Skip to content
Opens in a new window

[1] Nyt Pilatus käski ruoskia Jeesuksen.

[2] Sotilaat väänsivät orjantappu roista kruunun hänen päähänsä ja pukivat hänet purppuranpunaiseen viittaan.

[3] Toinen toisensa jälkeen he tulivat hänen eteensä ja sanoivat: »Ole ter ve h ditty, juutalaisten kuningas», ja läimäyttivät häntä kasvoihin.

[4] Pilatus meni taas ulos ja sanoi juu talaisille: »Minä tuon hänet tänne osoittaakseni, etten pidä häntä syylli senä mihinkään rikokseen.»

[5] Niin Jeesus tuli ulos, orjantappurakruunu päässään ja purppuran pu nai nen viitta yllään, ja Pilatus sanoi: »Katso: ihminen!»

[6] Kun ylipapit ja heidän miehensä nä kivät Jeesuksen, he rupesivat huu ta maan: »Ristiinnaulitse! Ristiinnaulitse!» Pilatus sanoi heille: »Otta kaa te hä net ja ristiinnaulitkaa. Minä en ole havainnut hänen syyllisty neen mihinkään.»

[7] Juutalaiset vastasivat: »Meillä on lakimme, ja lain mukaan hän on an sainnut kuoleman, koska hän vä ittää olevansa Jumalan Poika.»

[8] Tämän kuullessaan Pilatus kävi yhä levottomammaksi.

[9] Hän meni takaisin palatsiin ja ky syi Jeesukselta: »Mistä sinä olet läh töisin?» Mutta Jeesus ei vastannut hänelle.

[10] »Etkö puhu, vaikka minä ky syn?» Pilatus sanoi. »Etkö tiedä, että minulla on valta päästää sinut va paaksi ja valta ristiinnaulita sinut?»

[11] Jeesus vastasi: »Sinulla ei olisi mi nuun mitään valtaa, ellei sitä olisi annettu sinulle ylhäältä. Siksi on suu rempi syyllinen se ihminen, joka on minut sinulle luovuttanut.»

[12] Pilatus yritti nyt saada Jeesuk sen vapautetuksi. Mutta juutalaiset huu si vat: »Jos päästät hänet va paaksi, et ole keisarin ystävä! Joka ko rottaa itsensä kuninkaaksi, nousee keisaria vastaan.»

[13] Nämä sanat kuultuaan Pilatus toi Jeesuksen ulos ja asettui tuoma rin istui melleen niin sanotulle Kivipihalle, jonka hepreankielinen nimi on Gabbata.

[14] Tämä tapahtui pääsiäisen val mis tuspäivänä puolenpäivän ai kaan. Pilatus sanoi juutalaisille: »Tässä on teidän kuninkaanne.»

[15] Juutalaiset huusivat: »Pois! Pois! Ristiinnaulitse hänet!» Pilatus sanoi heille: »Pitääkö minun ris ti innau lita teidän kuninkaanne?» Mutta yli pa pit vastasivat: »Ei meillä ole muuta kuningasta kuin keisari.»

[16] Silloin Pilatus heidän vaati muk sestaan luovutti Jeesuksen ristiinnaulittavaksi.

[17] Kantaen itse ristiään hän kulki kaupungin ulkopuolelle paikkaan, jota kutsutaan Pääkallonpaikaksi, heprean kie lellä Golgata.

[18] Siellä sotilaat ristiinnaulitsivat Jeesuksen ja kaksi muuta hänen kanssaan, yhden kummallekin puo lelle ja Jeesuksen heidän keskelleen.

[19] Pilatus oli kirjoituttanut taulun, joka kiinnitettiin ristiin. Siinä oli sa nat: »Jeesus Nasaretilainen, juutalaisten kuningas.»

[20] Monet juutalaiset lukivat kirjoituksen, sillä paikka, missä Jeesus ris tiinnaulittiin, oli lähellä kau pun kia. Teksti oli kirjoitettu hepreaksi, latinaksi ja kreikaksi.

[21] Juutalaisten ylipapit sanoivat Pilatukselle: »Älä kirjoita: ’Juu talaisten kuningas.’ Kirjoita, että hän on sano nut: ’Minä olen juutalaisten kuningas.’»

