Skip to content
Opens in a new window

[1] Raxanats çon gadavrçit, masqan gavgit, rom qunzul Melit'i hkiyan.

[2] Qunzulze natsxovrevma qargad migviğes. Daantes tsetsxli da sruuni dogp'at'ijes tavisa, higimibey rom s'imrian da tsiv dğe iq'o.

[3] Raxanats P'avlem daagrova bevr piçxi da daaq'ara tsetsxlze, higiymaşin piçxi şigay gomozro şxamian geli, remenmats sitsxes ver govzlo, da P'avles x'elze daqmenit meeqro.

[4] Qunzulze natsxovrevma rom daynaxes magi x'elze daqinqilebul geli, ertmert utxres: “Es qatsi martlats qatsismqleliya, rogorom zğvas godovrçes, samartali sitsotsxles ar azlevs.”

[5] Amma P'avlem x'eli daykniva da geli tsetsxlşi çavarda, da P'avles rame ar deemarta.

[6] İsini qi eledebodnen, rom dasivdeboda yeda qi nagaxt'an mqdarivi deetsemoda; amma didxan deeledes da daynaxes, rom rame ar deemarta, azri şeytsoles da tkes: “Es ğmertiya.”

[7] Higikav qunzuli did, saxelad P'ublius, higiykavrobaşi mindori hkonda. Magam tavisa s'ogiq'ona q'onağad da sam dğe megobrulad şoginaxa.

[8] P'ubliusis mama sas'olşi is'o, sitsxit da dizint'eriyayti it'anjeboda. P'avle şevda magastan, ilotsa, x'elebi daado da gamaaga hege.

[9] Higiy qatsi gomogebasuqan sxoyebits, misats qi higiy qunzulze rame hç'irda, modivodnen P'avlestan da naçağobit igevdnen.

[10] Magat çon didad dogapases, da qunzulit gomosulaşits çonbey salazimo rağatsebi gemze ovdes.

[11] Sam tesuqan gavtsuret Aleksandriyay gemiyti, remensats zed hkonda gomosaxuli Diosquris nişani, remenmats zamtari gaat'ara qunzulze.

[12] Çon gadavtsuret Siraquzaşi, da sam dğes ik davrçit.

[13] İkivtats gavtsuret da govs'ivnet Regiumşi. Er dğesuqan samxretis karma doubera da meore dğes qi P'ut'eolşi govs'ivnet.

[14] Higiyk çon şevxdit da-zmev da magat txovnit şvid dğes davrçit ik. Masqan ikiv Romşi s'evelnet.

[15] İkav da-zmevma, rom gayges çon ik çasulaze, gomovdnen çonbey şaaxvedrebla or p'at'ra kalakamdin, remen kalakevsats hkiyanda Ap'iusis Bazroba da Sam Ot'eli. P'avlem rom daynaxa isini, Ğmert madloba movxada da gamxnevda.

[16] Raxanats çon Romşi movs'ivnet, asistavma daç'erulebi bat'alionis qamandirs gadahtsa, P'avles qi ijaza mihtsa, rom magi mtsvel asqartan erta tsalqe etsxovrna.

[17] Sam dğesuqan P'avlem daybara higikav Yahudiyebis didriyanebi. Raxanats isini şeiqribnen, utxra magat: “Zmebo, me araperi ar mikniya xalğis da mamebi adatebis s'inaağmdeg, amma damiç'ires İerusalimşi da gadamtses Romaelebis x'elşi.

[18] Romaelevma damqitxes da undodaq'e çem gaşoba, higiymibey rom rame sasiqvdilo taxsiri ar makonda.

[19] Amma Yahudiyevma imat gadas'q'et'ilebas es'inaağmdeges, higiymibeytats majburi vikene, rom qeysris sudi memetxovna. Es higiymibey qi ar gavaqete, rom çem xalğibey rame brali demedo.

[20] Eymibeytats me tken dagizaxeq'e, rom demenaxa tkentavi da tkentan melap'ariqna, çunki me İsrayelis umedibey var daç'eruli da jinjirebit dambuli.”

[21] Magatats utxres: “Çon arts şenze Yahudiyayti s'erilebi mogsuliya da monasul zmevsats şenze pin rame ar utkomq'e.

[22] Upru qay ikneba şengni gavgot, rasats şen pikrov; çunki vitsit, rom am seqt'as srugan es'inaağmdegebian.”

[23] Magat danişnes er dğe, da higiy dğe diyax bevrni movdnen magastan saxlşi. Hegets dillit sağmomdin elap'ariqebodaq'e da ars'munevdaq'e Ğmertis Samepoze da şahadovda İsaze, Musay Rculşi das'erul juğabebit da peyğanbrebis S'ignebit.

[24] Zogma dayjera magi nalap'ariqebi, zogma qi ar dayjera.

[25] Hegeni rom ertmerttan ver şetanxmdnen, ap'irevdnen daşlas, da P'avlem tko eyge juğabi: “Qarga ako natkomi Sulis'mindas çon mamebibey Esaya peyğanbari enayti:

[26] ‘S'ay ey xalğtan da utxar: “Dasmenit daysment da ver gaygevt, tolebit şehxedavt da ver daynaxavt.

[27] Çunki gasukda am xalğis guli, da q'urebit japit igeben da daxuç'es tolebi, rom ver daynaxon tolebit, ar gaygon q'urebit, ar şeygnon gulit da ar mobrundnen, rom geemega magattavi.” ’

[28] İtsodnet, rom Ğmertisgan gadarçena gagzavnili ikna s'armartevtan: da isini gaygeben.”

[29] Raxanats magam es tko, Yahudiyebi s'avdnen da tavi araşi magat did hejati çomovvardaq'e.

[30] Bitov or s'lis ganmavlobaşi P'avlem higiy nakiravev saxlşi itsxovra, da tavistan monasul srus ğebulovda.

[31] Kadagevda Ğmertis Samepoze da gabedulad ass'avlidaq'e Upal İsa Mesiyaze, da maga minme ar uqrdzalavda.

Sakmeebi — Chapters