<1 Corintios - Corinto markacho taq yärakuq mayinkunaman apóstol Pablo punta kaq cartata cartakushqan 1

[1] Jesucristupa apostolnin kanäpaq Tayta Dios qayamash kaptinmi noqa Pablo wawqinsi Sósteneswan cartakaykäyämü.

[2] Corinto markacho Tayta Dios kuyashqan yärakuq mayikuna: Qamkunapaqmi Tayta Dios kayno nirqan: “Paykunaqa Jesucristucho santumi kaykäyan”. Sayno kayaptikimi qayayäshushkanki pay munashqanno santu kawayänaykipaq. Saynölami maycho täyaptinpis payman lapan yärakuqkunata qayash. Saymi Jesucristuqa paykunapapis y noqansipapis Señorninsi kaykan.

[3] Papäninsi Tayta Dios y Señor Jesucristo kuyapäyäshushpayki ali kawayänaykipaq yanapaykuyäläshunki.

[4] Tayta Diostami qamkunapaq imaypis agradëcikü. Jesucristuwan juklaylano kayaptikimi kuyapäyäshushpayki imaypis yanapaykäyäshunki.

[5] Lapanchöpis yanapäyäshuptikimi tantiyaykäyanki y ali wilakuykäyanki.

[6] Jesucristupa wilakuyninta chaskikuyänaykipaq yanapäyäshushqaykinölami kananpis yanapaykäyäshunki.

[7] Saymi Señor Jesucristo kutimushqanyaq shuyakuyaptiki ima yachaynikikunapis pishïyäshunkisu.

[8] Paymi yanapaykäyäshunki kutimur pay munashqanno kawaykaqta tariyäshunaykipaq.

[9] Tayta Diosqa promitishqanta imaypis cumplinmi. Paymi Surin Señorninsi Jesucristuwan juklaylano kawayänaykipaq qayayäshushkanki.

[10] Wawqi panikuna, Señor Jesucristupa jutinchömi qamkunata ruwä mana chikinakuypa juk shonqula y say yarpayla kawayänaykipaq.

[11] Paninsi Cloé ayllukuna shamurmi wilayämash kikikikunapura chikinakur rimanakur kawaykäyashqaykita.

[12] Wakinnikishi noqata qatiräyämashqaykita nikäyanki, wakinnikishi Apolusta qatiräyashqaykita nikäyanki, wakinnikishi Cefasta qatiräyashqaykita nikäyanki y wakinnikinashi Jesucristuta qatiräyashqaykita nikäyanki.

[13] Sayno nirqa lutantami nikäyanki. ¿Jesucristuqa askaman rakikashsuraq kaykan? ¿Noqasuraq qamkuna rayku cruzcho wanushkä? ¿Noqapa jutïchösuraq bautizakuyashkanki?

[14] Tayta Diostami agradëcikü qamkuna kaqcho kar Crisputawan Gayulata bautizashqäpita.

[15] Sayno kaptin manami mayqaykipis niyankimansu noqapa jutïcho bautizakuyashqaykita.

[16] Saynöpis Estéfanaspa ayllulantami bautizashkä. Saypita mastaqa manami pitapis bautizashqäta yarpaqsu.

[17] Manami runakunata bautizar purinäpaqsu Jesucristo kachamash, saypa trukanqa ali wilakuyninta wilakur purinäpaqmi. Wilakuyninta wilakurqa manami yachaq kashqäta runakuna yarpäyänanpaqsu wilakü. Yachaq tukur wilakurqa Jesucristo cruzcho wanushqantami manakaqman churäman.

[18] Jesucristo cruzcho wanushqanta wilakuptïmi infiernuman qaykush kayänanpaq kaqkunaqa niyan manakaqkunata wilakushqäta. Sayno niyaptinpis salvash kaqkunapaqqa say wilakuy Tayta Diospa poderninmi kaykan.

[19] Tayta Diospa palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: “Yachaq runakunapa yarpayninkunatami upatakäsishaq. Tantiyakuqkunapis mana tantiyakuyänanpaqmi kamakäsishaq”.

[20] Sayno kaptinqa yachaqkuna yachayashqanpis ¿imapaqtaq välin? Ley yachasiqkuna yachayashqanpis ¿imapaqtaq välin? Kay pasacho yachaqkuna apänakushqanpis ¿imapaqtaq välin? Jesucristuta mana chaskikuq runakuna yachayashqanpis Tayta Diospaq manakaqlami kaykan.

[21] Paymi yachaq kar kamakäsirqan runakuna yachaq kayninwan payta mana reqiyänanpaq. Saymi wilakuynin manakaq kashqanta yarpäyaptinpis wilakuyninta chaskikuqkunataraq salvan.

[22] Israel runakunaqa Jesucristuta chaskikuyänanpaq milagrukunataraqmi rikayta munayan. Griego runakunanami yachaqkuna niyashqanno Diospa wilakuynin kananta munayan.

[23] Sayno munayaptinpis noqakunaqa Jesucristo noqansi rayku cruzcho wanushqantami wilakuyä. Sayno wilakuyaptïmi Israel runakuna rabyakuyan. Mana Israel runakunanami manakaqkunata wilakuyashqäta yarpäyan.

[24] Tayta Dios qayashqan kaqkunami isanqa Israel runa karpis mana Israel runa karpis tantiyakuyan Jesucristo Tayta Diospa podernin y yachaynin kashqanta.

[25] Saymi wilakuyashqä upa runakunalapaq kashqanta yarpäyaptinpis yachaq runakunapa yarpayninpita mas ali kaykan. Saynömi Jesucristo cruzcho wanushqanta manakaqman churayaptinpis payman yärakuqkunataqa Tayta Dios munayninwan salvaykan.

[26] Wawqi panikuna, Tayta Dios qayashushqayki wisan imano kayashqaykitapis yarpäyay. Qamkunaqa juk ishkaylami yachaq kayarqayki, juk ishkaylami munayyuq kayarqayki y juk ishkaylami rïcu kayarqayki.

[27] Mana yachaq kayashqaykita runakuna yarpäyaptinpis qamkunatami Tayta Dios akrayäshushkanki yachaqkuna tantiyakur penqakuyänanpaq. Saynölami munayniynaq kayashqaykita yarpäyaptinpis Tayta Dios akrayäshushkanki munayyuq runakuna tantiyakur penqakuyänanpaq.

[28] Manakaqman churayashqan runakunata salvananpaq Tayta Dios sayno akraptinmi musyansi pipis yachaq kayninpaqa ni munayyuq kayninpaqa mana salvakunanpaq kashqanta.

[29] Sayno kaptinqa Tayta Diospa nawpancho manami pipis alabakunqasu.

[30] Qamkunataqa Jesucristucho kayänaykipaqmi Tayta Dios salvayäshushkanki. Noqansi raykumi Jesucristuta Tayta Dios churarqan yachayninsi kananpaq, salvamaqninsi kananpaq, perdonamaqninsi kananpaq y rantimaqninsi kananpaqpis.

[31] Sayno kaykaptinqa ama alabakushunsu. Tayta Diospa palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: “Pipis alabakunanpa trukanqa Tayta Diosta alabasun”.