[1] Nbuuru fununbali seli min bɛ wele Tɛmɛnkan, o surunyalen,
[2] sarakalasebaaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw tun bɛ cogo ɲini ka Yesu faga, nka u siranna jama ɲɛ.
[3] O tuma la Juda min bɛ wele Isikariɔti, Sitanɛ donna o kɔnɔ, ciden tan ni fila la kelen tun don.
[4] Juda taara sarakalasebaaw kuntigiw ni garadiw kuntigiw sɛgɛrɛ. A bɛ se ka Yesu don u bolo cogo min na, a kumana u fɛ o ko la.
[5] O diyara u ye kosɛbɛ, u bɛnna a la ko u na wari di a ma.
[6] Juda ye a kan di u ma, o kɔ, a ye cogo bɛnnen ɲini ka Yesu don u bolo jama kɔ.
[7] Nbuuru fununbali don sera. Tɛmɛnkan saraka sagaden ka kan ka faga o don na.
[8] Yesu ye Piɛrɛ ni Yuhana ci k'a fɔ u ye ko: «A' ye taa Tɛmɛnkan dumuni labɛn an ye, walisa an ka dumuni kɛ.»
[9] U y'a ɲininka ko: «I b'a fɛ an ka o labɛn yɔrɔ jumɛn?»
[10] A y'a fɔ u ye ko: «A filɛ, aw dontɔ dugu kɔnɔ, aw ni cɛ dɔ na bɛn, daga jima b'a kun. Aw ka tugu o nɔfɛ. Ni a donna du min kɔnɔ, aw ka don yen.
[11] Aw k'a fɔ o sotigi ye ko: ‘Karamɔgɔ ko, a ni a ka kalandenw bɛna Tɛmɛnkan seli dumuni kɛ bon min kɔnɔ, ko o bɛ min?’
[12] O cɛ na sankanso bonba dɔ jira aw la, minɛnw b'a kɔnɔ. A' ye labɛnni kɛ yen.»
[13] U taara k'a sɔrɔ i ko a y'a fɔ u ye cogo min na. U ye Tɛmɛnkan seli dumuni labɛn yen.
[14] Dumuni waati selen, Yesu n'a ka ciden tan ni fila y'u sigi tabali la.
[15] A y'a fɔ u ye ko: «Ne b'a fɛ kosɛbɛ ka nin Tɛmɛnkan seli dumuni kɛ aw fɛ sani ne ka tɔɔrɔ,
[16] katuguni ne b'a fɔ aw ye ko ne tɛna o dumuni kɛ tun fo o ko ka dafa Ala ka masaya la.»
[17] O tuma la a ye jifilen ta ka barika da Ala ye k'a fɔ ko: «A' ye nin minɛ k'a tila aw cɛ.
[18] Ne b'a fɔ aw ye ko ne tɛna rezɛn ji min tun, fo Ala ka masaya ka na.»
[19] O kɔ, a ye nbuuru ta ka barika da Ala ye, ka o karikari k'a di u ma, a ko: «Nin ye ne farikolo ye, [a dira aw kosɔn. A' ye nin kɛ walisa ka aw hakili to ne la.»
[20] Dumuni kɛlen kɔ, a ye jifilen fana ta k'a di u ma k'a fɔ ko: «Nin jifilen ye Ala ka layidu kura ye, o layidu tara ne joli la, o bɔnna aw kosɔn.]
[21] «Nka min bɛna ne don bolo la, o bolo filɛ ne fɛ minɛn kɔnɔ dumuni la!
[22] Tiɲɛ don, Mɔgɔ Denkɛ bɛ taa i ko a latigɛra cogo min na, nka min b'a don bolo la, bɔnɛ bɛ o tigi ye!»
[23] U y'a daminɛ ka ɲɔgɔn ɲininka ko u la jumɛn bɛna o kɛ.
[24] Sɔsɔli donna u ni ɲɔgɔn cɛ ko u la jumɛn bɛ jate u bɛɛ la mɔgɔba ye.
[25] Yesu ko: «Siyaw ka masakɛw bɛ u mara ni kuntigiya ye. U ka kuntigiw b'a to mɔgɔw ka u wele ‘Koɲumankɛlaw.’
[26] A kana kɛ ten aw fɛ, nka aw la mɔgɔba ka kɛ i n'a fɔ bɛɛ la dɔgɔmannin. Min bɛ kuntigiya la, o ka kɛ i n'a fɔ baaraden.
