[1] لعازر يعني مرتا و مريمن قارداشي او بَيت عنيادندي او خستە اولدي۔
[2] بو مريم ربن اياخلرنە عطر دوکدي و ساچندن سِلدي۔ خستە لعازر اونن قارداشيدي۔
[3] باجيلر اونە خبر گوندرديلر۔ ﴿اغا او سئودين ادم خستەدر۔﴾ دديلر
[4] عيسى بونو دويدي و ﴿بو خستەلِخ اخرندە اونو اؤلدرميجي اما بو اللهن شريفي إيچن اولدي و اللهن اوغلو اوندن شريف گورکجي۔﴾ ددي
[5] عيسى اونلري يعني لعازر و باجيسي مرتا و مريمي سَئودي۔
[6] عيسى لعازرن خستە اولديني دويدخدن سونرا اوردە إکي گون زيادە قالدي۔
[7] اوندن سونرا اوغرنجيلرە ﴿يلا بز يهوديەيه گنە گداک۔﴾ ددي
[8] اما اوغرنجيلر اونە ﴿رب يهوديلر سني طاشلەمخ إستەديلر و سن گنە اوريە گتمک إستيون مى؟﴾ سورديلر
[9] عيسى اونلرە ﴿بير گوندە اون إکي ساعت وار ديل مى؟ گوندزدە ادم گزديسە دوشميجي چونکو دونيانن إيشغندن گوريو۔
[10] اما بير کشي گجه‌دە گزديسە او دوشجي چونکو إيشغ گندندە يوخدر۔﴾ جواب ويردي۔
[11] بوندن سونرا اونلرە ﴿دوستمز لعازر ياتيو بن اونە گدجم و اونو اوياندرجم۔﴾ ددي
[12] اونن اوغرنجيلر اونە ﴿رب ياتارسە او إيى اولجي۔﴾ دديلر۔
[13] عيسى بو سوزلري يعني لعازر اؤلدي دمشدي اما اونلر انلاديلر کي او إرحت اوليودي۔
[14] عيسى اونلرە اچخدە ﴿لعازر اؤلدي
[15] و إيماننز إيچن اوردە ديلدم إيچن کايفلي اولدم اما يلا بز اوريە گداک۔﴾ ددي
[16] إکيز توماس يعني اوغرنجيلردن بيري او ﴿يلا و بز دە اوندن برابر اؤلاک۔﴾ ددي
[17] عيسى اوريە گتدي و لعازرن مزارني بولديي زمان کوملديي گوندن بري دورت گون گچمشدي۔
[18] بَيت عنيا أورشليمدن ياخن يعني اوچ کيلومتر۔
[19] و يهوديلردن چوخ کشيلر مرتا و مريمە تسللي ويرمک إيچن گلمشديلر۔
[20] عيسى گلديي زمان مرتا دويدي و اونە گتدي اما مريم ائودە قالدي۔
[21] مرتا عيسۍيە ﴿رب بوردە اولسايدن قارداشم دها اؤلميجيدي۔
[22] اما بليوم اللەدن ناي إستەديسن اللە سنە ويرجي۔﴾ ددي
[23] عيسى اونە ﴿قارداشن قالخجي۔﴾ ددي
[24] مرتا اونە ﴿بليوم اخر گون يعني اؤلومدن قالخش گوندە او قالخجي﴾ ددي
[25] عيسى اونە ﴿قالخش و حيات بنم۔ هر کيم بنە إينانديسە تا اؤلمشسە ياشيجي۔
[26] و هر کيم ياشەديسە و بنە إينانديسە اصلا اؤلماز۔ بونە إينانيون مى؟﴾ سوردي
[27] ﴿ائوت يا رب إينانيوم کي سن او دونيايە گلجي اولان اللهن اوغلو مسيحسن۔﴾
[28] بونو دديکدن سونرا باجيسي مريمە ﴿اغا بوردە و سني چاغريو۔﴾ ددي
[29] مريم بونو دويدي و عيسۍيە گلدي۔
[30] عيسى کويە دها گيرمادي اما هاردە مرتا اونە گلديي يردە قالدي۔
[31] ناوخت مريمدن ائودە اوتوران يهوديلر گورديلر کي مريم چبيکدن قالخدي اونلر سانديلر کي او اغلامخ إيچن مزارە گتدي۔ بو إيچن اونلر اوندن برابر گتديلر۔
