Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 6:03

[1] عيسى بو شيلري ددي و گندي اوغرنجيلرندن برابر قدرون درەسينن اوتکي طرفنە چيخدي۔ اوردە بير باغچە واردي اوريە گيرديلر۔

[2] اونە خيانت ادان يهوذا، بو باغچە هاردە اولديني بلدي چونکو عيسى و گندي اوغرنجيلرندن چوخ اوريە گتدي۔

[3] يهوذا عسکرلر و ضابطلر رئيس کاهنلردن و فريسيلردن المشدي و اونلري اوريە گتردي و اونلردە سلاحلر و فنارلر واردي۔

[4] عيسى بلدي کي گندنە ناي ياپيجيلر او اونلرە ﴿کيمي إستيونز؟﴾ سوردي

[5] اونلر اونە ﴿ناصري عيسۍي۔﴾ جواب ويرديلر ﴿او بنم﴾ ددي و اونە خيانت ادان يهوذا اونلرن يانندە دوريودي۔

[6] ناوخت عيسى ﴿او بنم﴾ ددي، اونلر يرە دوشديلر۔

[7] عيسى گنە سوردي ﴿کيمي إستيونز؟﴾ و گنە ﴿ناصري عيسۍي﴾ دديلر

[8] عيسى اونلرە ﴿سزە ددم کي او بنم۔ بني إستەديسنز بونلري براخِن گتسنلر۔﴾ ددي

[9] «اونلري بنە ويردن، هيچ بيري غايب اتمادم۔» سوزلري تمام اولسن إيچن بلە اولدي۔

[10] سمعون بُطرس بير قلنچ چيخاردي و باش کاهنن خزمتچيسني ووردي و اونن صاغ قولاخني کاسدي۔ اونن إسمي مالخوسدي۔

[11] بو إيچن عيسى اونە ﴿قلنچني يرنە قوي۔ بابامِن بنە ويرديي باردخدن إيچميجم مى؟﴾ سوردي

[12] عسکرلر و اونلرن باشي و يهوديلرن ضابطلر عيسۍي توتديلر و اونو باغلاديلر۔

[13] اونو اوَلدە حنانن ياننە گترديلر چونکو حنا او باش کاهن قيافانن قاين باباسيدي۔

[14] قيافا يعني او يهوديلرە دمشدي کي بير کشي ملت إيچن اؤلديسە دها إيۍدر۔

[15] سمعون بُطرس و باشخە بير اوغرنجي عيسۍي تاکيب اتديلر۔ چونکو او اوغرنجي باش کاهني بليودي او عيسۍدن برابر سراينە گيردي۔

[16] اما بُطرس دشردە قاپينن يانندە قالدي و او باشخە اوغرنجي کي او باش کاهني بليودي، او بير خزمتچيدن بُطرسو چاغردي۔

[17] بو خزمتچي قز ﴿سن بير تانە اونن اوغرنجيلرندن ديل مسن؟﴾ سوردي۔ ﴿يوخ ديلم﴾ ددي

[18] خزمتچيلر و ضابطلر بير اتَش کوموردن ياخديلر چونکو صووخدي و اوندن إسنيوديلر۔ بُطرس اونلرن يانندەدي۔

[19] اوندن سونرا باش کاهن عيسۍيە تعليمني و اوغرنجيلرني سوردي۔

[20] عيسى اونە ﴿بن هر شي اچخدە دونيايە ددم و تعليم مجمعلردە و معبددە هاردە يهوديلرن إجتمع يرلردە ويردم۔ هيچ بير شي گزليدە دايمادم۔

[21] نيى بنە سوريون؟ اونلر بندن دويديلر اونلرە سور چونکو بليولر۔﴾ ددي

[22] عيسى بو سوزلري ددي و بير ضابط اونە سِله‌مه‌ ووردي و ﴿باش کاهندن بلە قونشجن مى؟﴾ سوردي

[23] عيسى اونە ﴿بير يانلش شي دديسم بنە گورست يوخسە صح دديسم نيى بنە ووردن؟﴾ جواب ويردي

[24] اوندن سونرا حنا عيسۍي باغلاتدي و باش کاهن قيافايە گوندردي۔

[25] سمعون بُطرس اوردە دوريودي و إسنيودي۔ و اونلر اونە ﴿سن اونن اوغرنجيلردن ديل مسن؟﴾ سورديلر ﴿يوخ ديلم﴾ جواب ويردي۔

[26] باش کاهنن خزمتچيسي يعني بُطرس اونن قولاخني کاسمشدي، اونن اقرابەلرندن، اونە ﴿سني باغچەدە اوندن گوردم ديل مى؟﴾ سوردي

[27] اما بُطرس گنە انکر اتدي و خروز اوتدي۔

[28] ارتگي گون صباح اولدي و عيسۍي قيافانن ائوندن چيخارديلر و روماني سراينە گترديلر۔ اما اونلر نجس اولماسنلر کي فصح احتفل ادەبلمک إيچن گيرماديلر۔

[29] بو إيچن پيلاطوس دشري چيخدي و اونلرە ﴿بو ادم إيچن ناي شکايت اديونز؟﴾ سوردي۔

[30] ﴿بو ادم خطالي اولماسايدي سنە گترمازدخ۔﴾ دديلر

[31] پيلاطوس اونلرە ﴿شريعتنزدن حکم ادن۔﴾ ددي اما يهوديلر اونە ﴿بزدە إذن يوخدر کي بير إنسانە اؤلوم حکمي ويرجک۔﴾ دديلر

[32] بو شيلر عيسۍنن سوزلري تمام اولمخ و نصل اؤلجي گورستمک إيچن اولدي۔

[33] بو إيچن پيلاطوس گنە سرايە گيردي و عيسۍي چاغردي ﴿يهوديلرن قرالي مسن؟﴾ سوردي

[34] عيسى اونە ﴿بو سنن سوزلرن يوخسە باشخەلرن سوزلري بنم إيچن ديولر؟﴾ سوردي

[35] و پيلاطوس اونە ﴿بن يهودي ميم؟ سنن ملتِن و رئيس کاهنلر سني بنە تسليم اتديلر۔ ناي ياپدن؟﴾ جواب ويردي۔

[36] عيسى اونە ﴿مملکتم بو دونيادن ديل۔ مملکتم بو دونيادن اولسايدي بنم خزمتچيلرم بنم إيچن صواش ادجيديلر و يهوديلر بني توتمازديلر اما مملکتم بو دونيادن ديل۔﴾ جواب ويردي۔

[37] بو إيچن پيلاطوس اونە ﴿يعني سن بير قرال مسن؟﴾ سوردي عيسى اونە ﴿سن ديون کي بن بير قراليم۔ بو سببدن دوغدم و صح شهادت ويرمک إيچن بو دونيايە گلدم۔ و هر کيم گرچگن طرفندن اولديسە سَسِمدن دويجي۔﴾ جواب ويردي۔

[38] پيلاطوس اونە ﴿گرچک نايدر؟﴾ سوردي و گنە يهوديلرن ياننە چيخدي و ﴿بن اوندە هيچ بير خطا يا يانلش بولمادم۔

[39] اما سزدە بير عدات وار کي فصح بايرامندە بير إنسانە حريات ويريوم۔ سز إستيونز کي يهوديلرن قرالنە حريات ويريم مى؟﴾ سوردي

[40] اما اونلر ﴿يوخ بو ادم ديل اما بزە باراباسي وير!﴾ باغرديلر۔ باراباس بير حاراميدي۔

يوحنا — Chapters