[1] O waati la, Romɛ masakɛ Oguste ye ci fɔ ko a ka mɔgɔw bɛɛ tɔgɔ ka sɛbɛn.
[2] O sɛbɛnni fɔlɔ y'a sɔrɔ Kirinius tun ye Siri jamana gɔfɛrɛnɛrɛ ye.
[3] Mɔgɔw bɛɛ taara u yɛrɛw ka dugu la, walisa u tɔgɔ ka sɛbɛn yen.
[4] Yusufu fana bɔra Galile Nazarɛti, ka taa Jude dugu dɔ la, o tɔgɔ ko Bɛtilɛhɛm, masakɛ Dawuda bangera yen, katuguni Dawuda bɔnsɔn dɔ don.
[5] A taara yen walisa a ni a muso maminɛlen Mariyama tɔgɔw ka sɛbɛn. Mariyama kɔnɔma tun don.
[6] Ka u to Bɛtilɛhɛm, Mariyama jigin tuma sera.
[7] A ye a denkɛ fɔlɔ bange, ka fini meleke a la k'a da so waaro kɔnɔ, katuguni u ma yɔrɔ sɔrɔ dunanjiginso kɔnɔ.
[8] Sagagɛnna dɔw tun bɛ o jamana la, u tun bɛ si ɲɛ na kungo kɔnɔ ka u ka sagaw kɔlɔsi.
[9] A filɛ, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'i jɔ u da fɛ, Matigi nɔɔrɔ manamanana u fan bɛɛ la, u siranna kosɛbɛ.
[10] Mɛlɛkɛ y'a fɔ u ye ko: «Aw kana siran, k'a masɔrɔ ne bɛ ɲagaliba kibaru duman fɔ aw ye, o na kɛ mɔgɔw bɛɛ ta ye.
[11] A filɛ, Kisibaa bangera aw ye bi Dawuda ka dugu la, o ye Matigi ni Krisita ye.
[12] A taamashyɛn filɛ nin ye: Aw na denyɛnin dɔ ye, fini melekelen bɛ o la, k'a da so waaro kɔnɔ.»
[13] O yɔrɔnin kelen, mɛlɛkɛkulu caman kɛra o mɛlɛkɛ kɛrɛ fɛ ka bɔ sankolo la, u tun bɛ Ala tanu, u ko:
[14] «Ala ka tanu sanfɛ yɔrɔ kɔrɔtalenbaw la, hɛrɛ ka kɛ dugukolo kan a diyaɲe mɔgɔw cɛma!»
[15] O mɛlɛkɛw bɔlen kɔ sagagɛnnaw kɔrɔ ka taa sankolo kɔnɔ, u y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: «A' ye na, an ka taa Bɛtilɛhɛm. Matigi ye nin ko kɛlen min kibaru fɔ an ye, an ka taa o filɛ.»
[16] U y'u teliya ka taa. U ye Mariyama ni Yusufu sɔrɔ yen, ani denyɛnin, o dalen tun bɛ so waaro kɔnɔ.
[17] U ye denyɛnin ye minkɛ, kuma min fɔra u ye o den ta fan fɛ, u y'o lakali.
[18] Sagagɛnnaw ka kuma mɛnbaaw bɛɛ kabakoyara.
[19] Nka Mariyama ye o kow bɛɛ to a hakili la ka miiri u la.
[20] O kɔ, sagagɛnnaw seginna ka taa u ka yɔrɔ la. U tun bɛ Ala bonya k'a tanu u ka ko mɛnnenw ni u ka ko yelenw bɛɛ kosɔn. O bɛɛ kɛra ka kɛɲɛ ni mɛlɛkɛ ka kibaru fɔlen ye u ye.
[21] Deɲɛni bange tile segin dafalen, u y'a boloko k'a tɔgɔ da Yesu. O tɔgɔ tun dara a la mɛlɛkɛ fɛ sani a ba k'a kɔnɔ ta.
[22] Saniyali donw dafalen kɔ, ka kɛɲɛ ni Musa ka sariya ye, Yusufu ni Mariyama taara ni den ye Jerusalɛm k'a di Matigi ma,
[23] i ko a sɛbɛnnen bɛ Matigi ka sariya la ko: «Den fɔlɔw bɛɛ ka kɛ Matigi ta ye.»
[24] U ye saraka bɔ fana ka kɛɲɛ ni Matigi ka sariya ye ko «ntubanni fila wala jɛnɛntubanden fila.»
[25] Cɛ dɔ tun bɛ Jerusalɛm, o tɔgɔ ko Simeɔn. Mɔgɔ tilennen Ala ɲɛsiranbaa tun don. A tun bɛ Israɛl ɲɛsumali makɔnɔ, Ni Senu tun b'a kan.