[32] مريم عيسۍيە گلديي زمان اياخلرنە دوشدي و اونە ﴿رب بوردە اولسايدن قارداشم اؤلمازدي۔﴾ ددي
[33] مريم و اوندن برابر ائودە اوتوران يهوديلر اغليوديلر۔ عيسى بونو گوردي و جاني سخلدي۔
[34] ﴿اونو هاريە قويدنز؟﴾ سوردي اونلر اونە ﴿رب گل و باخ﴾ دديلر۔
[35] و عيسى اغلادي۔
[36] يهوديلر برابرنە ﴿باخن ناي قدر اونو سَئودي﴾ دديلر
[37] اما باشخەلر ﴿او کور ادمن گوزلرني اچەبليودي اونو اؤلومدن قورتارەبلماز مى؟﴾ سورديلر
[38] عيسۍنن جاني گنە سخلدي۔ و مزارە گلديلر و او بير مغارەدي۔ اوردە بويوک بير طاش قاپِدە واردي۔
[39] عيسى اونلرە ﴿بو طاشي قالدرِن﴾ ددي اما اؤلونن باجيسي مرتا اونە ﴿يا رب شندي او قوخويو چونکو دورت گون اولدي۔﴾ ددي
[40] و عيسى اونە ﴿سن إينانديسن اللهن شريفني گورجن سنە ددم ديل مى؟﴾ ددي
[41] او بويوک طاشي قالدرديلر۔ عيسى يوخاري باخدي و ﴿بابا سَسمي دويون إيچن تشکر اديوم۔
[42] بلدم کي سَسمي هر زمان دويون اما بونلر إيچن ددم کي سن بني گوندردن إيچن إينانجيلر۔﴾ ددي
[43] بو شيلري ددي و يوجە سَسدن ﴿لعازر دشري گل!﴾ ددي
[44] او اؤلو ادم اللر و اياخلري کفن إيچندە باغلي و يوزو منديلدن صارلمشدي، بو شکلدە چيخدي و عيسى ﴿اونو چؤزِن و براخِن و گتسن۔﴾ ددي
[45] مريمن ياننە گلان يهوديلردن چوخ کشيلر عيسۍنن ياپدخلرني گورديلر إيچن إينانديلر
[46] اما اونلردن بير قاچ تانە فريسيلرە گتديلر و اونلرە عيسى ناي ياپدي إيچن سويلەديلر۔
[47] بو إيچن رئيس کاهنلر و فريسيلر توپلانديلر ﴿ناي اداک؟ بو ادم چوخ معجزە ياپيو
[48] اونو براخديسخ هرکز اونە إينانجيلر و رومانيلر مقدس يرمزي وطنمزي الجيلر۔﴾ دديلر
[49] اما اونلردن بيري يعني قيافا و او باش کاهندي اونلرە ﴿سز هيچ بير شي بلميونز!
[50] هرکز إيچن بير ادم اؤلديسە دها إيى اولجي کي ملتمز محي اولميجي۔﴾ ددي
[51] بونو گندندن دايمادي چونکو او باش کاهندي او نبيلک ويردي يعني عيسى ملت إيچن اؤلجي۔
[52] و بس او ملتي تک إيچن ديل اما اللهن چوجوخلر بوتون دونيادن، کي اوندن برابر اولجي۔
[53] او گوندن اونو اؤلدرمک يولو اراديلر۔
[54] بو إيچن عيسى يهودي يرلردە اچخدە گزمادي ارتخ و اورادن چؤلە ياخن يعني افراهيمە دديکلري بير شهرە گندي اوغرنجيلرندن گتدي و اوردە قالدي۔
[55] و يهوديلرن فصح بايرامي ياخن اولدي إيچن چوخ يهوديلر هر يردن تطهير اتمک إيچن أورشليمە گلديلر۔
[56] اونلر عيسۍي اراديلر و معبددە دورانلر برابرنە ﴿سز ناي ديونز؟ او بايرامە گلميجي مى؟﴾ دديلر
[57] چونکو رئيس کاهنلر و فريسيلر امر ويرديلر کي بير کشي اونو بولديسە اونلرە سويلەمليدر کي اونو توتەبلجيلر۔