Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 6:30

[1] Jerusalén jak'ankxapxän ukkhasti, Betfagempita Betaniampita, Olivos qullu uñkatasiwjat Jesusax pani yatiqiriparuw khithäna,

[2] akham sasa: —Khaykatankkis uka jisk'a markar sarapxam, purisinsti mä asnoruw ukan chinutäskir jikxatapxäta, ukarusti janïraw khitis qunxatkiti. Jararanipxam ukatsti irpanipxarakim.

[3] Khitis jiskt'apxätam: “¿Kunatsa jararapxta?” sasaxa, jupar sapxam: “Tatituw muni, irpayanirapxätamwa” —sasa.

[4] Jupanakasti sarasinxa asnorux thakhi thiyan chint'at jikxatapxäna, mä punku jak'ana, ukat jupanakax jararapxäna.

[5] Ukankirinakat yaqhipanakasti yatiqirinakaparux sapxänwa: —¿Kuns lurapxta? ¿Kunatakis asno jararapxta? —sasa.

[6] Ukatsti jupanakax Jesusan yatichataparjamaw sapxäna; ukat asno irpxaruyanipxäna.

[7] Jesusan ukar irpanisinsti, yatiqirinakapax isinakapampiw jant'akxatapxäna, ukat Jesusax asnxar qunxatawayäna.

[8] Waljanirakiw isinakap thakhir jant'akupxäna, mayninakasti quqanakat layminak khuchhurasaw thakhir jant'akupxarakïna.

[9] Jesusan nayräxap qhipäxap saririnakasti jach'at art'asipxäna: —¡Qhispiyapxita! ¡Qullanäpan Tatitun sutipar jutirixa!

[10] ¡Diosax jach'añchpan David awkisan jutir marka apnaqäwipxaruxa! ¡Alaxpachankir Tatitu, qhispiyapxita! —sasa.

[11] Jesusasti Jerusalenar mantasinxa, Tatitun utaparuw saräna, ukansti kunjämäskis taqi kunas ukanak uñakipäna. Niya jayp'üxipansti, Betania markaruw yatiqirinakapampi chikt'at sarxäna.

[12] Qhipürusti, Betania markat mistunipkän ukkhax Jesusax manq'at awtjayasïna.

[13] Ukatsti laphinakan mä higo quqa jayat uñtasaw achu apaqasiñatak jak'achasïna, uka quqansti janiw kuna achus utjkänti, jan ukasti laphinakakiw utjäna, higo apthapiñ janïra pachätap layku.

[14] Jesusasti uka higo quqarux sänwa: —Jichhat uksarux janipun khitis achumat manq'pati —sasa. Yatiqirinakapasti uk arsur sum ist'apxäna.

[15] Ukatsti Jerusalén markaruw puripxäna, ukat Jesusax Tatitun utapar mantäna, ukansti aljasirinakampiru, alasirinakampiruw anqar tutuksuyäna. Qullqi alakipirinakana, paloma aljirinakan yänakapsa q'al willthapïna;

[16] janirakiw khitirus Tatitun utap chiqxa kuna aljañ apt'atsa sarnaqaykänti.

[17] Ukat jupanakarux yatichäna: —Diosan Arunakapan qillqatawa: “Utaxax taqi markanakataki Diosat mayisiñ utäniwa” sasa, ukampis jumanakax lunthatanakan putuparuw tukuyapxtaxa —sasa.

[18] Ukanak ist'asinsti, jilïr sacerdotenakampi, kamachi yatichirinakampix jiwayañ munapxäna, ukampis Jesusarux axsarapxänwa, jupan yatichäwipat jaqinakan muspharapxatap uñjasina.

[19] Jayp'üxipansti, Jesusampi yatiqirinakapampix uka markat mistuwayxapxänwa.

[20] Qhipärmanthisti wasitat higo quqäkis uka chiq sarapxäna, higo quqarusti saphitpach wañsut uñjapxäna.

[21] Pedrosti amtasinxa Jesusarux sänwa: —Yatichiri, uñtam, ¡ñanqhachawayktas uka quqax wañsxarakitaynasä! —sasa.

[22] Jesusasti jupanakarux sarakïnwa: —Diosar iyawsirïpxam.

[23] Qhanak sapxsma, khititix chuymapan jan pächasis aka qullur saspaxa: “Unxtam, jach'a qutar liwiranttam” sasaxa; arsutapax phuqhasispawa, jupatix iyawsañampi arsuspa ukkhaxa.

[24] Ukatpï sapxsmaxa, taqi kuntix Diosat mayipkät ukaxa, katuqapkasmas ukham iyawsapxäta, ukasti ukhamapunïniwa.

[25] Diosat mayiskasasti, khitimpitix jan walinkapktas ukarux pampachapxam, ukhamat alaxpachankir Awkimax juchanakam pampachani.

[26] Jumanakatix jaqi masimar jan pampachapkätaxa, alaxpachankir Awkimax janirakiw juchanakamat pampachapkätamti.

[27] Uka qhipatsti jupanakax Jerusalenaruw kuttanxapxäna. Jesusax Tatitun utapan sarnaqaskäna ukkhaw jilïr sacerdotenakampi, kamachi yatichirinakampi, jilïr jaqinakampix jupan ukar jutapxäna,

[28] ukatsti Jesusaruw jiskt'apxäna: —¿Kuna munañanïñampis jumax akanak lurtaxa? ¿Khitis ukanak lurañamatak ch'am churtam? —sasa.

[29] Jesusasti jupanakarux sarakïnwa: —Nayax may jiskt'apxarakïma. ¿Khitis Juanarux bautisañapatak khithani, jaqinakati jan ukax, Diosacha? Jichhax sapxitaya, ukat nayax kuna munañanïñampitix ukanak lurkta uk sapxarakïma —sasa.

[31] Ukham jiskt'atasti jupanakkamaw parlakipasipxäna: ¿Kamachañänisa? “Diosaw khithani” sañänixa, jupax saniwa: “¿Kunatarak jupar jan iyawsapxtasti?” sasa;

[32] jan ukax: “Jaqinakan khithanitakiwa sañänicha” sasa. Jupanakax jaqinakaruw axsarapxäna, taqinirakiw Juanax Diosan khithat profetapätap yatipxäna.

[33] Ukhamasti jupanakax Jesusarux sapxänwa: —Janiw yatipkti —sasa. Jesusasti ukxarux sarakïnwa: —Ukhamax janirakiw nayas sapkämati, kuna munañanïñampitix taqi akanak lurkta ukxa —sasa.

Marcos — Chapters