[26] Ala tun y'a jira a la Ni Senu fɛ ko a tɛna sa sani a k'a ɲɛ da Matigi ka Krisita kan.
[27] Ni Senu y'a ɲɛminɛ ka don Alabatosoba kɔnɔ. Yesu bangebaaw donna n'a ye sariya ko dafali kama tuma min na,
[28] Simeɔn ye denyɛnin ta a bolo ka Ala tanu k'a fɔ ko:
[29] «Matigi, sisan i bɛ se ka i ka jɔnkɛ bila ka taa hɛrɛ la ka kɛɲɛ ni i ka kuma fɔlen ye,
[30] katuguni ne ɲɛ ye i ka kisili ko ye,
[31] i ye o kisili min labɛn mɔgɔw bɛɛ ye.
[32] O na kɛ kɛnɛ ye ka kɛnɛ bɔ siyaw ye, ka nɔɔrɔ da i ka mɔgɔw Israɛl kan.»
[33] Kuma minnu fɔra Simeɔn fɛ Yesu ko la, den fa ni a ba kabakoyara olu la.
[34] Simeɔn ye dubaw kɛ u ye k'a fɔ Yesu ba Mariyama ye ko: «A filɛ, nin den nana Israɛl mɔgɔ caman binni ni u lawulili kama. A na kɛ taamashyɛn ye, sɔsɔli na kɛ min ko la,
[35] walisa mɔgɔ caman ka miiriliw ka bɔ kɛnɛ kan. E kɔni, npan dɔ na i dusu jogin.»
[36] Kira musoman dɔ tun bɛ yen, o tɔgɔ ko Anɛ. Fanuɛl denmuso dɔ tun don, a bɔra Asɛr siya la. A tun ye si caman sɔrɔ. A npogotigilama furula cɛ ma ka san wolonwula kɛ, o kɔ, a cɛ sara.
[37] A tora ten. A si san bɛɛ lajɛlen tun bɛ san bisegin ni naani ɲɔgɔn bɔ. A tun tɛ bɔ Alabatosoba kɔnɔ, nka a tun bɛ baara kɛ Ala ye ni sun ni delili ye su fara tile kan.
[38] Ale sera u yɔrɔ o waati yɛrɛ la ka barika da Ala ye. A kumana o den ko la kunmabɔli makɔnɔbaaw bɛɛ fɛ Jerusalɛm.
[39] Matigi ye sariya minnu fɔ den dili ko la Ala ma, Yesu bangebaaw ye olu bɛɛ dafa tuma min na, u kɔseginna Galile jamana la ka taa u yɛrɛw ka dugu la Nazarɛti.
[40] Den tun bɛ bonya ka barika sɔrɔ. A fara hakilitigiya la, Ala ka nɛɛma tun b'a kan.
[41] Yesu bangebaaw tun bɛ taa Jerusalɛm Tɛmɛnkan seli la san o san.
[42] Yesu ye san tan ni fila sɔrɔ tuma min na, u taara Jerusalɛm ka kɛɲɛ ni seli laada cogo ye.
[43] Seli donw dafalen kɔ, u ye sira minɛ ka taa so, nka denmisɛn Yesu tora u kɔ Jerusalɛm, a bangebaaw tun ma o dɔn.
[44] U y'a bisigi ko Yesu tun bɛ sɔrɔ u taamaɲɔgɔnw fɛ. U ye tile kelen taama kɛ k'a ɲini u balimaw ni u dɔnbaaw cɛma.
[45] U m'a ye minkɛ, u kɔseginna ka taa a ɲini Jerusalɛm.
[46] Tile saba tɛmɛnnen kɔ, u y'a sɔrɔ Alabatosoba kɔnɔ, a sigilen tun bɛ karamɔgɔw cɛma ka olu lamɛn ani ka u ɲininka.
[47] Minnu tun b'a lamɛn, olu bɛɛ kabakoyara a ka hakilitigiya ni a ka jaabili cogo la.
[48] A bangebaaw y'a ye tuma min na, u kabakoyara. A ba y'a fɔ a ye ko: «Ne den, mun y'a to i ye nin ko kɛ an na? A filɛ, ne ni i fa hakili ɲaaminen tun b'i ɲini.»
[49] A y'a fɔ u ye ko: «Mun y'a to aw tun bɛ ne ɲini? Aw m'a dɔn ko ne ka kan ka sɔrɔ ne Fa ka so kɔnɔ wa?»
[50] Nka a ye kuma min fɔ u ye, u ma o faamu.
[51] Ayiwa Yesu taara u fɛ Nazarɛti, a kolola u ye. A ba kɔni ye o kow bɛɛ to a hakili la.
[52] Yesu tun bɛ bonya hakili ni farikolo la, a ko diyara Ala ni mɔgɔw bɛɛ ye.