Skip to content
Opens in a new window

[1] Edhingngagi tang nyanyeyan reya parkara kebbun anggurra tang kanca. Tang kanca andhi' kebbun anggur e erenganna gumo' se landhu.

[2] Tang kanca jareya alandhu' tanana ban mowang to-batona. Tanana pas etamenne anggur peleyan, sarta epobuwi manara panjaga'anna. Saellana pas ngale tanana kaangguy kennengnganna merres anggurra. Buwana enante' sampe' massa'na, tape anggurra celo' rassana.

[3] Daddi sateya tang kanca jareya ngoca', “Ba'na kabbi, oreng Yerusalim ban Yehuda, mara adili Sengko' ban Tang kebbun anggur reya.

[4] Apa pole se koduna elakone Sengko' ka Tang kebbun anggur reya, tape bi' Sengko' gi' ta' ejalannagi sampe' sateya? Arapa buwana me' celo' rassana, ta' akantha se earep Sengko' re-saarena?

[5] Tang kebbun anggur reya sateya bi' Sengko' epakantha'a reya: Pagar e sakalenglengnga bi' Sengko' edabu'a, geddhung se ngaobi epagujura. Bi' Sengko' pas epannengnga erosak ban enyek-enyek burun alas.

[6] Dina me' olle etombuwi but-ombut alas. Bungkana anggurra bi' Sengko' ta' etottowa, ban rebbana ta' eraowa. Dina me' olle etombuwi rebba ban ombut se bannya' dhurina, la'-mala' bi' Sengko' ondhem ta' ebagiya magaggar ojan ka attasanna.”

[7] Sabab kebbun anggurra PANGERAN Se Mahakobasa jareya ommat Isra'il ban reng-oreng Yehuda reya bungkana anggurra se etamen e tana jareya. Dhari ommadda jareya Pangeran ngarep kaadilan, tape se badha pera' kakejjemman. Pangeran ngarep ommadda ajalannagi barang se teppa', tape se badha coma serrona oreng menta kaadilan.

[8] Palang ba'na se melle ko-bengko ban nyarobot gal-teggal polana namba'ana dhi'-andhi'na dibi'! Sakejja' aggi' reng-oreng laen pas ta' andhi' kennengngan, daddi pas pera' kare ba'na malolo se badha e nagara reya.

[9] Sengko' ngedhing PANGERAN Se Mahakobasa asompa, “Ko-bengko se raja ban bagus jareya bakal kosonga ta' ekennengnge oreng.

[10] Hasella bume rosak, bun-kebbun anggur se lebarra sapolo hektar coma bakal ngasellagiya aeng anggur sapolo liter. Bibit saratos liter bakal ngasellagiya gandum pera' sapolo liter.”

[11] Palang ba'na! Sabab dhari gu-laggu sampe' malem lakona ba'na coma ngenom nom-enoman kerras ban bu'-mabu'an.

[12] E dhalem ta-pestana ba'na badha monyena calempong, gambus, terbang ban soleng sarta nom-enoman aeng anggur. Tape ba'na ta' parduli ka karyana Allah ban sabarang se elampa'agi Salerana.

[13] Daddi Tang ommat se ta' tao pa-apa bakal egiringa epadaddi tawanan. Para pamimpin ban ra'yat bakal mateya kalaparan ban pelka'.

[14] Congorra maot abukka' ce' lebarra ngontal reng-oreng penting e Yerusalim ban ra'yadda se teppa'na mabadha men-rammen.

[15] Saneyap oreng bakal epamalowa ban se sombong eaebbagiya.

[16] Tape PANGERAN Se Mahakobasa noduwagi kaagunganna kalaban alampa'agi sabarang se bendher. Pangeran bakal noduwagiya kasocceyanna kalaban ngadili bangsana.

[17] E jur-gujuranna kottha budhu'na embi' ban dumba bakal ngamba'a ban ta' kakorangan kakan.

[18] Palang ba'na se ros-terrosan agabay dusa!

[19] Ca'na ba'na, “Dina GUSTE Allah se socce se esemba Isra'il me' olle duli madhateng okoman! Dina Guste Allah me' olle alampa'agi apa kasokanna sopaja sengko' ban ba'na nangaleyana.”

[20] Palang ba'na se alik-balik se bagus ban se jahat, se petteng ban se tera', se pae' ban se manes!

[21] Palang ba'na se nganggep aba'na bicaksana ban ce' penterra!

[22] Palang ba'na se daddi jago ngenom anggur. Ba'na bangalan mon esoro nyampor nom-enoman kerras!

[23] Tape pera' lantaran terro narema'a pesse go'-sogo' ba'na mabebas oreng se sala, ban lang-ngalange oreng se ta' sala narema kaadilan.

[24] Ba'na nolak pangajaranna PANGERAN Se Mahakobasa ban ya-nyeya papakonna Allah se socce se esemba Isra'il. Lantaran jareya, akantha darameyan ban rebba kerreng se obus ekello' apoy, bariya keya mo'-ramo'na ba'na bakal bucco'a, bang-kembangnga bakal kerrenga ban obus eabber angen.

[25] PANGERAN duka ka bangsana; astana la epangaceng se ngokoma reng-oreng jareya. Nong-gunong bakal gundhegga; yit-mayyit bakal ajalamperrana akantha rombu e rong-lorong. Tape dukana gi' ta' terep, ban astana gi' paggun epangaceng se ngokoma.

[26] PANGERAN adikanana bangsa se jau ban reng-oreng jareya bakal duliya dhateng!

[27] Reng-oreng jareya terros asadhiya se aperranga ban ta' tao lesso. Ta' tao tedhung otaba ngantok.

[28] Panana tajem ban gandhibana la esadhiya'agi. Kokona jaranna akantha batona korek, rodhana karetana apoter akantha ola' taon.

[29] Rit-parjuridda agaung akantha macan se gi' buru nyargep keban kakananna, se pas egiba buru ka kennengngan se kerana tadha'a se bisa arebbu' kakanan jareya.

[30] E are jareya e saantero nagara Isra'il bakal ekaedhinga cerrengnga paperrangan se kajana akantha garudhu'na tase'. Abas, saantero nagara jareya petteng sarta possa' ban karekongan. Terrang aoba daddi petteng calemodan.

Yesaya — Chapters