[1] Ya wileedi, khutt baalak le hikmati wa asmaʼ al-ilim al-indi
[2] le tifakkir adiil wa lisaanak yikallim be maʼrafa.
[3] Achaan al-zaaniye lisaanha asal wa kalaamha halu.
[4] Wa laakin fi l-akhiir hi murra min al-hamdal wa tariine min al-seef.
[5] Deribha yiwaddi le l-moot wa tariigha yuguud fi l-haawiye.
[6] Hi ma indaha haaje fi derib al-haya. Hi waddarat khalaas wa ma indaha khabar.
[7] Wa hassaʼ, ya wileedi, asmaʼni wa ma taaba kalaami.
[8] Ma tamchi aleeha wa ma tigarrib le baab beetha.
[9] Kan macheet leeha, giddaam al-naas titallif charafak wa tisallim nafsak le naadum al-ma yarhamak
[10] wa l-ajaanib yaksabo maalak wa le naadum aakhar tantiih khidmit duraaʼak
[11] wa tatʼab wa tagnit fi aakhir umrak fi wakit al-yanzil lahamak // wa l-tiwaddir gudurtak.
[12] Wa khalaas, tandam wa tuguul : «Maala ana abeet al-addibiin ? Wa maala galbi ma khassad be luwaamit al-aakhariin ?
[13] Ana ma simiʼt kalaam al-naas al-yigarruuni wa ma karramt saadaati al-yiʼallumuuni.
[14] Wa hassaʼ gariib nalhag al-taʼab al-ziyaada giddaam al-naas wa giddaam al-mujtamaʼ.»
[15] Achrab almi biirak al-halaalak, almi al-jaari min een biirak.
[16] Ma tikhalli almi biirak yajri fi l-chawaariʼ wa la yidaffig fi l-nagaʼaat.
[17] Khalli almi biirak yabga leek inta wiheedak wa ma le l-ajaanib al-maʼaak.
[18] Allah yibaarik biirak wa afrah be l-mara al-akhadtaha // fi subaak.
[19] Hi leek misil al-khazaala, samha wa mahbuuba. Khalli mahabbitha tarwiik // fi kulla wakit wa kuun machkhuul daayman // be hubbaha.
[20] Maala, ya wileedi, tinchakhil be hubb al-zannaaya ? Wa maala tikhalli chahwatak tiwaddiik le mara aakhara ?
[21] Allah yichiif kulla khidmit al-insaan wa yiraakhib al-derib al-gaaʼid yichiilah.
[22] Al-aasi yagaʼ fi isyaanah wa zanbah yabga charak yakurbah.
[23] Gillit al-adab taktulah wa katarat al-fasaad tiwaddirah.