[22] Pilatus vastasi: »Minkä kir joi tin, sen kirjoitin.»

[23] Ristiinnaulittuaan Jeesuksen so ti laat ottivat hänen vaatteensa ja ja koi vat ne neljään osaan, kullekin sotilaalle osansa. He ottivat myös paidan, mutta kun se oli saumaton, ylhäältä alas samaa kudosta,

[24] he sanoivat toisilleen: »Ei revitä sitä. Heitetään arpaa, kuka sen saa.» Näin kävi toteen tämä kirjoituksen sana: – He jakavat keskenään vaat tee ni ja heittävät puvustani arpaa. Juuri näin sotilaat tekivät.

[25] Jeesuksen ristin luona seisoivat hä nen äitinsä ja tämän sisar sekä Maria, Klopaksen vaimo, ja Mag dalan Maria.

[26] Kun Jeesus näki, että hänen äitinsä ja rakkain opetuslapsensa sei soi vat sii nä, hän sanoi äidilleen: »Nai nen, tämä on poikasi!»

[27] Sitten hän sanoi opetuslapselle: »Tämä on äitisi!» Siitä hetkestä lä h tien opetuslapsi piti huolta Jee suksen äidistä.

[28] Jeesus tiesi, että kaikki oli nyt saatet tu päätökseen. Jotta kirjoitus kävisi kai kessa toteen, hän sanoi: »Minun on jano.»

[29] Siellä oli astia täynnä hapanvii niä. Sotilaat kastoivat siihen sie nen ja nostivat sen iisoppiruo’on päässä Jeesuksen huulille.

[30] Jeesus joi viinin ja sanoi: »Se on täytetty.» Hän kallisti päänsä ja an toi henkensä.

[31] Silloin oli valmistuspäivä, ja al kava sapatti oli erityisen suuri juhla. Jotta ruumiit eivät jäisi sapa tiksi ris tille, juu talaiset pyysivät Pilatukselta, että ristiinnaulituilta lyötäisiin sääriluut poikki ja heidät otettaisiin alas.

[32] Niinpä sotilaat katkaisivat sää ri luut niiltä miehiltä, jotka oli ris ti innau littu Jeesuksen kanssa, ensin toi selta ja sit ten toiselta.

[33] Jeesuksen luo tultuaan he huo ma si vat hänen jo kuolleen eivätkä siksi kat kaisseet hänen sääriluitaan.

[34] Yksi sotilaista kuitenkin työnsi kei hään hänen kylkeensä, ja haa vasta vuoti heti verta ja vettä.

[35] Se, joka tämän näki, on to dis tanut siitä, jotta tekin uskoisitte. Hänen todistuksensa on luotettava, ja hän tietää pu huvansa totta.

[36] Näin tapahtui, jotta toteutuisi kirjoituksen sana: »Häneltä ei saa rikkoa ainoatakaan luuta.»

[37] Toisessa kirjoituksessa taas sa no taan: »He katsovat häneen, jonka ovat lävistäneet.»

[38] Tämän jälkeen muuan Joosef, joka oli kotoisin Arimatiasta, pyysi Pilatukselta, että saisi ottaa Jeesuk sen ruumiin ristiltä. Hän oli Jeesuk sen opetuslapsi, joskin salaa, sillä hän pelkäsi juutalaisia. Pilatus suos tui pyyntöön, ja Joosef tuli ja otti ruumiin alas.

[39] Paikalle tuli myös Nikode mos, se mies, joka ensi kerran oli käynyt Jee suk sen luona yöllä, ja hänellä oli muka naan sata mittaa mirhan ja aaloen seosta.

[40] Miehet ottivat Jeesuksen ruu miin ja kietoivat sen käärinliinoihin pannen mukaan tuoksuaineita, niin kuin juu talaisten on tapana tehdä hau da tessaan vainajansa.

[41] Siellä, missä Jeesus ris ti innau littiin, oli puutarha, ja puutarhassa oli uusi hauta, johon ei vielä ollut haudattu ke tään.

[42] He panivat Jeesuksen siihen, koska oli juutalaisten juhlan val mistuspäivä ja se hauta oli lähellä.

Evankeliumi Johanneksen Mukaan — Chapters