[27] Jumɛn ka bon? Min sigilen bɛ dumuni na wa, wala min bɛ baara kɛ? Min sigilen bɛ dumuni na, o tɛ wa? O bɛɛ n'a ta, ne bɛ aw cɛma i n'a fɔ baaraden!
[28] «Minnu tora ne fɛ ne ka kɔrɔbɔliw la, o ye aw de ye.
[29] Ne Fa ye ne sigi masaya kun na cogo min na, ne fana bɛ aw sigi masaya kun na o cogo la,
[30] walisa aw ka dumuni kɛ ka minni kɛ ne ka tabali la ne ka masaya la, ka sigi masasigilanw kan ka kiri tigɛ Israɛl siya tan ni fila kan.»
[31] Matigi ko: «Simɔn, Simɔn, a filɛ, Sitanɛ y'a ɲini kosɛbɛ ko a bɛ aw tɛntɛn i n'a fɔ ɲɔ bɛ tɛntɛn cogo min na,
[32] nka ne ye Ala deli i ye walisa i ka dannaya kana dɛsɛ. Ni i yɛlɛmana tuma min na, i ka i balimaw sabati.»
[33] Piɛrɛ y'a fɔ a ye ko: «Matigi, ne labɛnnen bɛ ka taa kaso ni saya fila bɛɛ la i fɛ!»
[34] Nka Yesu ko: «Piɛrɛ, ne b'a fɔ i ye ko: Donon tɛna kasi bi, sani i ka i dalacɛ ne la siɲɛ saba ko i ma ne dɔn.»
[35] O kɔ, Yesu y'a fɔ u ye ko: «Ne ye aw ci ka taa k'a sɔrɔ wari bilalan ni dugutaa minɛn ni sabara tun tɛ aw bolo tuma min na, fɛn dɔ dɛsɛra aw la wa?» U ko: «Foyi ma dɛsɛ.»
[36] A y'a fɔ u ye ko: «Nka sisan, wari bilalan bɛ min fɛ, o ka o ta, ani dugutaa minɛn fana. Npan tɛ min fɛ, o ka a ka dulɔki feere ka dɔ san.
[37] Ne b'a fɔ aw ye ko kuma min sɛbɛnnen bɛ ko: ‘A jatera kojugukɛlaw dɔ ye,’ wajibi don o ka dafa ne ko la, k'a masɔrɔ ko minnu fɔra ne ko la, olu dafa waati surunyara.»
[38] Kalandenw ko: «Matigi, npan fila filɛ nin ye.» A y'u jaabi ko: «O b'a bɔ.»
[39] Yesu bɔra ka taa Oliviye kulu la i ko a tun delila k'a kɛcogo min na. A ka kalandenw tugura a nɔfɛ.
[40] A selen o yɔrɔ la, a y'a fɔ u ye ko: «A' ye Ala deli ko aw kana don kɔrɔbɔli la.»
[41] O kɔ, a y'i mabɔ u la ka u furancɛ kɛ gɔngɔrɔ kerun ko kelen janya ye, ka i ɲɔngiri ka Ala deli
[42] k'a fɔ ko: «Ne Fa, ni i bɛ sɔn, i ka nin tɔɔrɔ jifilen mabɔ ne la, nka ne sago kana kɛ, fɔ e sago.»
[43] [O tuma la sankolola mɛlɛkɛ dɔ y'i jira a la, ka barika don a la.
[44] Yesu dusu tɔɔrɔlenba tun don, a ye dɔ fara Ala delili kan. A wɔsijiw kɛra i n'a fɔ joli tonitɔ duguma.]
[45] A wulila ka bɔ Ala delili la ka taa kalandenw yɔrɔ, a ye u sunɔgɔlen sɔrɔ sɛgɛn kosɔn, ɲɛnasisi bolo.
[46] A y'a fɔ u ye ko: «Mun y'a to aw bɛ sunɔgɔ? A' ye wuli ka Ala deli, walisa aw ka tanga kɔrɔbɔli ma.»
[47] Ka Yesu to o kuma la, jama sera a yɔrɔ, Juda tun ye u ɲɛminɛbaa ye, a ka ciden tan ni fila la kelen tun don. O gɛrɛla Yesu la ko a b'a da susu.
