيدَةْ. وَ نَمْرُقْ مِنْكُو قَلِبْكُو الْقَوِي مِثِلْ الْحَجَرْ وَ نِدِسّ لَيْكُو قَلِبْ لَيِّنْ هَنَا إِنْسَانْ

[20] أَشَانْ تِتَابُعُوا شُرُوطِي وَ تَحْفَضَوْا قَوَانِينِي وَ تِطَبُّقُوهُمْ. وَ بَيْدَا، إِنْتُو تَبْقَوْا شَعَبِي وَ أَنَا نَبْقَى إِلٰـهْكُو.

[21] وَ لَاكِنْ الْقَلِبْهُمْ مَرْبُوطْ بِالْمُحَرَّمَاتْ وَ أَيِّ شَيّءْ مَكْرُوهْ، أَنَا نِحَمِّلْهُمْ نَتِيجَةْ عَمَلْهُمْ.“›» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.

[22] وَ بَعَدْ دَا، الْمَخْلُوقِينْ السَّمَاوِيِّينْ مَطَّطَوْا جَنَاحَيْهُمْ وَ الْعَجَلَاتْ كُلَ مَشَوْا مَعَاهُمْ وَ مَجْد اللّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَاعِدْ مِنْ فَوْق لَيْهُمْ.

[23] وَ مَجْد اللّٰهْ قَمَّ مِنْ أُسْط الْمَدِينَةْ وَ مَشَى قَعَدْ فَوْق فِي الْجَبَلْ صَبَاحْ لِلْمَدِينَةْ.

[24] وَ فِي الرُّؤْيَةْ دِي، رُوحْ اللّٰهْ رَفَعَانِي وَ قَبَّلَانِي فِي بَابِلْ بَكَانْ النَّاسْ الْوَدَّوْهُمْ فِي الْغُرْبَةْ. وَ بَعَدْ دَا، الرُّؤْيَةْ الْأَنَا شِفْتَهَا أَنْرَفَعَتْ مِنِّي.

[25] وَ أَنَا كَلَّمْت لِلنَّاسْ الْوَدَّوْهُمْ فِي الْغُرْبَةْ بِكُلَّ شَيّءْ الْاللّٰهْ وَصَّفَهْ لَيِّ.

كتاب حِزْقِيال — Chapters