Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 5:51

[1] Jesusax wasitat mä sinagogar mantäna, ukansti ampar pharsut mä jaqiw ukankaskäna.

[2] Jesusar uñisirinakasti jamasat uñch'ukisipkäna sábado urun qullanit janicha, uk yatiñataki, ukat juchañchañataki.

[3] Jesusasti ampar pharsut jaqirux sänwa: —Sartam, aka taypir sayt'asim —sasa.

[4] Ukatsti Jesusax mayninakaruw jiskt'äna: —¿Kuna lurañas wakisi sábado urunxa, aski lurañati jan ukax ñanqha lurañacha? ¿Qullañati jan ukax jiwaskpan sañacha? —sasa. Jaqinakasti amukïpxänwa.

[5] Jesusax phiñasitaw jupanakar uñkatäna, jan amuyt'añ munapxatap yatisin llakt'asïna, ukatsti usut jaqiruw säna: —Amparam ayatatam —sasa. Jupasti iyawsasaw amparap ayatatäna, ukatsti k'umarakïxänwa.

[6] Fariseonakasti sinagogat mistusinxa, Herodesan arkirinakapamp parliriw sarapxäna Jesusarux kunjämatsa jiwayatäspa uk arust'iri.

[7] Jesusax yatiqirinakapampiw quta thiyar saräna, walja jaqinakaw Galileat jupar arkapxäna.

[8] Jesusan muspharkañ luräwinakap yatisinxa, walja jaqinakaw akïr markanakat jupan ukar jutapxäna: Judea, Jerusalén, Idumea, Jordán jawir khurkatata, Tiro, Sidón tuqinakampita.

[9] Ukat Jesusax yatiqirinakapar iwxt'äna: Jaqinakamp jan ñiqjayasiñatak mä bote wakicht'apxam, sasa.

[10] Jupasti waljaniruw k'umaraptayäna, usutanakasti taqiniw Jesusar llamkt'añ munapxäna.

[11] Ñanqha ajayunakasti Jesusar uñjasinxa, nayraqatapar killt'asisin jach'at wararipxäna: —¡Jumax Diosan Yuqapätawa! —sasa.

[12] Ukampis Jesusax jupanakarux tuqinuqänwa jupxat jan kunsa parlapxañapataki.

[13] Ukatsti Jesusax mä qulluruw makhatäna, ukansti khitinaktix jupax munkäna ukanakaruw ajllisïna. Tantacht'atäxapxän ukkhasti,

[14] tunka payaniruw utt'ayasïna jupamp chikäpxañapataki, ukhamarak Diosan arunakap parlir sarapxañapataki. Jupanakarux apostolunaka sasaw sutichäna,

[15] ukatsti jupanakarux ñanqha ajayunakar alissupxañapatakiw ch'am churäna.

[16] Tunka payan ajllitanakasti akïrinakawa: Simón, juparusti Jesusax Pedro sutimpiw uchäna;

[17] Santiago, Juan jilapampi; jupanakax Zebedeon yuqanakapänwa, jupanakarusti Boanerges sasaw sutichäna, ukax “Qhixu qhixun wawanakapa” sañ muni.

[18] Ukxarusti Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago Alfeon yuqapa, Tadeo, cananista sat tantachäwir jaqkattat Simón.

[19] Judas Iscariote, khititix Jesusar aljantkäna uka.

[20] Uka qhipatsti Jesusax utaruw kuttanxäna. Jaqinakasti wasitat tantachasipxäna, jupampi yatiqirinakapampix janiw manq'asipkänsa.

[21] Uk yatisinsti Jesusan wila masinakapax jupar irpxañatakiw jutapxäna: “Luqhiptxataynawa” sasa.

[22] Jerusalenat jutir kamachi yatichirinakasti sapxarakïnwa: “Aka jaqix Beelzebú jilïr ñanqha ajayun mantatäpachawa, ukatpï ñanqha ajayunakarux jaqinakat alissuxa” sasa.

[23] Ukat Jesusax jupanakar jawsasin uñtasïwinak tuqi qhanañchäna: “¿Kunjämarak supayasti jupapachpar jaqunukuspasti?

[24] Mä markan jakirinakapatix payar t'aqjtatäspaxa, uka markax q'alaw tukusispa;

[25] mä utantix wila masinakax jaljtatäpxaspa ukaxa, uka utankirinakax jan waliruw puripxaspa.

[26] Uka kipkaraki, supayatix jupa pachpa nuwasispaxa, jupax janiw sayt'kaspati, jan ukasti tukusispawa.

[27] “Janiw khitis mä ch'aman jaqin utapar mantasin yänakap lunthatkaspati, utanir janïr ñach'antkasaxa.

[28] “Qhanak sapxsma, jaqin taqi juchanakapsa, ñanqha arsutanakapsa Diosax pampachakispawa,

[29] ukampis khititix Qullan Ajayur arunakapamp ñanqhachkani ukaxa, janipuniw pampachatäkaniti, jan ukasti wiñayatakiw juchañchatäni”.

[30] Ukham Jesusax arsüna, “Ñanqha ajayun mantataw” sapxatap layku.

[31] Ukhamäkipan Jesusan taykapampi jilanakapampix purinipxäna, jupanakasti Jesusarux anqäxatak jawsayapxäna.

[32] Jesús jak'an qunt'atäpkän ukanakasti, juparux sapxänwa: —Taykamampi jilanakamampiw anqan jawsasipktam —sasa.

[33] Jesusasti jupanakarux sänwa: —¿Khitirak taykaxampi, jilanakaxampisti? —sasa.

[34] Uk sasinsti jupamp chik qunt'atäpkän ukanakar uñkatasin säna: —Jupanakaw taykaxasa, jilanakaxasa.

[35] Khitinakatix Diosan munañap phuqhapki ukanakaw jilaxasa, kullakaxasa, taykaxasa —sasa.

Marcos — Chapters