[48] Nka Yesu y'a fɔ a ye ko: «Juda, i bɛ Mɔgɔ Denkɛ don bolo la ni da susuli ye wa?»
[49] Ko min bɛna kɛ, Yesu nɔfɛ mɔgɔw y'o ye minkɛ, u ko: «Matigi, an ka npanw ta u kama wa?»
[50] U la kelen ye sarakalasebaaw kuntigi ka jɔnkɛ gosi k'a kinin fɛ tulo caron.
[51] Nka Yesu ko: «A' y'a to ten.» A magara o cɛ tulo la k'a kɛnɛya.
[52] O kɔ, sarakalasebaaw kuntigiw ni Alabatosoba garadiw kuntigiw ni cɛkɔrɔba minnu tun nana a minɛli kama, Yesu y'a fɔ olu ye ko: «Aw nana ne nɔfɛ ni npanw ni berew ye, i n'a fɔ ne ye binkannikɛla ye wa?
[53] Ne tun bɛ aw fɛ Alabatosoba kɔnɔ don o don, aw dun ma aw bolo da ne kan ko aw bɛ ne minɛ, nka nin ye aw ka waati ye, ani dibi fanga waati.»
[54] O kɔ, u ye Yesu minɛ ka taa n'a ye k'a ladon sarakalasebaaw kuntigi ka so kɔnɔ. Piɛrɛ y'i to yɔrɔ jan ka tugu a nɔfɛ.
[55] Mɔgɔw tun ye tasuma mana du cɛmancɛ la k'u sigi o kɔrɔ. Piɛrɛ y'i sigi u fɛ.
[56] Baarakɛ muso dɔ y'a sigilen ye tasuma kɛrɛ fɛ. A y'a ɲɛ jɔ a la k'a fɔ ko: «Nin cɛ fana tun bɛ a fɛ.»
[57] Nka Piɛrɛ y'i dalacɛ a la ko: «Muso, ne tɛ o cɛ dɔn.»
[58] O mɛnnen kɔ dɔɔnin, dɔ wɛrɛ y'a ye k'a fɔ ko: «E fana ye u dɔ ye.» Nka Piɛrɛ ko: «Cɛ, ne tɛ o ye.»
[59] Lɛrɛ kelen ɲɔgɔn tɛmɛnnen kɔ, cɛ dɔ wɛrɛ y'a fɔ k'a gɛlɛya ko: «Siga t'a la, nin cɛ fana tun b'a fɛ, katuguni Galileka don.»
[60] Nka Piɛrɛ y'a jaabi ko: «Cɛ, i bɛ min fɔ, ne tɛ o dɔn.» K'a to o kuma la, o yɔrɔnin kelen donon kasira.
[61] Matigi y'i yɛlɛma ka a ɲɛ jɔ Piɛrɛ la. Piɛrɛ hakili jiginna Matigi ka kuma fɔlen na a ye ko: «Sani donon ka kasi bi su in na, i na i dalacɛ ne la siɲɛ saba ko i tɛ ne dɔn.»
[62] Piɛrɛ bɔra kɛnɛma ka kasi kosɛbɛ.
[63] Yesu tun bɛ cɛ minnu bolo, olu ye yɛlɛ bɔ a ma k'a bugɔ.
[64] U ye fini siri a ɲɛ la k'a fɔ ko: «Kiraya kɛ. I bugɔbaa tɔgɔ fɔ an ye.»
[65] U ye kuma jugu caman wɛrɛw fɔ a ma k'a lakari.
[66] Dugu jɛlen, cɛkɔrɔbaw ni sarakalasebaaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw y'u lajɛ ka taa ni Yesu ye u ka kiritigɛ jamakulu ɲɛ kɔrɔ
[67] k'a fɔ a ye ko: «Ni i ye Krisita ye, o fɔ an ye.» A y'u jaabi ko: «Ni ne y'o fɔ aw ye, aw tɛna da a la.
[68] Ni ne bɛ aw ɲininka, aw tɛna ne jaabi.
[69] Nka kabini sisan, Mɔgɔ Denkɛ na sigi Ala Sebaayabɛɛtigi kinin fɛ.»
[70] U bɛɛ ko: «O tuma la i ye Ala Denkɛ ye wa?» A y'u jaabi ko: «Aw ye min fɔ, ne y'o ye.»
[71] U ko: «An mago bɛ mun seereya la tun? An yɛrɛw y'a mɛn a da la.»